Готовый перевод Rebirth in the Apocalypse: Relying on Each Other / Перерождение в апокалипсисе: Дважды спасённые: Глава 24

Ма Цзиньцян сейчас испытывал именно такие чувства.

В обед он и его двоюродный брат уступили свои места, и тогда он почувствовал, что этот человек словно вышел из древних времен: утонченный, как нефрит, и необычайно элегантный.

Поэтому они невольно назвали мальчика «господином».

Лин Линь, увидев, что Ма Цзиньцян качает головой, повернулся к смеющемуся мужчине и сказал:

— Мин Чжэнь, давай вместе отнесем его обратно.

Мин Чжэнь убрал улыбку с лица. Мальчик хотел прикоснуться к другому мужчине!

«Когда дело касается чувств, даже самый рассудительный мужчина становится глупцом!» — позже Лин Линь сказал это Мин Чжэню, когда тот снова ревновал.

Мин Чжэнь убрал улыбку с лица. Мальчик хотел прикоснуться к другому мужчине!

Сильная ревность Мин Чжэня заставила его забыть, что человек на земле был весь в грязи и выглядел отвратительно. Его единственной мыслью было то, что мальчик может прикасаться только к нему и только он может прикасаться к мальчику!

Лин Линь почувствовал, как атмосфера вокруг мужчины изменилась, и ему стало немного страшно. Это чувство страха быстро прошло, и Лин Линь подумал, что, возможно, он ошибся.

А Ма Цзиньцян, который оказался втянутым в это без вины, не получил такого теплого приема.

Сильное давление заставляло его задыхаться, и он отчаянно хотел, чтобы силы вернулись, чтобы он мог встать и убежать. Он точно ничем не обидел своего командира!

— Тебе не нужно помогать! Я справлюсь сам… — Мин Чжэнь особенно подчеркнул слово «помогать».

Сказав это, он присел, чтобы посадить Ма Цзиньцяна себе на спину.

— Нет, не надо… — Ма Цзиньцян действительно боялся. Он еще не понял, в чем провинился, а его уже заставляют лезть на спину командира. Неужели он не может отказаться?

Мин Чжэнь хотел посадить его на спину, но Ма Цзиньцян инстинктивно сопротивлялся. Хотя он был слишком слаб, чтобы идти, небольшое сопротивление заставило Мин Чжэня не сразу поднять его.

Лин Линь, видя, что мужчина, кажется, не справляется с силой, сделал шаг вперед, чтобы помочь.

Когда мальчик уже собирался протянуть руку, Мин Чжэнь резко повернулся и поднял Ма Цзиньцяна! Не забыв сказать мальчику:

— Иди вперед, возвращайся быстрее, дедушка будет волноваться.

Лин Линь, не успевший помочь, увидел, как мужчина поднял Ма Цзиньцяна, хотя тот выглядел не очень комфортно.

Лин Линь хотел что-то сказать, но промолчал. Ему казалось, что мужчина намеренно отправил его вперед, чтобы он не помогал этому грязному человеку. Судя по прошлому опыту, мужчина заботился о нем, чтобы он не испачкался? Но если бы это было так, можно было бы просто сказать, зачем так драматизировать…

Лин Линь не мог понять это чувство и не пытался разобраться. Видя, что здесь ему больше нечего делать, он побежал обратно к складу. Судя по тому, как мужчина справлялся, он точно сможет доставить человека обратно.

Тогда Мин Чжэнь наклонился и злобно прошептал Ма Цзиньцяню:

— Он мой!

О-о-о! Вот оно что!

Ма Цзиньцян, услышав это, наконец понял. Но он же ничего не делал, чтобы вызвать ревность командира? Не так ли?

Они ведь только сегодня впервые встретились, что могло вызвать такие подозрения?

Ма Цзиньцян сглотнул и пришел к выводу: командир обладает сильным чувством собственности, и в будущем ему нужно держаться как можно дальше от Линя! Иначе он может погибнуть…

Не вините его за то, что он так быстро понял, кто такой Линь. Просто его командир был слишком устрашающим, и без слов было ясно, кто здесь главный!

Ма Цзиньцян с детства рос без отца, его воспитывала мать, и ему пришлось многое пережить. Но, как говорится: «Чтобы стать великим, нужно пройти через трудности». Это было заветом отца, и он всегда следовал ему. Именно это сделало его таким стойким, и благодаря этому он получил шанс на спасение.

