Готовый перевод Rebirth as an Interstellar Superstar / Перерождение в межзвёздную суперзвезду: Глава 81

Зеленая и синяя группы сразу же возмутились, спросив, почему. Ведущий объяснил, что они выбрали не восточные здания, поэтому не получают очков.

Чжао Сы сокрушенно воскликнул:

— Но когда мы выбирали, нам казалось, что это восточный стиль!

— Да, наша группа выбрала древнее здание, — поддержала Тан Шуй, чьи очки и так были низкими, а после распределения групп она еще и потеряла очки, рискуя оказаться на самом дне.

— Это вы можете обсудить с экспертами программы после съемок, но наш ответ неизменен, — ответил ведущий и, увидев, что машина приближается к городу, достал конверты и попросил лидеров подойти для жребия.

После того как все вытянули свои конверты, он сказал:

— Теперь, когда у всех есть конверты, следуйте указанным в них подсказкам, чтобы найти место выполнения задания и получить карточки с инструментами и ингредиентами. Те, кто придет первым, получит больше инструментов и ингредиентов. Тема этого выпуска — готовить самостоятельно!

Услышав это, участники не поверили своим ушам, а затем раздались возгласы отчаяния:

— Кто в наше время умеет готовить? Это же древняя технология!

— Хорошо, теперь вы можете открыть конверты и посмотреть на подсказки.

Как только ведущий закончил, все поспешно вскрыли конверты, и некоторые участники собрались вокруг своих лидеров, чтобы посмотреть на содержимое.

Лу Цзи также подошел к Бе Сыхуну, а Доу Хунсин осталась на месте. Бе Сыхун подвинул листок в ее сторону, и они втроем начали читать.

На бумаге было написано:

Выйдите с площади по одной из дорог, обойдите любой район города и соберите как можно больше звездных монет у незнакомцев. В процессе найдите скрытых участников съемочной группы в толпе, получите карточку для получения инструментов и ингредиентов и вернитесь на площадь.

Примечание: каждый участник может собрать не более десяти звездных монет, не больше и не меньше. Вернитесь к месту старта до часа дня.

После этого текста была приложена подробная карта.

Прочитав это, все начали возмущаться: как можно найти дорогу по такой примитивной карте, где даже направления не указаны?

Бе Сыхун:

— …

Только он считал эту карту подробной?

Он посмотрел на Лу Цзи, и тот кивнул:

— Не волнуйся, я разберусь.

Бе Сыхун окинул взглядом остальных и заметил, что Тун Цзяо и Тан Шуй выглядели взволнованными, в отличие от других. Заметив, что на них смотрят, они ответили презрительным взглядом.

Лу Цзи также обратил на это внимание и тихо сказал Бе Сыхуну:

— Может, у них другое задание? Почему они так себя ведут?

Бе Сыхун кивнул, но он не мог просто подойти и спросить их, что происходит. Он посмотрел на Доу Хунсин, и та также подтвердила их подозрения.

У Тун Цзяо действительно была подсказка, отличающаяся от других, и для нее это был шанс переломить ситуацию в этом раунде. И такая же подсказка была у другой группы.

Бе Сыхун достал из конверта пустую карту памяти и передал конверт ведущему. Машина уже въехала в город, крыша сложилась, превратившись в обычный вид. Ведущий спросил, есть ли у кого-то вопросы, и, получив ответ, что характеристики скрытых участников остаются в секрете, все начали любоваться видами города.

Лу Цзи, находясь рядом, объяснял:

— Это стилизованный под старину город, построенный в архитектурном стиле Китая XXII века с планеты Дисин. Общее население составляет…

Вскоре машина остановилась на площади, и все вышли. Ведущий попросил их искать подсказки, а Бе Сыхун, Лу Цзи и Доу Хунсин начали обсуждать карту.

Доу Хунсин сказала:

— Собранные деньги определенно пригодятся, и лучше всего собирать их в людных местах.

— В торговых центрах людей меньше, а в школах, офисах и больницах — больше. Но сейчас школы на каникулах, поэтому нужно идти в учебные заведения по искусству. Мы должны пойти по этой дороге на запад или сделать круг, оставив школу на конец маршрута, — Лу Цзи указал на дорогу на карте.

