Готовый перевод Rebirth as an Interstellar Superstar / Перерождение в межзвёздную суперзвезду: Глава 89

В комнате мгновенно появилась проекция того, что происходило у двери. Бе Сыхун вспомнил, что вызывал Лу Цзи, и разрешил войти.

— Зачем ты меня позвал? — мягко спросил Лу Цзи.

Бе Сыхун почесал затылок, не зная, как начать. Лу Цзи, уже догадавшись, спросил:

— Тун Цзяо приходила?

Теперь Бе Сыхун почувствовал себя так, будто совершил что-то плохое, и ответил Лу Цзи:

— Она пришла продемонстрировать свою распущенность и заодно получить от меня медаль «не нравится».

Лу Цзи рассмеялся, успокоился и погладил его по голове:

— Ты ещё мал, такие вещи вредны для здоровья.

Бе Сыхун невольно вспомнил ту ночь и вздохнул, лёжа на кровати. В этом мире девушки так раскрепощены, а парни ещё больше. Похоже, только Лу Цзи разделяет его взгляды и может понять его.

Он поднял голову и посмотрел на Лу Цзи — тот был спокоен и уверен, в нём не было той поверхностности, которая была у многих в межзвёздном мире. Он был надежным человеком. Возможно, в будущем…

Бе Сыхун покачал головой, не желая углубляться в эти мысли.

Вернувшись в Минсин, Бе Сыхун поспал, чтобы пережить смену часовых поясов. Проснувшись, он увидел У Цзюня и Лу Цзи, сидящих в гостиной и обсуждающих что-то. Подойдя к ним, У Цзюнь с улыбкой сказал Бе Сыхуну:

— Сценарий для фильма «Рост» уже согласован. Съёмки начнутся послезавтра.

Бе Сыхун удивился:

— Так быстро? Когда успели подписать контракт и выбрать актёров? Разве не нужно подготовиться?

— Мы уже готовились раньше, и теперь есть спонсор, так что с финансами всё в порядке. Поэтому всё идёт быстро, — объяснил У Цзюнь, его глаза сияли от радости. Бе Сыхун взглянул на Лу Цзи — это он? Лу Цзи не стал хвастаться, но с беспокойством спросил:

— Ты действительно хочешь сниматься в таком фильме? Некоторые сцены довольно сложные.

Бе Сыхун, доверяя У Цзюню, кивнул.

Лу Цзи на самом деле не хотел, чтобы Бе Сыхун снимался в этом фильме. Он чувствовал ревность, но уважал его выбор и не вмешивался.

Бе Сыхун взял фотонный компьютер и начал листать соцсети.

Во время съёмок он мог пользоваться компьютером, но сотрудники предупредили, что лучше не злоупотреблять этим, чтобы не создавать проблем. Поэтому он не заходил в сеть.

Теперь он увидел, что число его фанатов снова выросло, но незначительно. Сейчас рост на несколько десятков или даже пару миллионов подписчиков уже не вызывал у него особых эмоций.

Просматривая комментарии, он заметил знакомый ID.

Пользователь с ником Янь Кон оставил под его постом сообщение:

— Малыш, ты смеешь признаться, что твоя внешность на публике — это настоящее лицо?!

Этот комментарий был выделен красным цветом, так как пользователь заплатил за его продвижение.

На такие сообщения можно было ответить. Бе Сыхун почувствовал себя неловко и не решался посмотреть, что написали фанаты. Но ему было любопытно, и он всё же открыл комментарии.

Первый ответ гласил:

— Да, я тоже думаю, что никто не может быть таким красивым. Хотя малыш не самый красивый, но он милый и симпатичный, таких действительно мало!

Второй:

— Я тоже люблю красивых лиц, и малыш мне понравился с первого взгляда. Но если он сделал пластику, это немного расстраивает.

Третий:

— Янь Кон, не говори голословно, покажи доказательства!

Четвёртый:

— Да-да, доказательства!

Пятый:

— Эй, откуда взялся этот хейтер, чтобы чернить нашего малыша?!

Шестой:

— Главное, что он красивый, какая разница?!

Далее следовало множество сообщений от фанатов, которые его поддерживали, а также тех, кто требовал доказательств. На шестьдесят шестом комментарии Янь Кон ответил:

— Доказательства будут, не сомневайтесь! Я собираю их, и скоро покажу.

