Готовый перевод Rebirth: The Scum Attack Begs for Mercy / Перерождение: Мерзавец-доминатор просит пощады: Глава 20

После завершения завтрака Ду То поручил Цзянь Ин проводить Шан Мо, предварительно попросив матушку Ли подать Шан Мо стакан воды с уксусом перед выходом. Сам же он отправился в компанию на машине.

Когда Шан Мо прибыл в тренировочный зал, Юань Е уже был там, однако Цяо Линь еще не появился.

Увидев Шан Мо, Юань Е помахал ему рукой и приветливо сказал:

— Доброе утро, сегодня ты выглядишь отлично!

Шан Мо улыбнулся и ответил:

— Вчера рано лег спать.

Юань Е, задумчиво поглаживая подбородок, осмотрел Шан Мо и, не обнаружив на его коже следов покраснений, которые видел ранее, с облегчением произнес:

— Впредь старайся ложиться раньше, иначе твои темные круги под глазами скоро сравняются с девичьим смоки-айс.

Шан Мо подошел к нему, одной рукой ухватившись за щеку Юань Е, и с улыбкой ответил:

— У меня это естественно, не требует денег и не портится, все в порядке.

Юань Е, нахмурившись, смотрел на него с обидой, и его жалобный вид заставил Шан Мо быстро отпустить его. Затем он обнял Юань Е за плечи, подвел к микрофону и текстам песен, после чего с улыбкой сказал:

— Потом угощу тебя обедом, больше не смотри на меня так обиженно! Давай, сейчас тренируем песни!

Они уже хорошо знали слова и мелодии каждой песни, сольно исполняли их уверенно, а в дуэте демонстрировали отличную синхронность. Однако в некоторых местах песен они все еще чувствовали себя неуверенно, и исполнение давалось с трудом.

Шан Мо старался подстраиваться под темп Юань Е, чтобы не выдать, что он уже слишком хорошо знает песню, и обычно, когда Юань Е находил подходящий момент, Шан Мо тоже справлялся.

В этот раз, по неизвестной причине, оба были в отличной форме, и две песни были отработаны без проблем.

В этот момент дверь открылась, и вошел Цяо Линь.

Они обернулись, и Цяо Линь подошел к ним, сказав:

— В последнее время вы много трудились.

Шан Мо покачал головой:

— Нет, это ты больше всех стараешься.

Юань Е взглянул на Шан Мо, улыбнулся, но ничего не сказал.

Цяо Линь кивнул, не отрицая, и добавил:

— Линь Фэй сказал, что костюмы готовы, их доставят сегодня днем. Попробуйте их надеть, проверьте, подходят ли по размеру.

Они кивнули.

Цяо Линь продолжил:

— Сейчас нас пригласили на интервью в популярную передачу «Свидание». Как у вас с песнями? Если все готово, то стоит согласиться, ведь попасть туда непросто. Но решать вам.

Шан Мо кивнул. У него не было проблем, ведь он пел эти песни уже много раз и знал их наизусть. Юань Е, вероятно, тоже справится.

Подумав об этом, он посмотрел на Юань Е, их взгляды встретились, и Юань Е с пониманием кивнул.

Таким образом, они согласились.

Шан Мо улыбнулся и сказал Цяо Линь:

— Мы почти готовы, давайте примем участие в программе. Это хорошая возможность увеличить нашу популярность и прорекламировать концерт и наши песни.

Цяо Линь кивнул, затем глубоко посмотрел на Шан Мо.

Тот почувствовал неловкость и почесал голову.

Цяо Линь отвел взгляд и перевел его на ногу Юань Е:

— Нога не беспокоит? В последнее время не болела?

Юань Е покачал головой:

— Нет.

— Хорошо. — Цяо Линь с серьезным выражением лица добавил:

— Ладно, продолжайте тренироваться, я буду следить за вами.

После обеда костюмы, присланные Линь Фэем, действительно прибыли.

Однако, что это за разделение на черные и белые?

Человек, принесший костюмы, стоял между ними и с улыбкой сказал:

— Господин Линь сказал, что черные костюмы предназначены для господина Юань Е, а белые — для господина Шан Мо.

Шан Мо с недоверием спросил:

— Ты уверен?

Тот кивнул, подтверждая свои слова.

Шан Мо был в замешательстве.

