Готовый перевод Rebirth of the Interstellar Taobao Master / Перерождение межзвёздного продавца с Таобао: Глава 19

Цзин И не заметил, как на его правой ладони медленно проявилась крошечная алая точка, слегка тусклая, но странным образом притягивающая внимание. Каждый раз, когда его ментальная сила увеличивалась на малую долю, эта точка жадно поглощала её, постепенно становясь всё ярче. На первый взгляд она напоминала драгоценный рубин высшего качества!

Когда Цзин И завершил медитацию, точка исчезла, и его ладонь вернулась к своему обычному цвету, будто алый след никогда и не существовал.

Он чувствовал себя свежим и полным сил!

Посмотрев на время, он осознал, что медитировал более двух часов.

Это был очень хороший результат, и Цзин И мог гордиться собой, превосходя большинство новичков.

Он ощущал, что его ментальная сила стала более сконцентрированной, и использовать её стало легче, хотя общий объём, казалось, не увеличился.

Ну и ладно, ведь это только начало. Прогресс не приходит так быстро! Нужно терпение и упорство.

Из-за глубокой погружённости в медитацию он пропустил обед, и теперь не знал, ждал ли его кто-то. Выйдя из комнаты, он не увидел адмирала Чэня, госпожу Чэнь и надоедливого Ястреба, зато заметил молодого военного, чьё лицо показалось ему знакомым. Это был, вероятно, член охраны, который сидел в гостиной с серьёзным видом и встал, как только увидел Цзин И.

— Супруга Цинь, адмирал Чэнь и другие заняты и не вернутся на обед. Они поручили мне передать вам это. Кроме того, исследовательский институт прислал отчёт о генетическом совпадении. Вот он, можете посмотреть.

Цзин И не мог сдержать раздражения от обращения «Супруга Цинь». С каменным лицом он ответил серьёзному военному:

— Зовите меня Цзин И, спасибо.

Он взял отчёт и бегло просмотрел его. Этот документ определял, сможет ли он растить ребёнка своего покойного мужа — ситуация была просто абсурдной. Он одновременно надеялся, что совпадение не произойдёт, чтобы избавиться от этой нелепой ситуации, и боялся, что потеряет свою ценность, и семья Цинь разозлится... Чувства были противоречивыми.

И тут он увидел четыре больших иероглифа: «Абсолютная совместимость».

Внизу мелким шрифтом шли объяснения и выводы. Первую часть он не понял, но в конце всё сводилось к одному: исследования показали, что гены супруги Цинь и майора Цинь идеально подходят друг другу. Ребёнок, зачатый ими, не будет иметь генетических дефектов, и с большой вероятностью родится гением с генами двойного S-уровня. Такая совместимость крайне редка. Поздравляем супругу Цинь и майора Цинь с таким удачным брачным союзом. Это благословение Бога и удача для Федерации, и так далее, и тому подобное.

В последнем абзаце, видимо, автор отчёта, закончив восхищаться, вдруг вспомнил, что один из тех, кого он поздравляет, уже мёртв. Поэтому он добавил строку: «Мы глубоко сожалеем о трагической гибели майора Цинь Мэна. Супруга Цинь, примите наши соболезнования.»

... Опять «Супруга Цинь». Весь текст пестрил этим обращением. Супруга Цинь, да чтоб тебя!

Как научный работник, разве можно писать такие небрежные отчёты? Это ли не предательство Федерации и народа?!

Цзин И едва сдержался, чтобы не скомкать отчёт и не выбросить его в мусорное ведро.

Он отпустил охранника, решив не готовить обед — злость уже набила ему оскомину. В конце концов, жертвенные подношения для его мужа были использованы, и если он проголодается, можно съесть их.

Серьёзный охранник был крайне разочарован. Он надеялся, что сможет попробовать что-нибудь вкусное. Ведь последние несколько дней в резиденции адмирала во время обеда стоял такой аппетитный аромат, что это было настоящей пыткой. Кто бы не хотел попробовать?

