Готовый перевод Rebirth with a Peculiar Fetish / Перерождение со странными пристрастиями: Глава 16

— Извини, — машинально извинился Се Шулин, собираясь обойти человека и продолжить путь, но вдруг почувствовал что-то неладное. Подняв взгляд, он встретился с потрясенным взглядом Сяо Мо.

Се Шулин с подозрением спросил:

— …Что ты здесь делаешь? Почему Сяо Мо оказался здесь? Ведь он ненавидит такие места, как клубы и бары!

Взгляд Сяо Мо упал на соединенные руки Се Шулина и Се Ланя, и он, потрясенный, заговорил сбивчиво:

— Ты… ребенок…

Се Шулин с запозданием осознал ситуацию и хотел объяснить, но Сяо Мо, покрасневший от гнева, схватил его за горло и прижал к стене.

С глухим стуком Се Шулин почувствовал, как его спина ударилась о что-то твердое, и ему стало больно. Он попытался оттолкнуть Сяо Мо, но руки мужчины были тверды, как камень, и он не смог ничего сделать.

Се Лань чуть не заплакал от страха. Сяо Мо пристально смотрел на Се Шулина и холодно приказал официанту, стоявшему позади:

— Отведи ребенка и позаботься о нем.

Се Лань с надеждой посмотрел на Се Шулина. Тот, боясь напугать ребенка, с трудом улыбнулся и хрипло успокоил его:

— Лань, иди с этим дядей поиграй, я скоро приду за тобой.

Возможно, потому что он с детства жил только с матерью, Се Лань был невероятно послушным. Даже если он сомневался, он не стал спорить с Се Шулином и, оглядываясь через каждые несколько шагов, последовал за официантом в соседнюю пустую комнату.

В коридоре воцарилась тишина. Сяо Мо слегка прищурился, его рука по-прежнему сжимала горло Се Шулина, и он холодно спросил:

— Он так похож на тебя. Чей это ребенок?

Се Шулин побледнел и с трудом выдавил:

— Не мой…

Сяо Мо усмехнулся, явно не веря:

— Тогда чей?

Се Шулин с усилием ответил:

— Моего брата…

Сяо Мо разозлился еще больше:

— Врешь, у тебя нет брата!

Се Шулин чуть не упал на колени. Он отчаянно дернулся, хрипя:

— У меня действительно есть брат, просто мы не ладим! — Он закашлялся. — …Если не веришь, позови ребенка и спроси.

Сяо Мо с подозрением посмотрел на него, но, видя, что Се Шулин не врет, слегка ослабил хватку. Се Шулин наконец смог свободно дышать и тяжело задышал.

Его кадык двигался вверх-вниз, теплая кожа время от времени касалась ладони Сяо Мо. В глазах мужчины кровавый блеск постепенно сменился глубоким темным оттенком. Освещение в «Фаньгэ» и без того было тусклым, но теперь, сопровождаемое прерывистым дыханием мужчины, пространство наполнилось странной эротичностью.

Се Шулин, испытывая одновременно физический и психологический шок, почувствовал, как его глаза наполнились влагой. Его обычно игривые глаза, похожие на персиковые цветы, теперь выглядели жалобно. Он слабо оперся о стену, выглядя совершенно беззащитным, и поднял взгляд на Сяо Мо. В его глазах читались упрек и недовольство, но для Сяо Мо, смотрящего на него сверху вниз, это выглядело скорее как соблазн и притворное сопротивление.

Но самое главное — это ошейник, слегка покачивающийся на его белой шее, и слабый запах кожи… Сяо Мо невольно пошевелил большим пальцем, мягко проведя по темно-коричневому ошейнику, а затем коснувшись теплой и нежной кожи шеи Се Шулина.

Что-то в его крови пробудилось. Кадык Сяо Мо слегка дрогнул, и почти неслышный звук глотания разнесся по пустому коридору, объявляя о том, что звериная природа мужчины вырвалась наружу.

Здесь был «Фаньгэ», территория клана Сяо. Он был Сяо Мо, и здесь он мог быть как гостем, так и королем. Все, что он делал здесь, не вызывало бы никаких упреков…

В узких глазах Сяо Мо заструились непонятные эмоции. Се Шулин, хотя и не мог их разглядеть, инстинктивно почувствовал неладное и слегка съежился.

Показать слабость в этот момент было худшим вариантом, но Се Шулин именно так и поступил.