Из-за пережитых трудностей он понимал, насколько тяжела жизнь. Он также видел много лицемерия и скрытых сторон человеческой натуры.

Например, он давно знал о существовании гомосексуалистов. Поэтому, услышав властные слова командира, он не испытал отвращения, а даже немного позавидовал.

Мальчик был настолько прекрасен, что его нельзя было осквернять, а командир смог завоевать его. Какая удача!

Лин Линь вернулся на склад и увидел, что Линь Ючжи стоит у входа!

— Дедушка! Я же говорил тебе не выходить из машины! — Лин Линь подумал, что, если бы не огромная сила мужчины, и если бы какой-нибудь зомби, учуяв человеческий запах, добрался сюда, что бы они делали!

Увидев пятерых испуганных людей, сжавшихся в углу склада, Лин Линь почувствовал еще больший страх. Эти пятеро были совершенно ненадежны.

Лин Линь смотрел на них и думал, почему эти трусы, увидев, что их товарищи в опасности, убежали быстрее зайцев, смогли избежать заражения вирусом зомби?

Лин Линь помог Линь Ючжи сесть в машину, так как в складе было слишком грязно, чтобы отдыхать.

— Он еще не очнулся? — Лин Линь, увидев, что Тан Цзюнь все еще без сознания, а его тело начало покрываться тонким слоем льда, забеспокоился.

Хотя он был командиром отряда специального назначения, ему уже было за сорок. Лин Линь боялся, что человек может замерзнуть до смерти.

Линь Ючжи взглянул на лежащего на заднем сиденье Тан Цзюня и покачал головой. Перед выходом на нем не было этого слоя инея, как же так быстро он появился?

Он хотел спросить, но решил промолчать. Мир изменился, даже конец света наступил внезапно, что еще может произойти? Если задавать вопросы по каждому поводу, внук просто устанет.

Такое отношение Линь Ючжи в будущем избавило Лин Линя от многих ненужных проблем.

Например, внезапно появившиеся запасы еды. Например, два мужчины, спящие вместе голыми. Например, как это в старости можно снова помолодеть!

В это время Мин Чжэнь, таща Ма Цзиньцяна, тоже вернулся на склад.

Ма Цзиньцян, возможно, благодаря воде из духовного источника, которую дал ему Лин Линь, хотя и был заражен вирусом, не потерял сознания, а только чувствовал слабость. С течением времени внутри его тела словно появился газ, который быстро двигался, пытаясь найти выход.

Это было странное ощущение.

Тело было горячим, но сознание оставалось ясным, совсем не как при болезни.

Мин Чжэнь, вернувшись на склад, положил Ма Цзиньцяна на относительно чистое место и оставил его. Он не умрет.

— Дедушка! — Мин Чжэнь перед Линь Ючжи и Лин Линем был образцовым мужчиной и послушным внуком.

— Вернулся! Ты в порядке? — Линь Ючжи ответил Мин Чжэню и с заботой спросил. Он заботился обо всех, кто был связан с его внуком.

Особенно теперь, когда наступил конец света, каждый человек — это дополнительная сила.

Хотя иногда лишний человек — это лишние проблемы и опасность. Вскоре Линь Ючжи перестанет так думать.

Многие вещи, которые работали в мирное время, в конце света становятся бесполезными.

— Вернулся. Спасибо за помощь! — Лин Линь с улыбкой посмотрел на мужчину. События последнего времени оставили в нем странное чувство. Ему казалось, что взгляд мужчины на него был немного иным, но он не мог понять, в чем именно.

— Не за что. — Мин Чжэнь ответил успокаивающей улыбкой. Затем он повернулся к Линь Ючжи:

— Дедушка, вы в порядке? Сегодня вы испугались, это моя вина.

— Ха-ха, я старик, что может меня напугать? А вы так долго отсутствовали, я очень волновался. — Линь Ючжи, увидев, что оба в порядке, рассмеялся и успокоился. Внук, уходя, говорил так серьезно, что он все это время переживал.

Позже, увидев, как пятеро парней вбежали в склад и сжались в углу, он еще больше заволновался. Теперь, когда они вернулись целыми и невредимыми, он наконец успокоился.

Линь Ючжи все больше нравился Мин Чжэнь. Он не знал, когда его внук нашел такого замечательного друга. Действительно хороший человек!

Мин Чжэнь не пропустил восхищение в глазах Линь Ючжи. Он прекрасно понимал, что этот добродушный старик — ключ к сердцу мальчика.

http://bllate.org/book/16612/1519341