Готовый перевод Rebirth as an Interstellar Superstar / Перерождение в межзвёздную суперзвезду: Глава 66

— Позвони генералу Лу по видеосвязи, спроси, действительно ли это он сделал. Если нет, я боюсь, что могут быть какие-то последствия, нам нужно быть осторожными, — У Цзюнь, пробывший в этой сфере столько лет, был крайне осторожен и предусмотрителен. Даже в самой благоприятной ситуации он всегда сохранял хладнокровие и взвешенность.

Бе Сыхун кивнул, набрал видеосвязь, но никто не ответил. Он уже собирался отправить сообщение, как звонок раздался снова. На этот раз звонил Арло. Подняв трубку, Бе Сыхун увидел, как Арло на экране кокетничает:

— Малыш, я приехал на Минсин! Встречай меня в порту, пообедаем вместе!

Словно у него больше не было других дел!

Бе Сыхун уже собирался ответить, как звонок раздался снова. На этот раз звонил Лу Цзи. Не тратя времени на Арло, он коротко бросил:

— Если еще раз назовешь меня малышом, я с тобой порву! Приезжай сам!

Сказав это, он сбросил звонок и принял вызов от Лу Цзи.

— Только что меня не было в комнате, что-то случилось? — спросил Лу Цзи, его голос был мягким и спокойным. Бе Сыхун увидел, что он был одет в костюм, его длинные ноги и стройная фигура вызывали легкую зависть. — Этот заголовок в новостях, это ты организовал?

Лу Цзи не ожидал, что Бе Сыхун обратит на это внимание. Радость отразилась в его глазах, и он с теплотой посмотрел на собеседника:

— Да.

Сказав это, он вспомнил, что в вопросах чувств важно вовремя выражать свои мысли, и решил добавить:

— Я не хотел говорить, но ты сам заметил.

Бе Сыхун подумал, что если бы это сделал Арло, он бы немедленно начал хвастаться. Лу Цзи был не таким. Они были разными людьми.

Не зная, что сказать, Бе Сыхун не хотел показаться холодным и бесчувственным, поэтому Лу Цзи, чтобы избежать неловкости, спросил:

— С кем ты только что разговаривал?

— С Арло.

Услышав это имя, Лу Цзи сразу насторожился:

— Он что-то хотел? — Из того, что он смог выяснить, Арло какое-то время ухаживал за Сыхуном. Неизвестно, продолжал ли он это делать сейчас.

— Он придет ко мне на обед.

Ответив, Бе Сыхун почувствовал, что что-то не так. Почему он должен объяснять Лу Цзи свои личные дела?

— Тогда и я могу удостоиться этой чести? — Лу Цзи не хотел быть слишком навязчивым, чтобы не вызвать раздражения, но когда соперник уже на пороге, он не мог оставаться спокойным.

Если бы Лу Цзи спросил прямо, может ли он прийти, Бе Сыхун бы ответил отказом. Но вопрос был задан так, что отказить было неудобно, особенно после того, как Лу Цзи только что помог. Поэтому он просто промолчал:

— У нас еда невкусная.

— Я не привередлив.

Так Лу Цзи оказался за одним столом со своим соперником.

Арло, еще не добравшись до дома, получил голосовое сообщение от Бе Сыхуна с просьбой прийти не к нему, а к соседу. Он удивился, но, войдя, увидел Лу Цзи, сидящего в гостиной, и все его вопросы замерли на губах.

Лу Цзи, сидя в гостиной, изучал Арло. Тот был красив, одет со вкусом, его манеры и поведение не вызывали нареканий. Пока что ничего подозрительного.

Он кивнул Арло.

Полагая, что Лу Цзи может быть главой семьи Лу, Арло сдержал свою обычную легкость и вежливо ответил на приветствие, чувствуя легкое напряжение.

Что делать? Минсин не его дом, он приехал сюда только потому, что предположил, что Лу Цзи может быть главой семьи Лу, и хотел наладить связи. Но он не ожидал, что сразу же встретит самого Лу Цзи!

Даже если он не глава семьи, он все равно генерал второй армии, и этот титул он получил не благодаря своему происхождению, а благодаря реальным заслугам. Он излучал гораздо больше уверенности, чем обычные богатые наследники.

Не зная, как сесть рядом с Лу Цзи, Арло решил завести разговор:

— А где малыш?

