Готовый перевод Rebirth of the Interstellar Film Emperor / Перерождение межзвёздного императора кино: Глава 94

Два года назад темой дополнительного материала для премии «Лучший дебютант» стало «Возвращение в эпоху Тан». Кандидаты тянули жребий, выбирая роли, и у этих персонажей был лишь общий набросок характера, а реплики и взаимодействие между ними оставлялись на их усмотрение. Вместе с актёрами, игравшими «местных жителей», это напоминало масштабное реалити-шоу, снимавшееся в антураже эпохи Тан. Длительность фильма составляла около двух часов.

В прошлом году темой стала «Школьная сказка». Каждый кандидат также получал свою роль и, не выходя за рамки образа, должен был максимально ярко проявить себя, чтобы завоевать голоса зрителей.

Правила премии «Лучший дебютант» таковы: право голоса имеют только те, кто полностью посмотрел дополнительный материал. Каждый аккаунт может отдать только один голос, и на основе количества голосов определяется «Король новичков». Это очень справедливый способ выбора победителя.

— В этом году комитет выбрал тему «Каменный век»… — высокий и крепкий мужчина, сопровождавший их, с загадочной улыбкой медленно произнёс.

— …Что?!

Даже такие спокойные и рассудительные молодые люди, как Ван Цзысяо и Мо Синчжи, не могли не усомниться в своих ушах.

«Каменный век? Что за чушь?!»

— Это значит, что все кандидаты «перенесутся» в первобытное общество, будут носить шкуры, есть сырое мясо и пить кровь…

Высокий мужчина любезно объяснил им.

«Спасибо, конечно, но мы и так понимаем, что такое каменный век. Просто не можем поверить, что комитет в этом году решил выбрать такую тему. Это точно не шутка?»

Каждый год на премию «Лучший дебютант» отбирали 12 кандидатов, независимо от пола, и победитель выбирался из них. Первое место получало титул «Короля», второе — «Королевы». Неизвестно, что думал создатель этих правил, но решающим фактором была популярность, а не пол. Поэтому нередко случалось, что «Королём» становилась актриса, а «Королевой» — актёр, что давало зрителям повод для дополнительных шуток.

В этот момент Ван Цзысяо и Мо Синчжи повернули за угол и увидели, что некоторые кандидаты уже прибыли.

Хотя они раньше не общались, все кандидаты — это яркие новички, которые за последний год успели заявить о себе, поэтому лица были знакомы. Некоторые, отличающиеся общительностью, подошли поздороваться, другие просто кивнули. Ван Цзысяо и Мо Синчжи также вежливо ответили и заняли свои места.

Из 12 кандидатов были явные фавориты и те, кто считался аутсайдерами. Ван Цзысяо и Мо Синчжи относились к первым, и многие видели в них серьёзных соперников, поэтому даже не подходили к ним, но внимательно за ними наблюдали.

Кроме них, фаворитами считались ещё трое.

Две красавицы — более яркая Цзян Нин и более скромная Бай Цинцин. И один парень с диковатой внешностью по имени Фэн Цзюньянь.

Цзян Нин и Бай Цинцин уже прибыли, а Фэн Цзюньянь пока не появлялся. Говорили, что он не собирается присоединяться к группе и встретится со всеми уже на съёмочной площадке.

— Говорят, у Фэн Цзюньяня серьёзные связи, — Цзян Нин подошла и с улыбкой сказала Ван Цзысяо и Мо Синчжи, — но он и сам очень талантлив. Тема этого года… У меня почему-то плохое предчувствие.

Бай Цинцин, улыбаясь, добавила:

— Да, нас просто отправляют в каменный век. Надеюсь, вы, ребята, позаботитесь о нас во время съёмок!

— Я слышала, что у Цзысяо — можно так тебя называть? — Цзян Нин смотрела на Ван Цзысяо своими большими глазами, — есть настоящие навыки, так что ты точно справишься с такой ситуацией.

— У меня есть подруга, которая тебя обожает, Мо Синчжи, — Бай Цинцин села рядом с ним, — можешь подписать пару автографов?

