Готовый перевод Rebirth as an Interstellar Superstar / Перерождение в межзвёздную суперзвезду: Глава 51

Он никогда не испытывал чувств и не пытался завоевать чье-то сердце. Сегодня он действовал слишком импульсивно, без опыта, и это выглядело крайне неуклюже. Неудача была закономерной. Подумав некоторое время, он понял, что, находясь внутри ситуации, не может быть уверен, будут ли его способы добиться прощения эффективными, и решил обратиться за помощью к другим.

Семья Лу была богата и влиятельна, и в их распоряжении были специалисты из различных областей, к которым Лу Цзи мог обратиться за советом.

Он описал ситуацию с Бе Сыхуном психологу и аналитику по вопросам отношений.

Конечно, он не упомянул, что это касается его лично.

Те, к кому он обратился, не были удивлены. В бизнесе семьи Лу встречались разные люди, и иногда, чтобы победить конкурента, нужно было изучить его со всех сторон. Поэтому такие консультации были обычным делом.

В галактике любые вопросы, связанные с чувствами, можно было обсудить с консультантом, так же просто, как обратиться к врачу и получить лечение.

Это отличалось от двадцать первого века.

На следующий день, проснувшись, Бе Сыхун почувствовал себя лучше. По крайней мере, осознание того, что в ту ночь он столкнулся не с распутным человеком, облегчило его душу.

Он продолжил обучение в компании. Когда он пришел туда, Цинхэ позвонил ему по видеосвязи, спросив, где он находится, и предложил встретиться.

Они договорились о месте, и, когда Цинхэ прибыл, он сначала внимательно осмотрел Бе Сыхуна с ног до головы, прежде чем спросил с некоторым недоумением:

— Что с тобой?

Бе Сыхун опешил, предположив, что Цинхэ, возможно, что-то знает, и спокойно ответил:

— Ничего. Почему ты спрашиваешь?

— Мне кажется, что ты не в порядке. — Цинхэ подошел ближе, говоря серьезно:

— Ты не поссорился с Дэ И? Я слышал, что он распространяет в компании слухи, вредящие тебе. Этот человек всегда скрытен, но на этот раз он действует открыто, так что, видимо, ваша ссора серьезная.

Бе Сыхун усмехнулся:

— Да, ссора, и очень серьезная.

Цинхэ никогда раньше не видел Бе Сыхуна в таком состоянии и понял, что, вероятно, произошло что-то важное. Он благоразумно не стал расспрашивать и продолжил:

— Ты знаешь, что, по слухам, У Цзюнь хочет отправить тебя в шоу «Тайны Дисин», а Дун Фэн вместе с Бэйси пытаются тебя и У Цзюня подавить? Даже сценарий «Рост», как говорят, уже обсужден с автором. Твой контракт и так короткий, ресурсов мало, а теперь и те немногие, что были, почти исчезли.

Бе Сыхун последние дни не был в компании и действительно не знал об этом. Хотя это было неожиданно, он лишь пожал плечами и с улыбкой сказал:

— Мы разве боимся? Если компания не дает ресурсов, у У Цзюня их много, воспользуемся его.

Контракт в Синюе ограничивал обе стороны, в отличие от двадцать первого века, где требования предъявлялись только к звездам. Если он сам мог найти ресурсы, компания все равно должна была заниматься продвижением. Даже если это будет не так активно, что с того? У него уже была определенная известность, и если его начнут притеснять, У Цзюнь, несомненно, сможет раздуть из этого скандал.

Цинхэ все же волновался:

— Это так, но вы не можете продолжать в том же духе. Я действительно не понимаю, почему У Цзюнь заставил тебя подписать контракт всего на три года.

Эта тема пока не поднималась, и Бе Сыхун лишь улыбнулся, спросив Цинхэ:

— А чем ты занят в последнее время? Я слышал, что Дун Фэн не очень тебя любит, так зачем ты остаешься под его руководством?

При этих словах Цинхэ вдруг замолчал. Его выражение лица не изменилось, но Бе Сыхун почувствовал, что в душе он расстроен. Не из-за того, что его спросили о чем-то неудобном, а скорее потому, что это задело какую-то болезненную тему.

Бе Сыхун изначально думал о том, чтобы позже переманить Цинхэ к себе, но, заметив его реакцию, понял, что затронул что-то личное, и извинился:

— Прости.

Он всегда считал, что Цинхэ, по сравнению с другими в галактике, был более чутким и чувствительным, и поэтому разговаривал с ним осторожнее.

