Готовый перевод Rebirth: Rise and Fall / Перерождение: Взлёты и падения: Глава 75

Если объединение Вэнь Чжэ, Цзянь Ичэнь и компании «Хуэйтянь» было инициировано кем-то намеренно, то была ли его личность целью или же это было направлено на кого-то другого? Если целью был он сам, то чтобы понять, какова истинная цель того, кто стоит за всем этим, нужно взглянуть на то, что он потерял в прошлой жизни.

В процессе борьбы за акции компании «Цисин» Цзянь Боинь потерял своих близких, друзей, акции различных компаний, в которые он инвестировал, а также свои первоначальные планы на будущее.

И хотя «Цисин» в итоге вернулась в его руки, несмотря на то, что позже она снова пережила банкротство и чудесное восстановление, к моменту его смерти компания вновь обрела былаю славу.

По сравнению с трудностями и неурядицами первой половины его жизни, после восстановления «Цисин» путь Цзянь Боинь можно было назвать гладким и успешным. После Лян Цианя он стал новой восходящей звездой в сфере финансовых инвестиций, хотя первый был более ярким, но кратковременным, в то время как Цзянь Боинь достиг вершины более долгим и тернистым путём, пройдя путь от количественных изменений к качественным и вновь вернувшись к своим изначальным целям.

Даже пройдя такой долгий круг, Цзянь Боинь так и не узнал истинных целей своего скрытого врага. Он даже сомневался, было ли всё это просто совпадением. Цзянь Ичэнь, Вэнь Чжэ — все они действовали ради своих собственных целей, и после того, как они исчезли с горизонта, жизнь Цзянь Боинь стала более спокойной.

Однако поездка в Нинхай полностью развеяла его самообман. Водитель Тань Чжэна, брата Лян Цианя, и брат Сун Си, любовницы главы «Хуэйтянь», Сун Ю — именно этот человек объединил Вэнь Чжэ, Цзянь Ичэнь и «Хуэйтянь».

У Сун Ю не было никаких связей с Вэнь Чжэ и Цзянь Ичэнь, он был водителем Тань Чжэна, а штаб-квартира семьи Тань даже не находилась в Линьчэне. Сун Ю долгое время находился за границей. Кто сообщил ему о Цзянь Ичэнь и Вэнь Чжэ? Кто стоял за спиной Сун Ю?

Взгляд Цзянь Боиня, полный размышлений, остановился на краешке кофейной чашки.

По крайней мере, можно было с уверенностью сказать, что его прошлые неудачи не были случайностью. У него был достаточно могущественный враг, скрывающийся в тени, который постоянно применял различные методы, воздействуя на него через окружающих, и в результате он потерял всё.

Враг был очень хитрым, однако перед тем, как Цзянь Боинь переродился, по неизвестной причине он остановился на полпути, что объясняет, почему вторая половина его жизни была такой гладкой. Какой бы ни была причина, Цзянь Боинь, получивший второй шанс, должен был снова столкнуться с этим врагом.

Помимо скрытного расследования, Цзянь Боинь должен был накапливать свои силы, укреплять «Цисин», поддерживать «Шэнтай», ослаблять врага и увеличивать число союзников, чтобы быть готовым к действиям противника, когда тот нанесёт удар.

Цзянь Боинь всё спланировал, и Лян Циань стал его самым подходящим помощником и партнёром.

Однако... изначально простые партнёрские отношения после множества взаимодействий полностью вышли из-под контроля.

Для Цзянь Боиня это было не самым лучшим развитием событий. Вовлечение в романтические отношения с партнёром — не самый мудрый выбор для инвестора, однако в глубине души Цзянь Боинь не чувствовал никакого отторжения.

Раз уж всё так сложилось, ему оставалось только принять это и быть готовым к любым последствиям, которые повлечёт за собой такая связь.

Люди всегда алчны. Раз уж Лян Циань заставил его переступить границу, он должен был взять на себя ответственность за это. С его импульсивным характером, сколько искренности он мог вложить в эти отношения?

С человеком, которого сложно контролировать, самое главное — заставить его почувствовать, что ты тоже не поддаёшься контролю. Цзянь Боинь начертил границу, потому что знал, что некоторые вещи нельзя торопить.

Сделав глоток остывшего кофе, Цзянь Боинь на компьютере набросал свой следующий план — фармацевтическая компания «Каэрши». Компания, которая когда-то принесла Цзянь Ичэнь и Вэнь Чжэ огромные богатства, а затем была полностью уничтожена в результате несчастного случая. На этот раз он был полон решимости заполучить её.

