Готовый перевод Rebirth in the Entertainment Industry / Перерождение в шоу-бизнесе: Глава 42

Это был первый раз, когда Чжу Ипин наблюдала за съемками фильма вживую, и всё вокруг казалось ей невероятно интересным. Наблюдая за тем, как актеры раз за разом повторяют одни и те же движения и реплики, она невольно подумала, что в реальности съемки выглядят именно так. Любое дело дается нелегко.

Вскоре Чэнь Бомао закончил свои сцены на сегодня, и Чжу Ипин вместе с группой фанатов тут же окружила его.

— Амао, это коллективное письмо от всех наших фанатов, — сказала Чжу Ипин, протягивая красиво упакованный альбом Чэнь Бомао.

— Божественный, это вышивка крестиком, которую я сделала своими руками, — добавила девушка с круглым лицом, передавая свой подарок.

— А это торт, который я испекла сама.

С улыбкой принимая подарки от фанатов, Чэнь Бомао чувствовал себя одновременно удивленным и счастливым. Это был первый раз, когда фанаты приехали на съемочную площадку поддержать его.

— Божественный, я фанатка романа «Потрясение небес». Не мог бы ты рассказать, чем сериал отличается от книги? — с надеждой в голосе спросила Чжу Ипин.

Чэнь Бомао поднял указательный палец и покачал им:

— Сюжет должен остаться секретом. Когда увидите готовый продукт, всё сами узнаете.

Чжу Ипин тут же выразила разочарование. Чэнь Бомао улыбнулся и добавил:

— Не торопитесь. Хотя есть некоторые изменения, в целом мы следуем сюжету оригинального романа.

— Божественный~ Божественный~ Скажи, Лин Сюэфэн и Чжо Чуяо в конце будут вместе?

— Конечно, будут. А если бы не были, зрители бы нас раскритиковали?

— А Гуань Цзэ умрет?

— Это уже секрет.

— Тяжело ли приходится съемочной группе?

— Съемки всегда такие. Без усилий не получится создать лучший продукт.

— Сестричка Сяо Ся, пожалуйста, позаботься об Амао.

Сяо Ся с улыбкой кивнула:

— Не волнуйтесь.

— Божественный, следующий проект уже утвержден? Ты будешь сниматься в «Только облака знают»? Я обожаю этот роман.

— Ха-ха-ха, следующий проект пока не утвержден. Не спешите.

— Амао, пора начинать следующую сцену, — сказала Сяо Ся.

Чэнь Бомао посмотрел на заходящее солнце:

— Ладно, может, сегодня вы уже пойдете домой? У нас еще будет возможность встретиться.

Фанаты начали капризничать:

— Нет-нет, мы не уйдем, пока не посмотрим, как ты снимаешься.

Чэнь Бомао подумал немного и сказал:

— Хорошо, тогда не уходите. После съемок я угощу вас ужином, а потом Сяо Ци отвезет вас в отель.

Фанаты радостно закричали.

Смотря на восторженных юных фанаток, Чэнь Бомао покачал головой: какие же они наивные девчонки, всего-то ужин, и уже так рады!

Когда он уже собирался уходить, одна из фанаток с круглым лицом подняла сценарий:

— Амао, ты забыл свой сценарий.

Чэнь Бомао с улыбкой взял сценарий:

— Спасибо.

Девушка, услышав благодарность от самого кумира, тут же покраснела:

— Не за что.

Из-за сегодняшнего визита СМИ съемки закончились раньше, и мероприятие подошло к концу.

Самые расторопные СМИ уже вечером смонтировали видео с визита и загрузили его на сайты, чтобы первыми опубликовать материал. Видео сразу же вызвало бурное обсуждение среди пользователей! Некоторые фанаты, посетившие съемки, поделились своими впечатлениями на форумах.

«Амао просто великолепен! У съемочной группы отличный вкус. Не могу дождаться готового продукта. А вот один старый актер — просто мусор. Перед съемками он даже нанял ботов, чтобы очернить Амао, распустив слухи о связях! Кто-то сказал, что актер должен быть многогранным, а этот старик — одно лицо. Я смотрел съемки весь день, и в одной и той же сцене он ошибался 45 раз подряд. В конце концов даже СМИ, присутствовавшие на съемках, не выдержали. Особенно на фоне Юя он выглядит просто отвратительно. К тому же он смотрел на Амао с таким вожделением, что мне хотелось вырвать. Бедный Юй!»

Этот пост, написанный фанатом Чэнь Бомао в Weibo, постепенно стал популярным благодаря хештегу сериала «Потрясение небес».