Ван Цзысяо и Мо Синчжи не знали, как реагировать на такое внимание, поэтому просто взялись за руки, естественно и без пафоса, создавая атмосферу «мешать влюблённым — плохая идея». Девушки отступили.

Ван Цзысяо, с его острым слухом, услышал их шёпот:

— Они действительно вместе…

— Ну конечно, все хорошие мужчины уже заняты!

— Ладно, они ещё такие молодые, особенно Ван Цзысяо, он даже несовершеннолетний. Было бы ужасно пытаться за ним ухаживать.

— Точно… Так что Мо Синчжи тоже ужасен!

Ван Цзысяо промолчал.

— Что случилось? — спросил Мо Синчжи. — Ты выглядишь странно.

— Ничего, — Ван Цзысяо меланхолично посмотрел на него, — просто смотрю на ужасного человека.

Мо Синчжи промолчал.

Вскоре все кандидаты собрались, и комитет повёл их на съёмочную площадку — экологический парк «Древняя Земля».

Парк занимал площадь более 10 000 квадратных километров и воссоздавал дикую природу Земли до её мутации. Растения и животные выглядели так, будто не подверглись изменениям — по крайней мере, внешне. Ежегодно парк привлекал тысячи туристов. Многие съёмочные группы также выбирали это место для своих проектов. Премия «Золотой петух» для новичков, с её темой «Каменный век», арендовала здесь участок, чтобы придать реалити-шоу больше достоверности.

Ван Цзысяо и Мо Синчжи вышли из парящего автомобиля и, прикрыв глаза от солнца, оглядели эту полную жизни землю.

— Как красиво.

— Да… Земля до мутации…

Но прежде чем они успели насладиться видом, кто-то издалека помахал им:

— Подходите, давайте устроитесь. Вы, наверное, устали с дороги. Сегодня мы просто осмотримся, поужинаем, выберем роли и отдохнём. Съёмки начнутся завтра утром.

Высокий мужчина, помощник Ван Цзысяо и Мо Синчжи, объяснил:

— Это режиссёр дополнительного материала, Сюн Цзыци.

В экологическом парке было много гостиниц для туристов. Ван Цзысяо и Мо Синчжи, как всегда, поселились в одной комнате. Они приняли душ, переоделись и отправились на ужин, организованный съёмочной группой. Меню было неплохим. После ужина 12 кандидатов под руководством сотрудников выбрали свои роли.

Ван Цзысяо вытянул роль… мудрого сына вождя племени.

Мо Синчжи вытянул роль… бедного пленного раба.

Ван Цзысяо с трудом сдержался, пока они не дошли до конца коридора:

— Ха-ха-ха.

Мо Синчжи молча смотрел на него.

— Ну что поделать, у меня счастливая рука, — сказал Ван Цзысяо.

Мо Синчжи продолжал молча смотреть на него.

Ван Цзысяо оскалился и осмотрел Мо Синчжи с ног до головы:

— Значит, мы будем играть историю «Прекрасный раб: Властный вождь влюбляется в меня»?

Мо Синчжи наконец сдался и, кокетливо сказал:

— Пожалуйста, будь милостив, хозяин.

Ван Цзысяо важно кивнул:

— Если ты будешь послушным, я точно буду к тебе добр.

Они думали, что их шутки останутся между ними, но не учли, что Цзян Нин и Бай Цинцин живут в соседней комнате, а деревянные стены плохо держат звук. Девушки услышали всё.

«Горожане действительно умеют развлекаться!»

Когда парни зашли в свою комнату, Мо Синчжи невнятно пробормотал:

— Больше всего я боюсь, что в первобытном обществе придётся носить шкуры…

— Что ты имеешь в виду?

— Именно то, что ты думаешь, вождь… — он с сожалением добавил, — ты придумал, как скрыть розовый цвет сакуры?

Поскольку съёмки напоминали масштабное реалити-шоу, а не настоящий фильм, механизм работы был следующим: 12 кандидатов попадали в мир, похожий на каменный век, где все остальные персонажи были NPC. Они «вселялись» в свои роли и, не вызывая подозрений у NPC, должны были выполнять задачи и проявлять свои лучшие качества…

http://bllate.org/book/16623/1522269