Бе Сыхун кивнул:

— Количество собранных денег не так важно, как нахождение скрытых участников. Если мы их не найдем, то не получим карточку с ингредиентами, и нам нечего будет готовить. Это сложно.

Доу Хунсин посмотрела на четыре дороги, ведущие от площади, и нахмурилась:

— Но как определить, где запад?

Для тех, кто вырос в межзвездном пространстве, плоские карты были ненужными знаниями, которые забывались после уроков. Они учились ориентироваться в трехмерном пространстве.

Лу Цзи посмотрел на солнце и тени на земле:

— Мы в северном полушарии.

Бе Сыхун удивленно посмотрел на Лу Цзи, который только что рассказывал ему о городе, а теперь говорил, что только что понял, что город находится в северном полушарии.

Лу Цзи улыбнулся:

— На планете Шуйсин слишком много городов, я был только в нескольких, а остальные знаю по описаниям. Такие стилизованные города есть на всех континентах Шуйсина, и их население и образование ограничены. То, что я рассказывал, подходит для многих городов Шуйсина.

Бе Сыхун:

— …

Он посмотрел на солнце и пробормотал:

— Десять сорок, северное полушарие, лицом на север, солнце должно быть справа сзади.

Он повернулся так, чтобы солнце оказалось слева впереди, указал на дорогу перед собой, смещенную градусов на двадцать вправо, а затем махнул рукой влево:

— Пойдемте отсюда, это запад.

Доу Хунсин с удивлением посмотрела на Бе Сыхуна, не понимая, как он это определил, но, поскольку в ориентированиях не разбиралась, просто согласилась.

Итак, пока трое уже направились с площади, остальные четыре группы все еще ломали голову над направлением.

— Мы не сможем дойти пешком, это слишком далеко, и у нас не хватит времени, — тихо сказал Лу Цзи, когда они уже шли.

На самом деле Лу Цзи не был разговорчивым, но перед съемками и У Цзюнь, и продюсер говорили, что для выгодного кадра нужно высказывать свои мысли вслух. Молчаливый человек легко теряется в кадре. Конечно, о негативных эмоциях говорить не стоило.

Доу Хунсин кивнула и посмотрела вперед:

— Съемочная группа не предоставила нам транспорт, думаю, нам нужно попросить помощи у кого-то.

Бе Сыхун не сказал ни слова, увидев человека на дороге, и с солнечной улыбкой остановил его:

— Доброе утро!

Это была молодая девушка, которая, увидев Бе Сыхуна, загорелась глазами и с восхищением оглядела его:

— Доброе утро!

— Мы снимаем шоу, но у нас нет транспорта, и съемочная группа сказала, чтобы мы сами нашли способ. Можно ли одолжить вашу машину?

Лу Цзи и Доу Хунсин посмотрели на явно одинокую девушку без машины:

— …

Они понимали, что так говорилось, но просить что-то у незнакомцев было неловко, и они еще не были к этому готовы.

Девушка была в восторге, сжала кулаки перед собой и взволнованно произнесла:

— Конечно, конечно! Подождите, мой дом рядом, я сейчас принесу машину!

Она уже собиралась бежать, но внезапно остановилась и спросила:

— Можно сфотографироваться с вами? Можно?

— Конечно! — Бе Сыхун улыбнулся и кивнул.

Девушка с восторгом достала фотонный компьютер с шеи, экран завис перед ними. Она обняла Бе Сыхуна и, покачиваясь, сказала:

— Снимайте, снимайте, пятьдесят фотографий!

Фотонные компьютеры в космосе работают очень быстро, за секунду можно сделать сотню снимков, но девушка установила меньшую скорость, и через две секунды все было готово. Она с радостью начала рассматривать фотографии.

Бе Сыхун немного смутился, достал листок для сбора звездных монет и карточку, показав их девушке:

— Не могли бы вы подарить мне десять звездных монет?

Девушка с радостью согласилась:

— Конечно, конечно, малыш, я тебя обожаю!

Она взяла карточку Бе Сыхуна, соединила ее со своим фотонным компьютером и перевела десять звездных монет:

— Я бы дала больше, но вы сказали, что нельзя! Жаль!

Очевидно, она узнала Бе Сыхуна. Он специально выбрал человека своего возраста, чтобы увеличить шансы на узнавание, но его больше заинтересовала карточка в руках девушки.

http://bllate.org/book/16624/1522239