Готовый перевод Rebirth as an Interstellar Superstar / Перерождение в межзвёздную суперзвезду: Глава 53

Поскольку семья Лу была слишком недосягаема, У Цзюнь даже не подумал о ней. Наблюдая за поведением Бе Сыхуна, он не увидел никаких подсказок и понял, что это могла быть только та самая семья Лу со столичной планеты. Он медленно расширил глаза и с изумлением громко спросил:

— Та самая семья Лу, чьи члены занимают тридцать процентов мест в верхней палате парламента и чья история насчитывает три тысячи лет?

Из-за сильного удивления голос У Цзюня изменился. Бе Сыхуну это показалось слишком громким, и он, раздраженный, прикрыл ухо рукой:

— Да, это та самая семья Лу. Что в этом такого особенного!

У Цзюнь онемел, почувствовав, будто его тело стало невесомым.

Глава тысячелетней семьи говорил с ним!

Он видел главу семьи Лу, одной из самых знатных семей.

Легендарная семья Лу, легендарный глава семьи Лу…

Так вот как выглядит глава семьи Лу…

Бе Сыхун взглянул на У Цзюня, который выглядел так, будто был в трансе, и ему захотелось ударить его. Он действительно должен был ненавидеть Лу Цзи.

— Ты что, не собираешься разбираться с ситуацией, вместо того чтобы впадать в ступор? — с недовольством сказал Бе Сыхун, хотя внутри он все же волновался. Сейчас, даже если есть метод, его нужно применить, иначе через полдня все в космосе увидят это видео. Ему совсем не хотелось этого! Пока ситуация не распространилась, и многие еще не видели этот заголовок, нужно действовать быстро.

— Это не срочно! — У Цзюнь наконец пришел в себя, его глаза блестели, и в голосе звучало любопытство. — Это действительно глава семьи Лу? Как его зовут? Как вы познакомились? Он ухаживает за тобой? Когда это началось?

Такая перемена в отношении…

С каждым вопросом У Цзюня гнев Бе Сыхуна рос, и, наконец, он не выдержал, пнул его ногой и сел:

— Сейчас время для сплетен? Ты не должен сначала разобраться с этим скандалом?!

У Цзюнь широко улыбнулся и медленно сел на диван:

— Не торопись, у нас уже есть метод решения. — Сказав это, он снова задумался.

Бе Сыхун, видя его состояние, решил действовать сам. Он снова позвонил Лу Цзи, и звонок был принят так быстро, что казалось, будто это было настроено на автоматическое соединение.

Лу Цзи был рад, его лицо стало мягче. Бе Сыхун сказал:

— Помоги удалить все эти видео. Я не хочу видеть их в сети.

У привилегированных классов всегда есть свои возможности. То, что он не мог сделать, для Лу Цзи должно было быть простым.

— Нельзя удалять! — Как только зашла речь о работе, У Цзюнь тут же оживился и быстро возразил. — Удаление покажет, что мы нервничаем.

Бе Сыхун повернулся к У Цзюню:

— Мне все равно, выглядит это нервно или нет. Я просто хочу их удалить. Что ты скажешь?

Он повернулся к экрану, где был Лу Цзи, ожидая его мнения.

— Если ты хочешь удалить, то удалим. Я просто беспокоился, что удаление вызовет еще больше любопытства, поэтому не стал этого делать, — Лу Цзи выглядел спокойно. Обычно он был серьезен, и его лицо редко выражало эмоции, поэтому такое выражение было редким.

У Цзюнь заволновался, видя, что Бе Сыхун твердо настроен, и стал уговаривать его:

— У нас уже есть способ опровергнуть это, зачем удалять? Ты можешь получить столько новых фанатов! Это такая реклама, о которой многие мечтают!

Бе Сыхун подумал и все же сказал Лу Цзи:

— Удали.

У Цзюнь толкнул его рукой:

— Сыхун, не удаляй. Если хочешь удалить, подожди, пока мы проведем пресс-конференцию.

«Пресс-конференция?»

Бе Сыхун удивился. Это слово он слышал впервые. В космосе, если звезда хочет что-то объявить, она просто публикует это на своем сайте, в формате виртуальной реальности, где могут задавать вопросы сетевые журналисты, а зрители могут наблюдать. Или, по крайней мере, она проводит прямую трансляцию. Бе Сыхун думал, что пресс-конференции уже устарели.

— Мы хотим повысить наш статус, поэтому нужно сделать это официально, как церемонию.

Церемония.

Зная, что это лишь метафора, Бе Сыхун все же почувствовал странное настроение. Неужели пресс-конференции стали настолько архаичными?

