Готовый перевод Rebirth of the Interstellar Taobao Master / Перерождение межзвёздного продавца с Таобао: Глава 83

Согласно научным исследованиям, когда два человека смотрят друг на друга более трёх секунд, между ними возникает искра. Это можно назвать самой широкой формой «электрического разряда».

До этого Цзин И считал, что такая искра может возникнуть только между мужчиной и женщиной. Он никак не ожидал, что, посмотрев на своего мужа, майора Цинь, в течение трёх секунд, он тоже почувствует нечто странное.

Под светом лампы красота становится ещё ярче. Тем более майор Цинь и без того был мужчиной, способным покорить сердца миллионов. Во всей Федерации, где число военных превышает сотни миллионов, кто мог сравниться с ним по известности и популярности?

Объективно говоря, Цинь Мэн был невероятно привлекателен. Его внешность разительно отличалась от... чувственной красоты Цзин И. Это был мужчина, излучающий мужественность, с прямым носом, глубокими выразительными глазами, чувственными губами и мощным, пропорциональным телом.

Цзин И с удивлением понял, что он ещё не успел как следует рассмотреть этого человека, который теперь был его мужем.

— Настоящий демон! — подумал он, затем, смутившись, первым отвел взгляд.

Он никак не мог предположить, что в этот момент его муж думал то же самое: «Настоящий демон!»

Игнорируя учащённое сердцебиение, Цзин И серьёзно перевёл взгляд на точку рядом с Цинь Мэном и спросил:

— У тебя есть какие-то предложения или замечания?

Цинь Мэн помолчал пару секунд, затем ответил:

— У меня нет замечаний... Как ты собираешься это сделать?

Цзин И, подперев подбородок, слегка задумался.

На самом деле он уже обдумывал этот вопрос. Что, если он не будет вмешиваться, позволит Цинь Чжэнъюю действовать по своему усмотрению, уйдёт в сторону и разведётся с Цинь Мэном, избавившись от необходимости быть женатым на мужчине? Ведь, судя по всему, Цинь Чжэнъюй ненавидит своего сына больше, чем его. Если он уйдёт в сторону, возможно, сможет избежать проблем?

Но вскоре он отбросил эту трусливую и слабую идею.

Во-первых, если он сейчас уйдёт, это будет равносильно поддержке зла, и он наверняка настроит Цинь Мэна против себя.

На таком этапе «предательство» будет равносильно удару в спину. Несомненно, Цинь Мэн будет изображён как настоящий подлец, что нанесёт урон его репутации. Часть фанатов разочаруется, а в худшем случае это может повлиять на его будущее...

А разве у Цинь Мэна действительно нет шансов на успех? Разве его шансы на победу в противостоянии с Цинь Чжэнъюем так уж малы?

Какой смысл враждовать с таким человеком, у которого есть все шансы достичь вершины?

Не стоит забывать, что у него самого тоже есть счёты с Цинь Чжэнъюем!

И может ли он быть уверен, что, став «предателем», Цинь Чжэнъюй простит его и не станет преследовать?

Если Цзин И станет таким предателем, он не только настроит против себя Цинь Мэна, но и Ян Чуня, с которым он познакомился благодаря Цинь Мэну, и даже адмирала Чэнь, который занимает более высокое положение, чем Цинь Чжэнъюй.

Кроме того, можно ожидать атак со стороны фанатов Цинь Мэна.

Не стоит пытаться объяснять логику фанатам. Они увидят только то, что ты причинил вред их кумиру, и кто же не станет тебя ненавидеть?

После того как все отвернутся от него, Цинь Чжэнъюю даже не придётся прикладывать усилий, чтобы уничтожить его. Достаточно будет отправить какого-нибудь мелкого служащего.

И все его нынешние покровители просто будут наблюдать со стороны и радоваться.

...Разве Цзин Сяо И дурак?

Если бы он был глуп, смог бы он, будучи сиротой с ограниченными возможностями, добиться успеха?

Поэтому такой поступок, который радует врагов и огорчает друзей, он не совершит, даже если у него будет опухоль мозга!

Но Цинь Чжэнъюй действительно загнал его в угол.

Все предыдущие планы нужно отбросить. Ему срочно нужно вместе с Цинь Мэном устроить яркое шоу, чтобы разоблачить заговор Цинь Чжэнъюя!

А что будет после шоу...

Цзин И предпочёл не думать об этом.

Сейчас, когда огонь уже подступил к порогу, некогда размышлять о будущем. Если не нанести врагу сокрушительный удар, о будущем можно и не мечтать.