— Ничего страшного. — Цинхэ покачал головой и улыбнулся.

В этот момент помощник Цинхэ, запыхавшись, подбежал к ним, держа в руках открытый фотонный компьютер. Увидев Бе Сыхуна, он остановился, посмотрел на Цинхэ, но все же решил сначала обратиться к тому, кого это касалось, и, волнуясь, протянул устройство:

— Сыхун, Сыхун, беда! Ты снова в заголовках!

Цинхэ бросил своему помощнику неодобрительный взгляд. Тот всегда был немного вспыльчив, и в этом году стал спокойнее, но, столкнувшись с проблемой, снова начал нервничать.

Бе Сыхун же почувствовал неладное и поспешно взял фотонный компьютер.

Для звезды попасть в заголовки — это хорошо. Но он не пропустил слова помощника Цинхэ: «беда» в заголовках, конечно, означало что-то плохое. Но он не делал ничего предосудительного, так что же могло произойти? Может, история с отелем выплыла наружу?

Когда он взял устройство, сердце его заколотилось, и, увидев информацию, он понял, что его предчувствие оправдалось.

Действительно, это было о нем, но не о том, что произошло в отеле, а о вчерашнем поцелуе Лу Цзи.

Технологии в галактике были развиты, и короткие видео были очень популярны. В заголовке был не набор фотографий, а короткий ролик длиной в несколько секунд, где Лу Цзи держал его голову и целовал, а он стоял в оцепенении, широко раскрыв глаза.

Видео было снято сбоку, и можно было разглядеть лишь часть лица Лу Цзи, так что обычный человек не узнал бы его. Но лицо Бе Сыхуна было видно отчетливо!

После видео шло несколько строк текста, в которых говорилось, что современная молодежь слишком пылкая, а в конце были намеки на то, что Бе Сыхуна содержат!

Лицо Бе Сыхуна потемнело.

Как могло появиться такое видео?! Кто его снял?! Лу Цзи? Это был Лу Цзи?!

Его просто взбесил этот пост!

Бе Сыхун, в отличие от жителей галактики, был менее терпим к слухам о романах между мужчинами, особенно если они касались его лично.

В этот момент его фотонный компьютер зазвонил. Бе Сыхун вернул устройство помощнику Цинхэ и, взглянув на экран, увидел, что это звонок от У Цзюня. Он ответил.

— Где ты? Быстро ко мне в офис! — Лицо У Цзюня было мрачным, и он сразу же приказал ему явиться. В компании было много людей, и он осторожно не стал задавать вопросов по телефону.

Бе Сыхун согласился, попрощался с Цинхэ, который уже успел посмотреть видео на своем устройстве. Видео могло быть подделкой, но на этом ролике лица были видны четко, и оно выглядело настоящим. Цинхэ, будучи проницательным, по выражению Бе Сыхуна догадался о чем-то и с тревогой спросил:

— Что случилось?

Но сразу же понял, что это не место для таких вопросов, так как вокруг было много людей, и попросил Бе Сыхуна поскорее идти к У Цзюню.

Бе Сыхун вместе с помощником направился в офис У Цзюня. Цинхэ, подумав, отправил ему сообщение.

Бе Сыхун получил его перед входом. В нем было всего несколько слов:

[Даже если это правда, не признавай. Прочитай и сразу удали.]

Он удалил сообщение.

К этому времени он уже был у двери офиса У Цзюня, который ждал его снаружи. Увидев Бе Сыхуна, он чуть не взорвался от гнева, но сдержался и ввел его внутрь, выгнав всех помощников и включив звукоизоляцию на стереоскопическом фотонном компьютере.

Сделав это, он ударил по столу и спросил Бе Сыхуна:

— Что это такое? Я же говорил, что если что-то происходит, ты должен мне сказать! Ты же утверждал, что ничего не скрываешь! И что это тогда?! Не говори, что это произошло в тот день, на видео явно видно, что это было вчера! Ты что, возомнил себя таким крутым, что сможешь справиться сам?! Я нанимал столько помощников и охранников, чтобы они просто стояли без дела?!

Бе Сыхун стоял перед У Цзюнем, слушая его крики, и в душе тоже кипел от досады. Но постепенно он понял, что охранники и помощники, оказывается, были не только для его защиты, но и для борьбы с папарацци?

У Цзюнь был человеком, который относился к работе крайне серьезно, и даже если Бе Сыхун был его будущим партнером, он все равно отчитывал его, если тот совершал ошибки.

http://bllate.org/book/16624/1522003