Высокий и худощавый мужчина с дерзким видом, держа во рту стебель травы, ткнул пальцем в бок крупного парня рядом:

— Бурый медведь, ты знаешь, зачем адмирал вызвал нас?

Тот даже не поднял головы, просто покачал ею, явно не проявляя интереса.

Худой мужчина наклонился и взглянул на его терминал, затем презрительно фыркнул:

— Эй, что ты там так увлечённо смотришь? Чёрт, да это же жена Братца Ястреба! Эй, вытри слюни, они уже на полметра текут! Это жена брата, если у тебя есть какие-то грязные мысли, я тебе не позволю!

Сидящий рядом парень с детским лицом, услышав слова худого, сразу заинтересованно подошёл ближе и с хитрой улыбкой спросил:

— Медведь, ты тоже видел фото и видео жены Ястреба? Нашему Братцу Ястребу повезло! Но смотри только, в этом вопросе я согласен с Одиноким Волком — держи себя в руках, это не шутки.

В небольшой конференц-комнате было четверо. Кроме троих упомянутых, последний напоминал обезьяну — угрюмую и жестокую, с рубцом, пересекающим лицо, что делало его довольно пугающим. Он не говорил ни слова, а лишь холодно посмотрел на Бурого Медведя.

Медведь выключил терминал, поднял голову и добродушно улыбнулся:

— Я просто смотрел, о чём вы думаете? Это же человек Братца Ястреба...

Одинокий Волк и парень с детским лицом презрительно фыркнули. Этот похотливый медведь, как это возможно, что у него такое честное лицо?

Сегодня было странно. Адмирал Чэнь всегда был пунктуален, но они уже ждали более десяти минут, и их всё ещё держали в неведении. Сначала они пытались сохранять вид профессиональных военных, но постепенно расслабились, развалившись на стульях и болтая о том о сём.

Погибший две недели назад майор Цинь Мэн был тем самым «Братцем Ястребом», о котором они говорили.

Бурый Медведь с честным лицом, высокий и худой Одинокий Волк, улыбчивый Тигрёнок и обезьяна с рубцом на лице — все они были членами секретного спецотряда, и Цинь Мэн был их лидером. В отличие от сияющей национальной иконы майора Цинь Мэна, этот спецотряд был практически незаметен. Но если бы у вас был достаточно высокий уровень доступа, вы бы обнаружили, что во многих успешных военных операциях участвовал таинственный и могущественный человек под кодовым именем «R», который был подобен оружию, поражающему цель с одного удара!

... Ну, члены отряда «R» оказались довольно разочаровывающими. Где же обещанная таинственность и мощь? Это же просто солдафонство!

Адмирал Чэнь остановился у входа и грозно посмотрел на этих сорвиголов:

— Откуда вы знаете, что Ястреб жив? Кто вам сказал?! Это высшая военная тайна, разглашение которой карается военным трибуналом!

Бурый Медведь добродушно улыбнулся ему:

— Это вы сами нам сказали. Спасибо!

Адмирал Чэнь нахмурился:

— Когда я...

Он замолчал, увидев четыре ухмыляющихся лица, и с досадой указал на них пальцем:

— Вы посмели обмануть меня... Ну ладно, Ястреб всё равно скоро вернётся в строй. Иначе такие фокусы бы на меня не подействовали! Безрассудные негодяи!

Пусть он говорит что угодно, но цель была достигнута, и солдафоны широко улыбнулись:

— Где же Братец Ястреб? Мы уже две недели его не видели, соскучились. Он что, девушка, чтобы мы за ним на паланкине ходили?

Такие дерзости не остались без ответа, и вошедший следом Цинь Мэн немедленно принялся за них.

Сначала Цинь Мэн одерживал верх, но затем четверо объединились и устроили своему лидеру, инсценировавшему «ложную смерть», настоящую взбучку!

Автор хочет сказать:

[Цзин И: С золотым пальцем я смогу покорить звёзды и моря! А что до титула «Супруга Цинь», я избавлюсь от него рано или поздно!

Цинь Мэн Мэн: Хе-хе...]

http://bllate.org/book/16622/1521080