Благодаря подробному описанию и явным характеристикам, пользователи сети быстро догадались, кого фанат имел в виду под «старым актером»! Увидев это, фанаты Цзя Чжао просто взорвались.

«Блогер-идиот, этот взгляд называется восхищением, а не вожделением».

«У блогера проблемы со зрением. Мой Чжао играет младшего брата, который восхищается старшим. Ты вообще понимаешь разницу между восхищением и вожделением?»

«Любимый Цзя Чжао: Выходит, это фанаты другого лагеря. Неудивительно, что они так стараются очернить Чжао. Яблоко от яблони падает недалеко. Каков идол, таковы и фанаты!»

В итоге фанаты Чэнь Бомао и Цзя Чжао снова устроили перепалку в Weibo, еще больше углубив вражду между их фанатскими базами.

Закончив съемки дня, Юй Юаньбай в тот же вечер отправился обратно в Циньчэн.

Поздно ночью на известном форуме появился пост: «Гнев! В сериале "Потрясение небес" есть сцена, где Чжо Чуяо соблазняет Гуань Цзэ!»

Автор поста подробно описал сцену, где Чжо Чуяо «соблазняет» Гуань Цзэ. Чтобы доказать, что он не выдумывает, автор даже загрузил несколько фотографий сценария. Учитывая статус «Потрясения небес» как первого в сети сянься-романа, почти каждый персонаж книги имел множество фанатов, особенно Лин Сюэфэн и Чжо Чуяо.

Когда эта новость появилась, фанаты Чжо Чуяо на форуме просто взорвались! Для них было оскорблением, что чистая и непорочная фея сама идет соблазнять главного злодея Гуань Цзэ. В сети началась волна возмущения.

Когда новость распространилась в Weibo, возмущенные фанаты отметили официальный аккаунт сериала. Только после проверки и подтверждения того, что это действительно сценарий «Потрясения небес», съемочная группа узнала об утечке сценария.

После того как официальный аккаунт сериала опубликовал письмо от юристов, модератор форума удалил пост. Однако к тому времени событие уже набрало обороты, и сцена «богиня соблазняет злодея» стала широко обсуждаться в сети.

Чэнь Бомао листал экран телефона, читая новости в Weibo.

Хештег #БойкотПотрясениеНебес уже поднялся на третье место в трендах, обогнав тему #СъемкиПотрясениеНебес.

Чэнь Бомао закрыл Weibo и тяжело вздохнул. Событие разрослось до таких масштабов, что теперь будет сложно всё уладить. Он встал, собираясь отправиться на съемочную площадку, но вдруг согнулся, держась за живот. В последние дни он чувствовал боль в животе, возможно, что-то не то съел. Однако съемочной группе нужно было срочно завершить все сцены, и у него не было времени на поход к врачу.

Утечка сценария «Потрясения небес» вызвала бурю в сети. Даже автор и сценарист пытались успокоить фанатов, но их гнев не утихал!

Руководство съемочной группы было в ярости и заявило, что тот, кто устроил утечку, будет строго наказан. В том посте автор не только опубликовал сцену соблазнения Чжо Чуяо, но и другие измененные части сценария. Это был самый крупный кризис с момента начала съемок. К счастью, внимание пользователей было приковано к сцене «богиня соблазняет злодея», и другие изменения не вызвали большого интереса. Хотя пост был удален, его последствия были значительными.

В итоге съемочная группа была вынуждена удалить эту сцену, и только тогда возмущение в сети утихло. Хотя шторм в сети успокоился, в съемочной группе всё еще царило напряжение. Все гадали, кто же устроил утечку.

Последние два дня атмосфера на съемочной площадке была гнетущей. Сценарий мог попасть в руки многим, и почти все стали подозреваемыми. Руководство ходило с хмурыми лицами, а главный сценарист Чан Цзяньму приехал на площадку, чтобы обсудить, как изменить сценарий, не нарушив оригинальный сюжет. Напряженные съемки пришлось временно приостановить.

В этот день Чэнь Бомао сидел в своей комнате, изучая сценарий, когда Сяо Ся постучалась в дверь.

— Амао, тебя ищет господин Бянь.

— Он сказал, зачем? — спросил Чэнь Бомао, с силой втянув нос. Вчера вечером кондиционер был включен на слишком низкую температуру, и он крепко уснул, случайно простудившись. Возможно, из-за того, что он давно не болел, болезнь на этот раз ударила сильно, и даже лекарства не помогали.

Сяо Ся покачала головой:

— Нет.

http://bllate.org/book/16606/1518286