Готовый перевод Rebirth: The Scum Attack Begs for Mercy / Перерождение: Мерзавец-доминатор просит пощады: Глава 9

Оба кивнули, показывая, что поняли.

— Сейчас начните репетировать, а предложение обдумайте. Завтра дайте мне ответ. Мне нужно на совещание, скоро вернусь. — Цяо Линь продолжил с серьёзным лицом:

— Только не ленитесь, иначе сегодня будете тренироваться допоздна!

Юань Е мягко кивнул:

— Не волнуйся, мы не будем лениться.

Цяо Линь посмотрел на Юань Е:

— Я тебе верю, но... — Его взгляд переключился на Шан Мо, выражая сомнение.

Шан Мо пообещал:

— Я не буду лениться!

Только тогда Цяо Линь взял папку и вышел.

Оставшись вдвоём, Юань Е и Шан Мо обменялись улыбками.

После того как они исполнили одну песню, Юань Е вышел в туалет, оставив Шан Мо одного с текстом песни.

Закончив петь, Шан Мо услышал аплодисменты за спиной.

Он подумал, что это Юань Е, и про себя удивился, как тот вошёл так тихо и подслушал. С улыбкой он обернулся, но с удивлением увидел, что это Ду То, прислонившийся к двери и с нежностью смотрящий на него.

Видимо, аплодировал именно Ду То.

— Это первый раз, когда я слышу, как ты поёшь а капелла. Это было прекрасно. — Ду То подошёл к нему, улыбаясь. — Теперь ты будешь петь мне чаще.

Шан Мо, восхищаясь актёрским мастерством Ду То, сухо усмехнулся:

— Вы слишком добры, господин Ду.

Ду То остановился перед Шан Мо, ущипнул его за щёку и с странным выражением лица сказал:

— Господин Ду? Да?

Шан Мо вырвался из его рук, внутренне ругая Ду То за то, что тот пришёл в компанию. Нет, скорее всего, он привёз Лю Юнь, увидел, как Шан Мо его избегает, и последовал за ним.

Как и ожидалось, Ду То сказал:

— Почему ты убежал у входа? Я хотел поговорить с тобой.

Шан Мо почесал нос, отводя взгляд:

— Боялся опоздать на тренировку, да и я тебя не видел.

Ду То положил руки на плечи Шан Мо, наклонился и пристально посмотрел ему в глаза, словно пытаясь проникнуть в его душу. Через некоторое время он медленно сказал:

— Правда?

Шан Мо смущённо кивнул.

Ду То улыбнулся уголком губ, словно смеясь:

— Ладно, пока прощаю.

Шан Мо, услышав это, облегчённо вздохнул, поняв, что Ду То не будет копать глубже.

Ду То, увидев это, тихо засмеялся и обнял его.

Шан Мо на мгновение застыл, но не посмел сопротивляться, только тихо протестовал:

— Мы в компании, Ецзы скоро вернётся.

Этими словами он намекал Ду То, что Юань Е скоро вернётся, и ему лучше отпустить.

Но Ду То воспринял это как стеснение Шан Мо и, прижавшись к его уху, нежно сказал:

— Дай мне обнять тебя, скоро отпущу. Мы не виделись несколько дней, а ты, неблагодарный, даже не позвонил.

Шан Мо покраснел от его дыхания в ухе и, облизнув губы, сказал:

— Боялся отвлечь тебя от работы.

Ду То ничего не ответил, его рука, обнимающая Шан Мо за талию, скользнула под одежду и начала ласкать его грудь, пока Шан Мо не начал задыхаться, а затем отпустил его и поцеловал.

Этот поцелуй был страстным, безумным.

Шан Мо потерял ориентацию, голова кружилась, тело стало ватным.

К счастью, поцелуй длился недолго, его прервал звук открывающейся двери. Юань Е вошёл, не зная, оставаться или уйти, и смущённо улыбнулся.

Шан Мо, хотя и был слаб, изо всех сил оттолкнул Ду То и посмотрел на Юань Е, стоящего в дверях.

Ду То стоял с каменным лицом, но его глаза пристально смотрели на Юань Е, заставляя того краснеть.

Шан Мо, увидев это, вздохнул: «В прошлой жизни я был слеп, что не замечал, как Ду То относится к Юань Е!»

В этот момент Ду То отвёл взгляд и посмотрел на Шан Мо, чьё выражение лица было настолько смешным, что он не смог сдержать улыбку и, погладив Шан Мо по голове, сказал:

— Сегодня после тренировки я попрошу Цзянь Ин забрать тебя, и мы поужинаем вместе.