Раньше Бе Сыхун не придавал значения таким комментариям, но теперь понял, что первые четыре, скорее всего, были сообщниками Янь Кона. Иначе, почему они сразу не поддержали его, ведь его фанаты должны были быть первыми?

Бе Сыхун не знал, стоит ли сообщать об этом У Цзюню. Если бы он не использовал макияж, он мог бы просто ответить, что не делал пластику. Но он знал, что это неправда, и боялся, что если это раскроется, будет скандал.

В конце концов, он передал фотонный компьютер У Цзюню и показал ему сообщение.

У Цзюнь прочитал и улыбнулся:

— У каждого фаната есть хейтеры, таких провокаторов много. Не обращай внимания, просто скажи, что ты не делал пластику.

Бе Сыхун молча посмотрел на него. Ключевая мысль была в том, что… да, он мог сказать, что не делал пластики, и это выглядело бы так, будто он понял, что Янь Кон намекает на это. В конце концов, если раскроется его макияж, он не солгал!

Он быстро забрал компьютер и ответил голосовым сообщением:

— Ты можешь сомневаться в моей внешности, но я говорю тебе, что я точно не делал пластику!

Отправив сообщение, он почувствовал облегчение и подумал, что У Цзюнь просто гений!

У Цзюнь, заметив его странное выражение лица, с подозрением посмотрел на него:

— Ты точно не делал пластику? Ведь до совершеннолетия это запрещено, если только это не связано с травмой. Но кто ты такой? Я до сих пор не знаю твоего статуса, у больших семей всегда есть свои пути.

Лу Цзи, сидя рядом, подумал: «Пластика? Сыхуну она не нужна, он и так самый красивый».

Бе Сыхун, словно сдувшийся шарик, взял подушку, прижал к ней подбородок и с грустью посмотрел на У Цзюня.

У Цзюнь удивился:

— Ты действительно делал пластику? — Он внимательно посмотрел на его лицо, пытаясь вспомнить, что-то не так.

Бе Сыхун, услышав вопрос, ещё больше расстроился. У Цзюнь, видя его состояние, поспешил утешить:

— Ничего страшного, даже если ты сделал пластику. Просто теперь мы будем делать акцент на твоих актёрских способностях, а не на внешности.

— Нет, — печально ответил Бе Сыхун.

— Тогда… — У Цзюнь удивился, но тут же понял:

— Ты используешь макияж?

Бе Сыхун кивнул, затем ещё раз, и ещё несколько раз.

Лу Цзи рассмеялся:

— Чего ты боишься? Разве твоя настоящая внешность может вызвать проблемы?

У Цзюнь, подумав, согласился:

— Да, с таким человеком, как глава семьи Лу, даже если твоя настоящая внешность станет известна, это не проблема. Всё можно уладить.

Бе Сыхун посмотрел на Лу Цзи:

— Тебе легко говорить, ты же не переживаешь. А я боюсь, что фанаты могут отреагировать слишком бурно.

Лу Цзи понял, почему он сначала использовал макияж — он боялся, что его настоящая внешность привлечёт слишком много внимания.

Теперь все трое говорили на разных языках.

У Цзюнь внимательно осмотрел лицо Бе Сыхуна. Поскольку межзвёздная косметика была высокого качества, а Бе Сыхун использовал лёгкий макияж, У Цзюнь лишь сейчас заметил это. Он удивился:

— Я не заметил, что ты использовал макияж. Где твой аппарат для макияжа?

Да, в межзвёздном мире существовали аппараты для макияжа. Достаточно было отсканировать голову, установить параметры, и аппарат сам наносил макияж. Это было очень удобно, хотя и дорого. У Цзюнь вспомнил, как впервые встретил Арло и подумал, что его ассистентка помогает ему с макияжем.

Межзвёздная косметика и инструменты встраивались прямо в аппарат.

Бе Сыхун, держа подушку, покачал головой:

— У меня нет аппарата. Я делаю макияж вручную. Ручной, понимаешь? Просто руками, без машины.

У Цзюнь кивнул:

— Вот почему я не заметил.

http://bllate.org/book/16624/1522293