Готовый перевод Rebirth: Interstellar Life Rules / Перерождение: Правила жизни в межзвездном мире: Глава 115

Даже родители, отправившие ребёнка в спасательную капсулу, не знали, что именно произойдёт. Лань Цзэ в своём видении или сне также не увидел, кто или что уничтожило всю звёздную систему.

Лань Цзэ сейчас жив только благодаря тому, что его мать почувствовала приближение огромной опасности. Однако она так и не смогла спасти своего настоящего ребёнка.

Лань Цзэ закрыл письмо и открыл другие файлы, чтобы бегло их просмотреть.

Остальные материалы были более разрозненными: некоторые из них касались работы отца, другие — методик развития духовной силы, передаваемых в семье отца, а также особых техник, связанных с контурными узорами.

Для Лань Цзэ, который пока не имел никакого представления о контурных узорах, эти материалы были бесполезны.

Кроме того, поскольку он так и не смог понять, что именно уничтожило ту звёздную систему, его настроение было слегка подавленным.

Однако он обнаружил кое-что ещё: после активации чипа он мог подать заявление на наследство отца и матери.

Увидев уведомление, он понял, что, нажав на кнопку, его личный терминал отправит запрос в центральную систему Звёздного Альянса, и он получит наследство.

Но в его сердце закрался страх, ведь только он знал правду — он не был Лань Цзэ. Настоящий Лань Цзэ умер десять лет назад.

— Сейчас лучше не подавать заявление, — словно вслух подумал он, но затем повернулся к Цан Цину и улыбнулся. — Оставим это на потом. У нас пока достаточно денег, и я постараюсь заработать больше!

Он не хотел принимать наследство родителей Лань Цзэ. Эти деньги он планировал сохранить, чтобы однажды вернуться в ту звёздную систему и построить мемориал, где эта семья могла бы воссоединиться.

— Хозяин, время работы подошло к концу, — раздался в комнате глубокий, мужественный голос. Это был новый голос Сяо Ба, который Лань Цзэ выбрал несколько дней назад. Предыдущий голос казался слишком монотонным и скучным, поэтому, обнаружив возможность изменить голос и одежду Сяо Ба, Лань Цзэ решил начать с голоса, хотя это и стоило ему немалой суммы в звёздных кредитах.

— Ох... — Лань Цзэ, переживших сегодня несколько эмоциональных потрясений, вяло откликнулся.

— А-Цзэ, давай сегодня поедим питательный концентрат, — предложил Цан Цин, глядя на него с беспокойством.

— Почему? — удивился Лань Цзэ. Неужели Цан Цин захотел питательного концентрата?

— Ты выглядишь уставшим, — с мягкостью в голосе сказал Цан Цин, поглаживая мягкие волосы Лань Цзэ.

Лань Цзэ улыбнулся, его глаза превратились в полумесяцы:

— Ничего, давай сегодня сделаем что-нибудь простое. Например, яичную запеканку, хорошо?

За первый месяц, попробовав различные ингредиенты, они наконец определили базовый список продуктов.

Среди них были несколько видов фруктов, овощей, мяса, зерновых и яиц.

Лань Цзэ выбрал яйца небольшой птицы, размером с кулак. Они были меньше, чем стандартные яйца, которые обычно были размером с волейбольный мяч, но их вкус был более насыщенным, и они идеально подходили для приготовления блюд.

Встав, он взял Цан Цина за руку, и они вместе направились на кухню.

Раньше Лань Цзэ уже готовил запеканку из яиц, но тогда в яйцах был только желток, без белка, поэтому текстура получалась плотной и суховатой.

Но теперь Лань Цзэ нашёл идеальные яйца для запеканки!

В большой миске лежала только что разбитая яичная смесь. Лань Цзэ взял венчик и с удовольствием начал взбивать смесь, одновременно выпуская напряжение, накопившееся за день.

Однополые браки? Однополое потомство? И кто он на самом деле? Все эти вопросы исчезли в процессе взбивания яиц.

Для гурмана лучший способ справиться с эмоциями — это приготовить и съесть что-нибудь вкусное!

Затем он добавил в смесь такое же количество воды и снова перемешал. Процедив смесь через сито, он перелил её в миску для пароварки. Когда вода в кастрюле закипела, он поставил миску в пароварку, уменьшил огонь и оставил запеканку готовиться на десять минут.

В это же время он достал кусок белой рыбы. Не тратя времени на дополнительные приготовления, он добавил немного масла в каменную сковороду и начал жарить рыбу.

Когда рыба стала золотистой с обеих сторон, Лань Цзэ взял половинку фрукта, лежащую рядом, и выдавил сок на рыбу.

Свежий кисло-сладкий вкус фрукта усилил аромат рыбы. Разделив рыбное филе на две порции, он посыпал каждую солью и неким порошком, похожим на перец, а затем украсил листьями зелени. Тем временем запеканка в пароварке была готова.

На светло-золотистой запеканке он капнул немного масла, выжатого из зёрен, и полил соусом, приготовленным из соли и фруктового сока. Аромат еды мгновенно поднял настроение Лань Цзэ.

Вдохнув запах, он взял две тарелки и с улыбкой сказал Цан Цину:

— Быстро, правда? Пойдём, есть!

Сердце гурмана действительно лечится «едой» — лучшим лекарством.

С тех пор, как они привыкли к жизни на Планете Содержания, их жизнь быстро вошла в привычный ритм.

Каждое утро они просыпались около семи, умывались и шли в спортзал, где проводили час или два за тренировками. Затем они принимали душ и возвращались в гостиную, чтобы приготовить завтрак на открытой кухне.

После завтрака они отправлялись в кабинет, где занимались до шести вечера, с перерывом на обед. В шесть Лань Цзэ начинал готовить ужин.

Новости, которые Сяо Ба собирал в течение дня, включались во время ужина. После еды они возвращались в спальню, чтобы заняться последним делом дня — играми.

Звёздный Альянс предлагал множество удивительных игрушек, о которых Лань Цзэ в прошлой жизни даже не мог мечтать. Некоторые из них напоминали игрушки, с которыми он сталкивался раньше. Например, виртуальные кубики, с помощью которых можно было строить различные конструкции, просто касаясь их пальцами.

Ему особенно нравились игрушки, связанные со сборкой роботов, космических кораблей и мехов.

Будучи по натуре любознательным, Лань Цзэ увлекался сборкой различных моделей. Однако он был рациональным потребителем и не тратил большие суммы на реалистичные модели, предпочитая загружать виртуальные, которые стоили гораздо дешевле.

Цена виртуальной модели, которая в реальности стоила бы десятки тысяч звёздных кредитов, составляла всего несколько десятков кредитов. Единственная разница заключалась в том, что реальная модель могла стать частью интерьера, а виртуальная оставалась лишь набором данных и изображений.

http://bllate.org/book/16621/1521329