Не дав Шан Мо возможности отказаться, Ду То направился к двери.

Шан Мо сжал губы, наблюдая, как Ду То идёт в сторону Юань Е, но не пытается заигрывать с ним. Он удивился, но затем подумал, что, возможно, это и есть настоящая любовь Ду То — не беспокоить, пока объект его чувств не ответит взаимностью.

— Подожди. — Шан Мо, неожиданно для себя, остановил Ду То.

Когда тот обернулся с вопросом в глазах, Шан Мо замер, а затем, заметив Юань Е, сказал:

— Я забыл познакомить тебя с моим братом Ецзы. Это Юань Е, правда, он красавчик?

Юань Е ещё не был официально представлен Ду То, поэтому у него не было чёткого впечатления о нём. Шан Мо решил воспользоваться моментом, чтобы познакомить их и узнать, что Юань Е думает о Ду То. Если впечатление будет хорошим, это будет судьба, если нет — они оба будут держаться подальше от Ду То.

Ду То наконец посмотрел на Юань Е, его глаза были глубокими и непроницаемыми, а затем кивнул:

— Да.

Шан Мо улыбнулся, внутренне ругая Ду То за такой краткий ответ, а затем подошёл к ним и представил:

— Ецзы, это Ду То.

Юань Е также посмотрел на Ду То и вежливо протянул руку:

— Здравствуйте, господин Ду.

Ду То неспешно пожал ему руку, но его взгляд случайно скользнул на Шан Мо.

Шан Мо на мгновение растерялся, но быстро пришёл в себя.

Рукопожатие закончилось, и Ду То, очевидно, был занят, поэтому, отпустив руку, сказал:

— Я вернусь в компанию, а как-нибудь приглашу господина Юань на ужин, чтобы поблагодарить за заботу о Мо Мо.

Шан Мо остолбенел. Это был первый раз, когда он услышал, как Ду То называет его «Мо Мо», да ещё в присутствии человека, которого он любил. Что за дела! Но затем он успокоился и подумал, что слова Ду То были уместны: во-первых, они встречались, и называя его так, он казался более нежным и заботливым; во-вторых, он использовал заботу Юань Е как повод пригласить его на ужин, чтобы начать ухаживать.

Поняв это, Шан Мо нахмурился: «Действительно, я не понимаю скрытых намерений Ду То».

После того как Ду То ушёл, Юань Е посмотрел на Шан Мо с недоумением, задаваясь вопросом, почему Ду То был здесь, а затем вспомнил, как Шан Мо схватил его и побежал. Видимо, между ними произошёл небольшой конфликт.

Иначе Шан Мо не вернулся бы в квартиру и не убежал бы так поспешно, да и их поведение... казалось странным.

Шан Мо, видя взгляд Юань Е, почувствовал себя неловко. Хотя он хотел спросить, что Юань Е думает о Ду То, но тот только что ушёл, и это могло вызвать подозрения. Поэтому он только сухо улыбнулся:

— Давай репетировать.

После тренировки Шан Мо вышел из компании и увидел машину Ду То. Неохотно попрощавшись с Юань Е, он сел в машину и погрузился в сон.

Его разбудил Цзянь Ин, когда они прибыли на место.

Шан Мо вышел из машины и последовал за Цзянь Ин в ресторан «Лиду», где они вошли в частную комнату.

Комната была пуста, очевидно, Ду То ещё не пришёл. Шан Мо нахмурился, погладил живот и вздохнул: «Не знаю, когда же я наконец поужинаю».

Когда Ду То пришёл, Шан Мо, лениво развалившись на диване, играл на телефоне. Увидев его, он с тоской посмотрел на него, всем своим видом показывая, что он голоден.

Ду То сел напротив него и с нежностью улыбнулся:

— Почему не заказал?

Шан Мо, с гримасой на лице, ответил:

— Я ждал тебя.

Ду То поднял на него взгляд, улыбнулся, но ничего не сказал.

В этот момент официант подошёл и протянул меню Ду То, но тот кивнул в сторону Шан Мо:

— Ему.

Официант, естественно, последовал указанию.

Шан Мо не стал церемониться, ведь он был голоден, и заказал несколько своих любимых блюд, а затем протянул меню Ду То.

Но тот не взял его, продолжая смотреть в телефон, и, заметив, что Шан Мо протянул меню, мягко сказал:

— Закажи что-нибудь для меня.

Шан Мо нахмурился, забрал меню и заказал для Ду То.

Раньше они часто приходили сюда, и Ду То каждый раз заказывал примерно одно и то же, поэтому Шан Мо хорошо запомнил его предпочтения.

http://bllate.org/book/16604/1517980