Арло привык к этому обращению и не видел в нем ничего особенного, но Лу Цзи, услышав это, нахмурился.

Малыш? Так близко?

Лу Цзи знал, что в сети многие называют Бе Сыхуна «малышом», но когда это произносил Арло, это звучало особенно интимно.

Лу Цзи сохранял спокойствие, но Арло, хотя и не заметил изменений в его выражении, почувствовал, как атмосфера стала напряженной. Дышать стало труднее, и он ощутил, что что-то не так.

— Садитесь!

Лу Цзи кивнул на диван напротив. Арло, словно получив помилование, поспешил сесть.

Лу Цзи тонко почувствовал, что Арло расслабился, и начал внимательно наблюдать за его поведением, не замечая никаких признаков скованности. Внутренне он строил догадки, потягивая чай, и медленно произнес:

— Не ожидал встретить вас здесь. Ваша семья Надэ, разве не занята проектом на Зеленой Звезде?

Арло внутренне вздрогнул. Проект на Зеленой Звезде еще не был обнародован, и он действительно был очень занят. Обычные люди об этом не знали. Если бы Лу Цзи был просто обычным членом семьи Лу, как бы он узнал об этом?

— Действительно, но у друга есть дела, и я решил посмотреть, не нужна ли помощь.

Арло, обычно склонный к шуткам, сейчас выглядел как настоящий джентльмен, безупречный во всем.

Лу Цзи, услышав это, слегка сжал пальцы на чашке и сделал небольшой глоток.

Это был вызов?

Арло, отвечая так, хотел показать Лу Цзи, что он человек, который ценит дружбу и готов помочь, чтобы оставить хорошее впечатление. Но, закончив говорить, он почувствовал, что что-то не так, и ощутил невидимое давление. Его умный мозг вдруг осознал.

Неужели Лу Цзи ухаживает за Сыхуном?!

Вспомнив «слухи», которые ходили вокруг них, для обычного человека это было бы нормально, но для строгого и сдержанного генерала Лу такие слухи сами по себе были ненормальны. Возможно, те, кто во второй армии кричали, чтобы Сыхун женился, были не просто шутниками, а говорили серьезно!

А теперь Лу Цзи все еще на Минсине, даже если он не глава семьи, разве это не странно? Он постоянно рядом с Сыхуном, вместе с ним выходит в прямые эфиры, не раз, и теперь он в доме Сыхуна!

Черт!

Арло словно открыл большую тайну.

Теперь, подумав о своих словах, он понял, что они были полной ошибкой! Если Лу Цзи действительно ухаживает за Сыхуном, не подумал ли он, что я его соперник?! Все, что я делал, ухаживая за Сыхуном, даже генерал Лу мог бы узнать.

Быть соперником генерала Лу — это одно, но быть соперником главы семьи Лу...

Эта картина даже представить страшно!

Если его догадки верны, то если семья Надэ вдруг столкнется с проблемами в бизнесе, они даже не поймут, кого обидели.

Нужно все объяснить!

Арло думал, как начать объяснение, чтобы не показаться глупым. Сразу сказать, что между ним и Бе Сыхуном ничего нет, было бы ошибкой. Вдруг Лу Цзи вообще не ухаживает за ним?

— Вы замечательный друг. Если семье Надэ что-то понадобится, можете обратиться ко мне за помощь, — Лу Цзи произнес это мягко и медленно.

Арло, услышав это, выпрямился как солдат, внутренне напрягшись. Если семье Надэ понадобится помощь, они, имея пятисотлетнюю историю, могли бы обратиться к кому угодно, но не к генералу! Что он имел в виду? Он глава семьи Лу? Если нет, то на каком основании он мог говорить такие вещи?

— Хорошо работайте, надеюсь увидеть вас на приеме семьи Лу на Столичной планете в следующем году.

Лу Цзи произнес это с высокомерием, намеренно давая понять Арло, что он занимает более высокое положение. Если Арло сдастся, то это хорошо, если нет... то это настоящий соперник!

Лу Цзи никогда не считал, что в отношениях между двумя соперниками тот, кто имеет более высокий статус и способности, имеет преимущество.

Возможно, раньше он так думал, но девятнадцать лет назад, когда он был еще молод, он узнал историю своего младшего дяди и понял, что статус и способности никогда не могут быть условием выбора партнера в настоящих чувствах.

http://bllate.org/book/16624/1522129