Готовый перевод Rebirth: Interstellar Life Rules / Перерождение: Правила жизни в межзвездном мире: Глава 111

Цан Цин совершенно не понимал, что говорит Сяо Ба. Он посмотрел в сторону спальни, где Лань Цзэ находился в ванной, но этот, казалось бы, сломавшийся робот вызвал его в другую комнату и говорил вещи, которые он не мог понять.

Поэтому Цан Цин направился в спальню, чтобы спросить Лань Цзэ, действительно ли их робот сломался, как тот говорил ранее.

Увидев, что Цан Цин направляется в спальню, Сяо Ба сразу поняло, что хозяин, вероятно, хочет поговорить с другим хозяином и, возможно, спросить его о только что произошедшем разговоре. Поэтому оно немедленно подлетело к Цан Цину, чтобы остановить его, и снова слегка поклонилось:

— Хозяин, пожалуйста, не рассказывайте другому хозяину о нашем разговоре.

— Почему? — Цан Цин нахмурился. Он никогда не лгал Лань Цзэ. Никогда.

— Потому что другой хозяин ещё несовершеннолетний, и то, о чём мы говорили, не подходит для обсуждения с человеком, чьё тело ещё не полностью развито.

Сяо Ба слегка замолчало, анализируя, что, судя по всему, оба хозяина ранее не получали необходимых знаний в этой области.

Судя по времени привязки их личных терминалов, они, вероятно, только недавно получили их и, возможно, до этого не были знакомы с образовательной программой Звёздного Альянса для подростков.

Поэтому Сяо Ба, естественно, взяло на себя эту обязанность и снова терпеливо продолжило свою роль наставника, снова поклонившись:

— Пожалуйста, хозяин, сначала прочтите материалы, которые я вам отправил, а затем я подробно всё объясню.

Цан Цин молча посмотрел на свой терминал, где отображались «несколько» писем, затем снова поднял взгляд на Сяо Ба:

— Это что-то платное?

А-Цзэ говорил, что нужно экономить и не тратить деньги попусту.

Сяо Ба без колебаний поклонилось:

— Эти материалы бесплатны.

Цан Цин, убедившись, открыл одно из писем и быстро просмотрел его. Хотя у него не было такой феноменальной памяти, как у Лань Цзэ, его скорость чтения была довольно высокой, ведь он обладал духовной силой уровня А.

Быстро пролистав книгу, Цан Цин примерно понял, что имел в виду Сяо Ба. Он поднял голову и снова спросил:

— Я понял, что такое мокрые сны. Что ты хотел сказать?

Сяо Ба подняло руку, и перед Цан Цином мгновенно развернулись страницы с множеством различных товаров странной формы, которые начали крутиться вокруг него, летая туда-сюда, вызывая головокружение.

— Это различные товары для удовлетворения потребностей, безопасные, здоровые и нетоксичные, изготовленные из натуральных материалов.

Увидев, как Сяо Ба пытается продать ему что-то, Цан Цин вспомнил слова Лань Цзэ: их робот действительно был подкуплен недобросовестными производителями!

Теперь он полностью соглашался с этим — взглянув на цены, указанные за товарами.

— Мне это не нужно.

Сяо Ба наклонило голову и терпеливо объяснило:

— Это просто товары для снятия напряжения. При умеренном использовании они помогут вам расслабиться, и под моим контролем они не навредят вашему здоровью.

Цан Цин снова покачал головой:

— Мне это не нужно. Мне снился А-Цзэ, мне нужен только он.

Сяо Ба наклонило голову в другую сторону, его глаза изогнулись в форме перевёрнутой восьмёрки, словно выражая беспокойство:

— Но тело другого хозяина ещё не полностью развито, и сейчас не подходящее время для секса.

Цан Цин опустил глаза, задумавшись, затем поднял взгляд и спросил:

— Когда А-Цзэ сможет?

Сяо Ба сразу ответило:

— Судя по развитию тела другого хозяина, это может занять от 1 до 3 лет.

Цан Цин спокойно кивнул:

— Сколько бы ни потребовалось, я подожду.