В 5:30 утра в спальне Цзянь Боиня кто-то начал стучать в стекло. Он мгновенно проснулся. Любой, кого разбудили после всего двух часов сна, был бы раздражён, тем более в такое время. Зная, кто может быть на балконе, Цзянь Боинь встал с кровати, подошёл к окну и, раздвинув шторы, увидел за стеклом Лян Цианя в пижаме. Его холодное выражение лица слегка смягчилось.

Лян Циань, дрожа от холода, постучал в стекло ещё раз, и Цзянь Боинь открыл замок.

Как только Лян Циань вошёл в комнату, он сразу же почувствовал тепло. Он с привычной лёгкостью направился в спальню:

— Президент Цзянь, одолжите вашу кровать.

Не дожидаясь ответа, он залез под уже согретое одеяло, полностью укрывшись им и свернувшись калачиком. Голова его устроилась между двумя подушками, и после завершения всех этих действий он пробурчал:

— У меня, кажется, сломалось отопление, дома только летнее одеяло, просто ледяной ад.

Действительно, ночью температура упала, но человек, который смог перелезть через забор и забраться на балкон его дома, был не из обычных.

Цзянь Боинь ничего не сказал. Он всё ещё был не совсем в себе, и, увидев, что Лян Циань устроился в кровати и не двигается, просто поднял другую сторону одеяла и забрался под него, намереваясь поспать ещё немного.

Он уже спал с Лян Цианем раньше — в гостинице в Цинхэ они делили одну кровать, но теперь он начал сомневаться, спал ли Лян Циань тогда вообще. Этот человек спал крайне беспокойно: он не только любил обнимать одеяло, но и прижимался к Цзянь Боиню, чуть не сталкивая его с кровати. Несколько раз, открывая глаза, Цзянь Боинь видел, что с другой стороны кровати оставалось много свободного места, и ему приходилось подталкивать Лян Цианя к центру. После нескольких таких перестановок оба всё же смогли заснуть, и спали довольно крепко. Нельзя не сказать, что привычки формируются постепенно.

Когда оба проснулись, было уже 11 утра.

Биологические часы Цзянь Боиня полностью сбились, и виной тому был не только недосып, но и Лян Циань, сидевший на его кровати с растрёпанными волосами.

— Я голоден, может, закажем еду? — Лян Циань снова повалился на кровать. — Президент Цзянь, ваша кровать такая удобная. Какой марки матрас? И где вы купили это постельное бельё? Мне кажется, оно намного мягче, чем у меня.

Цзянь Боинь посмотрел на него:

— У вас дома такой же комплект, просто другого цвета.

— О, но у вас явно удобнее, — Лян Циань не проявлял ни капли смущения, говоря это с полной искренностью.

Цзянь Боинь, голодный, не стал с ним спорить:

— Иди чистить зубы, в шкафу есть одежда, а я закажу еду.

В такое время у него не было настроения готовить, поэтому он сел и взял телефон, чтобы сделать заказ.

Лян Циань, лежа на кровати, не шевелился. Он повернулся на бок, оперся на локоть и смотрел на только что проснувшегося президента Цзянь.

— Самое мудрое решение, которое я принял, переехав в Линьчэн — это купить дом рядом с вашим, — Лян Циань улыбнулся.

Иначе разве бы он увидел такого Цзянь Боиня?

Цзянь Боинь быстро определился с заказом и, не поднимая глаз, спросил:

— У тебя действительно сломалось отопление?

— Честно, иначе бы я не пришёл в пять утра играть в Ромео, — Лян Циань зевнул. — Романтику лучше оставить на вечер, а утром хочется только спать.

Он схватил подушку Цзянь Боиня и прижал её к себе:

— Позже найду управляющего, пусть посмотрит.

Лян Циань повернулся, устроившись на бедре Цзянь Боиня, всё ещё держа подушку в руках. Он взглянул на Цзянь Боиня, который оплачивал заказ по телефону:

— Президент Цзянь, мы сейчас встречаемся?

— Нет, — Цзянь Боинь без колебаний охладил его пыл.

— А что тогда? — Лян Циань резко приподнялся, но Цзянь Боинь снова уложил его. — Не дергайся.

Лян Циань протяжно «ооооох» и повернул голову, уставившись на свободные штаны Цзянь Боиня. Он протянул руку, чтобы подразнить его, но Цзянь Боинь остановил его:

— Ты уверен, что хочешь начать драку до завтрака и обеда?

— Микрофон: Что ты можешь сказать о перерождении Байбая?

— Лянлян: Поздравляю его с тем, что он нашёл такого замечательного партнёра, как я!

— Микрофон: Что ты можешь сказать о перерождении?

— Байбай: Благодарю за золотую возможность снова повозиться с Лян Цианем.

http://bllate.org/book/16607/1518721