— Не удаляй пока. Удаление помешает нашим дальнейшим действиям. К тому же, это было опубликовано в 7:50 утра, как раз перед тем, как люди пошли на работу. Те, кто должен был увидеть, уже увидели. Почему ты нервничаешь? Как актер, ты должен уметь выдерживать подозрения и оскорбления. Считай это тренировкой.

Бе Сыхун:

«…»

Кажется, он был убежден, и ему нечего было сказать.

Он закончил звонок, даже не попрощавшись с Лу Цзи. Специально!

У Цзюнь, глядя на потемневший экран, вдруг понял, что что-то не так, и спросил Бе Сыхуна:

— Почему мне кажется, что глава семьи Лу выглядит знакомо?

— Он самый красивый мужчина космоса, конечно, ты его узнаешь!

У Цзюнь обычно не смотрел новости о военных, но слышал о самом красивом мужчине космоса. Однако Лу Цзи выглядел слишком обыкновенно, и У Цзюнь, хотя и видел его фотографии, давно забыл о них. Теперь он был в шоке:

— Ты говоришь, что генерал-лейтенант Лу Цзи — это глава семьи Лу?

Бе Сыхун даже не знал, что у Лу Цзи было звание генерал-лейтенанта.

У Цзюнь нахмурился, подумал и спросил Бе Сыхуна:

— Где вы встречались вчера вечером?

— В районе Z, — Бе Сыхун знал это.

У Цзюнь нахмурился еще сильнее:

— Это странно. Если глава семьи Лу — это генерал-лейтенант Лу Цзи, то рядом с ним должны были быть люди. К тому же, вы были в самом безопасном районе Z. Как вас могли сфотографировать?

Бе Сыхун тоже почувствовал странность и на мгновение заподозрил Лу Цзи, но потом снова поверил своим инстинктам, решив, что он не такой человек.

У Цзюнь занялся подготовкой пресс-конференции, также обсудив многое с Лу Цзи, чтобы все прошло гладко.

Хотя планета Минсин была большой, транспорт был удобным, и Бе Сыхун снова стал популярным. Журналисты прибыли около десяти утра.

Лу Цзи тоже пришел. Бе Сыхун не хотел иметь дело с человеком, который принес ему столько проблем, и смотрел на экран, где показывали зал, который был обставлен в стиле XXI века.

Лу Цзи, видя, как Бе Сыхун нарочно игнорирует его, вдруг почувствовал, что его капризы были милы.

Вскоре Бе Сыхун и У Цзюнь вышли на сцену. Бе Сыхун выглядел естественно и с улыбкой сказал журналистам:

— Спасибо, что пришли. Я уверен, что все хотят узнать, что произошло сегодня утром. Я тоже был удивлен, когда увидел это! Но, возможно, я вас разочарую, потому что это не то, что вы думаете. То, что вы видели, — это правда, но это просто друг, который помогал мне репетировать. Я собирался сниматься в фильме «Рост».

Вспышки камер защелкали. Журналисты, которых было около десятка, начали задавать вопросы. Бе Сыхун улыбнулся:

— Я скоро начну прямую трансляцию, и вы сможете задать свои вопросы там. А сейчас я попрошу главного героя видео объяснить ситуацию.

Взгляд Бе Сыхуна переместился, и журналисты тоже повернулись.

У двери стоял Лу Цзи.

Журналисты, увидев его, ахнули.

В зале началась суматоха.

Лу Цзи, как глава семьи Лу, был известен лишь небольшой части высшего общества. Для широкой публики он был известен только как самый молодой генерал-лейтенант Второй армейской группы.

Это звание было известно почти всем.

На видео он был снят сбоку, и никто не ожидал, что он будет главным героем. Как только он появился, камеры начали щелкать, и многие журналисты начали задавать вопросы Лу Цзи.

Лу Цзи подошел к сцене и сел рядом с Бе Сыхуном, обращаясь к журналистам:

— Я здесь только для того, чтобы объяснить одну вещь: видео, где я с Сыхуном, — это просто репетиция, а не то, о чем говорят в слухах.

Услышав это, Бе Сыхун слегка расслабился.

Когда он впервые познакомился с Лу Цзи вчера днем, он казался очень спокойным и уверенным, настоящим мужчиной. Но вчерашние события заставили его пересмотреть это мнение, и он боялся, что Лу Цзи может внезапно выдать их секрет, что стало бы для него катастрофой.

Журналисты продолжали спрашивать, как они познакомились и т.д. Лу Цзи просто улыбнулся и посмотрел на Бе Сыхуна:

— Мы очень хорошие друзья.

Бе Сыхун объявил в соцсетях о начале прямой трансляции. В этой главе могут быть проблемы, возможно падение подписки, обратите внимание на концовку.

http://bllate.org/book/16624/1522019