Сяо Ба, увидев это, прекратило попытки продать что-либо:

— Вы можете использовать другие методы, описанные в книге, для облегчения состояния. И, если вы настаиваете, я рекомендую вам дождаться, пока другой хозяин достигнет совершеннолетия, и только после заключения брака начать безопасную половую жизнь.

— Совершеннолетие? Брак? — Цан Цин снова был озадачен.

— По законам Звёздного Альянса, совершеннолетие наступает в 18 лет, и граждане могут зарегистрировать брак в соответствующих государственных органах или на официальном сайте Межзвёздной сети.

— Хорошо, тогда мы поженимся после 18 лет.

Цан Цин уверенно кивнул, на его лице появилась лёгкая улыбка.

————————————

Жизнь на Планете Содержания была спокойной и интересной.

Через месяц после того, как Лань Цзэ бросил шестую книгу с учебными материалами Цан Цину с приказом выучить её, после того, как Лоу Кэ ограбил четвёртую группу бандитов, которые хотели воспользоваться детьми, после того, как Ань Дэ, наконец, разобрался с правилами Планеты Содержания и с уверенностью начал строить свои «великие планы», после того, как на Планету Содержания снова привезли людей, спасённых из отдалённых регионов, —

В Звёздном Альянсе случилось нечто грандиозное.

Это событие было настолько значимым, что могло сравниться с полной капитуляцией и присоединением Империи Бран к Звёздному Альянсу в прошлом году, заставив все государства-члены Альянса одновременно остолбенеть от шока.

Даже такие затворники, как Лань Цзэ и Цан Цин, услышали об этом в первую очередь — экстренная трансляция новостей.

Лань Цзэ и Цан Цин с недоумением подняли головы, глядя на появившийся перед ними экран — Лань Цзэ, чтобы не отставать от событий в Звёздном Альянсе, поручил Сяо Ба каждый день собирать важные новости и показывать их им во время ужина, пока они не закончат есть и не начнут отдыхать.

Поэтому они никогда не видели важных новостей, появляющихся в неположенное время.

— Что... что это значит?

Лань Цзэ, указывая на экран, с дрожью в голосе спросил.

— Королева Империи Бран выходит замуж.

Цан Цин был спокойнее, хотя тоже смотрел на экран, и уверенно повторил услышанное.

— Нет, нет, я не об этом! Я о том, за кого она выходит замуж! — Лань Цзэ схватился за свои волосы.

— Роэнна.

Цан Цин задумался, удивляясь, почему Лань Цзэ не помнит её, ведь они недавно виделись. У него же такая хорошая память.

— Та самая «синеволосая девчонка» с корабля.

Это прозвище придумал сам Лань Цзэ.

— Нет, нет, я о том, что... две женщины выходят замуж?! Заключают брачный союз?!

Лань Цзэ действительно подпрыгнул на месте. Он трижды обошёл вокруг стула, на котором сидел Цан Цин. Этот стул был очень удобным... Но сейчас не время думать об этом. Две женщины... две женщины могут выйти замуж?!

Лань Цзэ почувствовал, что его мировоззрение перевернулось, а затем вдруг подумал — а почему бы и нет? Где-то в уголках его памяти были воспоминания о том, что однополые браки возможны. Просто он никогда не интересовался этим, не думал об этом раньше и не углублялся в эту тему.

Даже после недавних событий, связанных с взрослением одного подростка, он не рассматривал такую возможность.

На экране появились фигуры двух женщин. Одна была одета в белое платье с роскошными семицветными узорами, её кожа излучала мягкий свет, а на лице была тёплая улыбка, способная проникнуть в самое сердце.

Другая, с тремя золотыми зрачками, излучала врождённое благородство и элегантность. Её стройная фигура была подчёркнута золотым и белым платьем, подчёркивающим её изысканность и благородство.

Шумная толпа, увидев их, сразу затихла. Спокойствие Роэнны и врождённое благородство Аньдайцзэ заставляли людей подсознательно покоряться и не смотреть на них прямо.

http://bllate.org/book/16621/1521308