В следующее мгновение мужчина, и так уже возвышавшийся над ним, превратился в свирепого зверя. Он безудержно поцеловал его губы, его действия были яростными и жестокими. Это был скорее не поцелуй, а выражение желания и бесконечного вторжения. Се Шулин почувствовал, как его разум опустел. Все, что происходило, выходило за рамки его ожиданий, и он не мог сразу отреагировать, лишь пассивно принимая чрезмерную страсть Сяо Мо.

Этот человек, который сейчас прижимал его и делал, что хотел, который не давал ему даже шанса сопротивляться, был ли это действительно Сяо Мо?

Се Шулин чувствовал себя совершенно растерянным. Сяо Мо, который хмурился и стонал под ним, Сяо Мо, который молча готовил еду и улыбался мягко и тепло, Сяо Мо, который всегда был вежлив и отстранен с другими, и этот Сяо Мо, чьи темные глаза, казалось, готовы были поглотить его целиком, настолько сильный, что он не мог сдержать дрожь, — были ли это один и тот же человек?

Что-то здесь было не так. Что именно? Се Шулин в панике попытался вырваться из объятий Сяо Мо, но, подняв руку, обнажил узкую и упругую талию, и Сяо Мо воспользовался моментом. Его горячая ладонь мгновенно проникла под рубашку и легла на слегка ноющую спину, сильно массируя ее.

Се Шулин вздрогнул, словно его ударило током, и чуть не сошел с ума. Собрав все силы, он наконец оттолкнул Сяо Мо и, тяжело дыша, сказал:

— Сяо… Сяо Мо, ты что, с ума сошел?!

Сяо Мо тоже тяжело дышал. Он медленно вынул руку из-под рубашки Се Шулина и провел ею по его шее, задержавшись на кожаном ошейнике. Се Шулину было немного щекотно, но он не мог вырваться и непроизвольно отстранился.

— Ты знаешь, для чего это? — Сяо Мо приблизился к уху Се Шулина и медленно заговорил, его голос был низким и хриплым, тон — двусмысленным.

Это был уже второй раз, когда Сяо Мо задавал этот вопрос. Се Шулин наконец понял, что что-то не так. Неужели этот ошейник — не просто украшение?

Заметив его растерянный и слегка напуганный взгляд, Сяо Мо с удовольствием улыбнулся и тихо сказал:

— Это для…

Се Шулин внимательно слушал, но как раз в тот момент, когда Сяо Мо собирался раскрыть тайну, раздались шаги. Сяо Мо слегка нахмурился, постепенно сдерживая опасную улыбку, и его бурлящее желание понемногу остыло. Наконец, человек, чьи шаги они слышали, обошел угол и, увидев странную сцену, удивленно воскликнул:

— Ой!

Се Шулин обернулся и с удивлением и тревогой сказал:

— Лу Цзи?

Мужчина с красивым, но слишком изнеженным лицом слегка наклонил голову, с любопытством разглядывая двух мужчин, и с улыбкой сказал:

— Киноимператор Се, давно не виделись.

Се Шулин смущенно оттолкнул Сяо Мо, и в этот раз ему удалось сделать это легко. Он попытался объяснить, но слова застряли у него в горле. В такой позе с Сяо Мо это явно не выглядело как недоразумение…

Лу Цзи с интересом улыбнулся, махнул рукой и сказал:

— Не переживай, я человек открытых взглядов. Продолжайте?

Даже при всей своей толстокожести Се Шулин немного покраснел и смущенно сказал:

— Мы… это не то…

Лу Цзи слегка приподнял бровь, словно насмехаясь над его неуверенностью, и уже собирался уйти, как вдруг вспомнил что-то и повернулся к Се Шулину:

— Кстати, Киноимператор Се, завтра загляни в компанию. Мне нужно кое-что у тебя спросить.

Се Шулин молча кивнул. Лу Цзи еще раз взглянул на Сяо Мо, который все это время молча стоял в стороне, и, напевая, ушел.

В коридоре снова воцарилась тишина. Произошедшее снова и снова прокручивалось в голове Се Шулина. Его лицо то бледнело, то краснело, а Сяо Мо молча опустил голову. Наконец, Се Шулин хрипло сказал:

— Есть ли тут свободная комната? Нам нужно серьезно поговорить.

Сяо Мо не стал возражать, открыл ближайшую дверь и жестом пригласил Се Шулина войти.

Се Шулин сделал шаг и вдруг почувствовал, что его ноги слегка подкашиваются. Его лицо изменилось, и он оперся о стену.

Сяо Мо заметил это и спросил:

— Что случилось?

http://bllate.org/book/16600/1517216