Готовый перевод Rebirth: Interstellar Life Rules / Перерождение: Правила жизни в межзвездном мире: Глава 73

В тёмной, безграничной вселенной, где, судя по всему, недавно произошёл бой, помимо обломков кораблей, остались следы взрывов, похожие на «туман», который всё ещё не рассеялся, мешая видимости для тех, кто находился внутри корабля.

Кармо сидел в кресле капитана, его лицо искажено гримасой ярости и ожидания. Он пристально смотрел вперёд через огромное прозрачное окно, словно пытаясь разглядеть сквозь туманную завесу добычу, скрытую в глубинах космоса.

— Капитан, если мы продолжим преследование, флот войдёт в пояс астероидов.

Взгляд Кармо был острым, с ноткой свирепости. Услышав это, он без колебаний махнул рукой:

— Продолжаем движение.

— Есть. — Казалось, все на мостике уже знали, что их босс не отменит приказ о преследовании, поэтому без лишних слов продолжили движение к всё более чётко виднеющемуся поясу астероидов.

Вскоре после того, как первые корабли вошли в этот пугающий пояс астероидов, «Спаситель», следовавший за ними, но всё больше отставая, тоже приблизился к этому месту. К счастью, Кармо ещё не совсем потерял голову и оставил здесь эсминец, чтобы присматривать за «Спасителем».

К этому времени Роэнна уже покинула свой сад, украшенный зелёными растениями и цветами, и отправилась на мостик. Села в кресло капитана и, увидев, что впереди уже не видно флота, а вокруг лишь летающие обломки и астероиды, её лицо стало мрачным.

— Активируйте защитный купол уровня B. — Как только она села, получив сообщение от подчинённых, Роэнна без колебаний отдала приказ.

Если не будет целенаправленной атаки, защитный купол уровня B вполне справится с возможными случайными столкновениями с обломками.

Эсминец, следующий рядом с кораблём, тоже активировал защитный купол. Хотя они не подчинялись приказам «Спасителя», все прекрасно знали, как действовать в таких условиях.

В это время большинство людей, оставшихся в столовой, снова собрались у окна. Астероиды и обломки, казалось, находились на расстоянии вытянутой руки, готовые в любой момент столкнуться с кораблём. Те, кто никогда не видел ничего подобного, раскрыли рты, словно готовые проглотить эти обломки.

Лань Цзэ тоже широко раскрыл глаза, с восхищением и волнением наблюдая за происходящим. Ведь раньше, даже если корабль проходил через пояс астероидов, обычно это происходило, когда все находились в своих комнатах, либо им запрещали выходить, опасаясь несчастных случаев. Так близко наблюдать за этим он мог лишь во второй раз с тех пор, как попал на Планету Песчаных Бурь.

Он одной рукой держался за руку Цан Цина, а другой смотрел на летающие обломки, как вдруг сердце его ёкнуло, и рука, держащая Цан Цина, сжалась сильнее.

Цан Цин нахмурился, посмотрел на лицо Лань Цзэ и увидел, что оно стало бледным:

— А-Цин, что-то случится!

Едва он произнёс эти слова, как откуда-то ударил красный луч, прямо в корпус корабля!

Мощный удар, взрыв, вызванный попаданием снаряда в защитный купол, заставил всех, стоящих у окна, потерять равновесие и упасть на пол!

— Вражеская атака! Вражеская атака! Неопознанный корабль… Это боевой корабль…

На мостике человек, отвечающий за тревогу, не успел закончить фразу, как корабль получил второй удар!

Роэнна, сидящая в кресле капитана, не потеряла самообладания от этого удара. Как только сотрясение немного утихло, она резко встала и громко приказала:

— Поднимите защитный купол до уровня S! Молайя, определите детали врага!

Лань Цзэ был крепко прижат к груди Цан Цина, и только после второго взрыва смог выглянуть из-под его защиты, чтобы посмотреть в окно — если стекло разобьётся, то неважно, сколько у них защитных механизмов, они всё равно не выживут. Лучше быстро оценить ситуацию и действовать максимально безопасно.

— Защитный купол… уровень повышен. — Лань Цзэ, увидев, что бледно-золотой энергетический купол стал значительно плотнее, наконец сел и уставился на огромный объект, который появился среди густого пояса астероидов и снова атаковал их корабль…

— Что это? Тоже… корабль?! — Лань Цзэ смотрел на этот чёрный, обтекаемый гигант, чувствуя, как его сердце начало биться быстрее.

По сравнению с круглым транспортным кораблём, на котором летал Гэлай из Энергетического управления, и их нынешним кораблём, который хоть и имел обтекаемую форму, всё же выглядел неуклюже, Лань Цзэ считал, что корабль Службы безопасности Звёздного Альянса был самым стильным из всех трёх.

Но если сравнивать его с этим кораблём, то он даже наполовину не дотягивает!

Вот это, по мнению Лань Цзэ, был настоящий космический корабль! Чёрный металлический корпус с обтекаемой формой, множество атакующих орудий и… маленькие точки, которые вылетали из корабля и направлялись в их сторону.

— …Мехи… — Лань Цзэ произнёс это с лёгкой одержимостью, и только Цан Цин, который всё ещё держал его, мог это услышать. Нельзя было отрицать, что сам Цан Цин тоже был почти полностью поглощён видом этих чёрных мехов, похожих на корабль.

— Боевые мехи, капитан! Они выпустили около тридцати боевых мехов! — Голос Молайи дрожал, она резко повернулась к креслу капитана на мостике.

Роэнна выглядела мрачно, услышав слова подчинённой, она лишь холодно усмехнулась, в голосе её звучала ирония:

— Хех, надеюсь, это не из-за меня.

— Капитан, мы их опознали. Это… Ночной Филин… космические пираты.

Роэнна приподняла бровь, снова усмехнулась:

— Какая честь быть так тепло встреченными пиратами, которые на первом месте в списке разыскиваемых!

С этими словами она резко села в кресло. В это время мехи, выпущенные эсминцем, уже столкнулись с чёрными мехами. Всего за один заход семнадцать из двадцати мехов были уничтожены!

— Вот разница между массовыми и специальными мехами. — Роэнна словно вздохнула, закрыла глаза, а когда открыла, её глаза, уже светящиеся голубым, засияли ещё ярче, — Все мехи «Спасителя» на позиции! Артиллеристы, приготовьтесь!

Все мехи на «Спасителе» были второсортными, это знала Роэнна, знал Кармо, который уже скрылся из виду, знал весь экипаж на мостике, и даже сами мехисты знали это.

Но перед этим полётом, ради безопасности, Роэнна не стала полагаться только на других — даже если Служба безопасности Звёздного Альянса выделит больше людей для сопровождения, в случае непредвиденных обстоятельств им придётся рассчитывать только на себя.

Поэтому перед полётом Роэнна, используя свои связи, убедила выделить огромные средства, чтобы поднять уровень защитного купола «Спасителя» до максимального уровня S, а также максимально модернизировать корабль — те самые орудия, которые не контролировались из командного центра.

Если бы Альянс Спасителей не отправлялся в столь опасную зону конфликта, Звёздный Альянс никогда бы не разрешил такую масштабную модернизацию.

Да, масштабную.

Изначально на корабле было только одно главное орудие и сорок небольших орудий, распределённых по корпусу. Но после модернизации их количество увеличилось до ста двадцати! Даже на дне корабля они не остались без внимания!

Лань Цзэ и другие, находящиеся в этом месте, не могли видеть всё, что происходило снаружи, но кое-что, что было совсем рядом, они всё же могли разглядеть.

http://bllate.org/book/16621/1521086