Юань Е подошел к белым костюмам, взял один из них, примерил его на Шан Мо, отступил назад, осмотрел и с удовлетворением сказал:

— Белый действительно тебе идет, подчеркивает твою чистоту и элегантность, выделяет твою индивидуальность. — Затем он задумался и добавил:

— Хотя редко вижу тебя в белом.

Шан Мо скривился:

— Ты же знаешь, я люблю черный, да и белый сложно отстирывать.

Юань Е засмеялся, глядя на Шан Мо и примеряемый белый костюм:

— Теперь не только я, но и фанаты смогут насладиться твоим видом.

«...»

Шан Мо, хотя и был в недоумении, понимал, что костюмы от Линь Фэя — это редкость, поэтому он все же примерил каждый из них, чтобы избежать проблем с размером на концерте.

Юань Е также примерял костюмы.

Размеры оказались в порядке, а дизайн и материал были просто великолепны.

Однако цвет… Шан Мо поднял бровь, взглянул на Юань Е, и у него возникла идея. Он подошел к Юань Е и сказал:

— Попробуй надеть мой.

Они были примерно одного телосложения, так что размеры должны были совпадать, и костюмы можно было бы поменять.

Юань Е еще не успел ответить, как стоящий рядом человек с улыбкой сказал:

— Господин Линь сказал, что костюмы были созданы по индивидуальным меркам. Если их наденет другой человек, они не будут подчеркивать его индивидуальность, а в некоторых местах могут быть не по размеру.

Шан Мо сжал губы, не сказав ни слова.

Когда человек ушел, Шан Мо примерил один из костюмов Юань Е, и действительно, плечи оказались тесноваты.

Он попробовал другие, но то одно, то другое оказывалось слишком узким, ни один из них ему не подошел.

Когда он, расстроенный, вышел с костюмом в руках, Юань Е похлопал его по плечу, утешая:

— Тебе идет белый, и это всего лишь концертный костюм, нужно просто потерпеть один день.

Шан Мо улыбнулся Юань Е. Как же так, его любимый цвет — черный, а этот негодяй Линь Фэй создал столько красивых черных костюмов, но они не для него!

Гнев!

Однако с костюмами быстро разобрались, ведь они были заняты тренировками, и времени думать об этом не было. К тому же вечером им предстояло записывать программу.

Когда пришел Цяо Линь, они как раз тренировались.

После того как он дал несколько советов по исполнению песен, Цяо Линь передал им сценарий программы:

— Это сценарий для сегодняшней записи, изучите его, чтобы избежать ошибок.

Они кивнули и, держа сценарий, склонились над ним вместе.

Сначала было вступительное выступление, затем ведущий задавал им несколько вопросов, потом следовали игры, и в конце они снова пели.

Процесс казался простым, но ведущий программы «Свидание», Лю Юй, был известен своей непредсказуемостью, и вопросы могли быть каверзными, так что к этой части нужно было подготовиться заранее.

Цяо Линь добавил:

— Позже компания отправит вас на машине. Костюмы, как обычно, можно взять из гардероба компании. Сейчас четыре тридцать, идите поужинайте, а потом вернитесь, переоденьтесь, и можно будет ехать.

Шан Мо кивнул:

— Цяо Линь, ты пойдешь с нами?

Услышав это, Юань Е поднял взгляд на Цяо Линь.

Тот слегка кивнул:

— Пойду, буду сидеть в зрительном зале. Если возникнут проблемы, сразу обращайтесь ко мне.

Шан Мо улыбнулся:

— Хорошо, с тобой мы спокойны.

Когда они прибыли на место записи, множество фанатов уже толпилось по обе стороны дороги. Увидев, как они выходят из машины, все пришли в восторг, кричали их имена и фотографировали на телефоны.

Десятки охранников сдерживали фанатов, расчищая для них путь, и Шан Мо с Юань Е, улыбаясь, приветствовали их.

Внутри зал был полон фанатов, и когда они вошли, раздались громкие аплодисменты!

Цяо Линь подвел их к Лю Юю, чтобы поздороваться, и началась запись программы.

Все шло гладко, но когда Лю Юй спросил Шан Мо: «У тебя есть любимый человек?», тот на мгновение замер, не ожидая такого вопроса, но затем с улыбкой ответил:

— Да.

Фанаты в зале взорвались от его ответа!

— Если не секрет, какой он человек? — Не обращая внимания на шум в зале, Лю Юй продолжил спрашивать.

— Энергичный, жизнерадостный, милый.

— Звучит так, будто это человек, который тебе очень нравится.

http://bllate.org/book/16604/1518042