Итак, основа ясна, теперь нужно только подумать о конкретных способах устроить шоу...

Подумав минуту, Цзин И открыл глаза.

Он посмотрел на Цинь Мэна и сказал:

— Это шоу должен устроить ты!

Цинь Мэн, не дожидаясь объяснений, кивнул:

— Я понимаю, что ты имеешь в виду.

Сейчас вся Федерация знает, как сильно Цзин Сяо И любит Цинь Сяо Мэна. Чтобы описать это, можно использовать классическую фразу тети Цюн: «Он ждал всю жизнь, мечтал всю жизнь, думал, что тот погиб, и его жизнь стала похожа на высохший колодец, лишённый всякого смысла. Но теперь, когда он вернулся, остаётся только благодарить небо, землю и судьбу за то, что они снова вместе...»

Именно поэтому, когда Цинь Чжэнъюй заявил, что Цинь Сяо Мэн хочет развестись с Цзин Сяо И, фанаты отреагировали так бурно.

Люди по природе своей сочувствуют слабым. Даже если раньше они не испытывали симпатии к Цзин Сяо И, но если майор Цинь только вернулся и уже хочет бросить того, кто так сильно его любит... Кто не назовёт его подлецом?

Таким образом, ход Цинь Чжэнъюя, казалось бы, направленный на Цзин Сяо И, на самом деле был ударом по репутации Цинь Сяо Мэна!

Поэтому это шоу должен устроить именно Цинь Сяо Мэн.

Если бы шоу устроил Цзин Сяо И, все бы подумали, что он пытается скрыть свою боль... Это не помогло бы, а только усугубило бы ситуацию.

— Подожди, кажется, я оставил две камеры на кухне. Посмотрим, записали ли они, как мы готовим вместе. — Цзин И открыл свой персональный порт и начал притворно искать в папках.

На самом деле он не оставлял камер на кухне! Он намекал Доту! Не знает ли тот, записал ли что-нибудь...

Их многолетняя согласованность не подвела.

Как только он открыл папку, там неожиданно появилось видео.

— Вот, здесь. — Цзин И нажал на воспроизведение, и на экране появилось тёплое и уютное видео продолжительностью всего три-четыре минуты. На кадрах были Цзин И и Цинь Мэн, они не разговаривали, но выглядели очень гармонично. Особенно выделялись несколько моментов, например, когда Цинь Мэн быстро нарезал рыбу, а Цзин И рядом вырезал голову дракона, и они вместе выложили рыбу в форме китайского дракона, кусочек за кусочком, при этом украдкой съедая пару кусочков...

В конце они улыбнулись друг другу и вышли из кухни.

...Честно говоря, если бы не видео, они бы и не подозревали, что их действия выглядели так... неоднозначно.

Знакомое чувство жара снова охватило их.

На этот раз не только Цинь Сяо Мэн попал под его воздействие, но и Цзин Сяо И, словно на горячих углях, пошевелился. Как только видео закончилось, он быстро отодвинулся.

Цзин И мысленно переложил вину на невинного Дота: это всё из-за него! Что за чертовски странная съёмка! Всё было совершенно нормально, но выглядит так, будто что-то не так...

Цинь Сяо Мэн кашлянул и сел, как статуя.

Цзин И постарался сохранить серьёзное выражение лица:

— Ну, это видео подойдет, да? Ты можешь выложить его позже...

Цинь Мэн кивнул, опустив глаза на простыню:

— Но, думаю, этого может быть недостаточно... Как насчет того, чтобы я обнял тебя, и мы сфотографировались?

— А?

Цзин И остолбенел.

Он изо всех сил старался удержать свои мысли от блуждания в неправильном направлении и направить их в более праведное русло, затем сказал:

— Но не будет ли это слишком нарочито?

Цинь Мэн с серьёзным видом продолжил обсуждение:

— Ты забыл, что мы ещё и друзья детства?

Друзья детства? Что за намёк?

Совершенно забыв о своём собственном комиксе, Цзин И растерянно подумал: неужели он и Цинь Мэн действительно были друзьями детства? Почему у него нет никаких воспоминаний об этом?

Они снова молча смотрели друг на друга три секунды.

Затем Цзин И внезапно осознал: чёрт возьми! Неужели его муж только что с серьёзным лицом рассказал шутку?

Ха-ха-ха... Это совсем не смешно, идиот!

http://bllate.org/book/16622/1521432