Готовый перевод Rebirth: The Beloved Wise Consort / Перерождение: Обожание мудрой наложницы: Глава 24

Фэн Хань уже примерно понял, как работает способность огня, и она действительно казалась полезной:

— Сыюань, даже с такой способностью, не забрасывай тренировки. Учись у Юйшаня и не ленись.

И Сыюань поспешно кивнул. Он точно не подведет ожидания Мо Цинъюня и Фэн Ханя. Он знал, что только став сильным, сможет защитить своих близких. Он больше не хотел терять их.

Дело И Сыюаня было решено, и Фэн Хань поручил ему тренироваться с Фу Юйшанем, а сам повел Мо Цинъюня на задний двор усадьбы.

Мо Цинъюнь не знал, что задумал Фэн Хань, но просто следовал за ним. Они прогуливались, как будто просто гуляли, и путь вел их к задней части усадьбы. Пейзаж здесь был непримечательным, деревья и цветы, казалось, росли сами по себе, без какого-либо ухода.

Пройдя через небольшую рощу, они увидели совершенно иной вид. Извилистая горная тропа была выложена камнями. Мо Цинъюнь подошел ближе, чтобы рассмотреть:

— Это естественное образование?

— И да, и нет. Я попросил обработать ее.

Фэн Хань взял Мо Цинъюня за руку и повел его вверх по холму. Это была скорее естественная преграда, чем настоящая гора.

Вскоре перед ними открылся вид, и Мо Цинъюнь понял:

— Это горячий источник.

— Да, зимой здесь можно жить. После нашего возвращения организуй ремонт. Здесь давно не было ухода, и, если вдруг переедем, тебе будет некомфортно.

Мо Цинъюнь посмотрел на Фэн Ханя:

— Ваше Высочество, о каком дискомфорте речь? Я ведь не такой уж избалованный.

Фэн Хань провел рукой по волосам Мо Цинъюня:

— Ты княжеская супруга, конечно, избалованный.

Мо Цинъюнь улыбнулся и прижался к груди Фэн Ханя, поднимая на него взгляд:

— Я и не знал, что Ваше Высочество умеет говорить такие сладкие слова.

Фэн Хань не ответил, обняв Мо Цинъюня. Он и сам не понимал, откуда берутся такие слова, но рядом с этим человеком они просто срывались с языка. Мо Цинъюнь занял его мысли и сердце, и в последнее время он редко вспоминал о прошлой жизни.

Мо Цинъюнь не ждал ответа и с радостью обнял Фэн Ханя в ответ.

Они прогулялись по холму и вернулись в передний двор. Спустившись, Мо Цинъюнь понял, что место действительно большое, гораздо просторнее, чем резиденция. Эта мысль заставила его снова поругать императора в душе. Как можно было подарить такой маленький дом?

Вернувшись в передний двор, Фу Юйшань подошел с письмом:

— Ваше Высочество, это от Павильона Люли.

Фэн Хань кивнул, взял письмо и сразу открыл его. Здесь, в отличие от резиденции, слуг было меньше, но все они были преданы, и не нужно было беспокоиться о конфиденциальности или идти в кабинет.

Мо Цинъюнь сидел на скамейке, потягивая чай, когда Фэн Хань закончил читать письмо:

— Ваше Высочество, что там?

— Ань Ло снова едет в Цзычэн и просит меня помочь.

Мо Цинъюнь удивился:

— Значит, прошлое дело Ань Ло еще не завершено? Он сказал, что не справился?

Фэн Хань кивнул. Действительно, в прошлый раз Ань Ло упоминал, что не все получилось, но не сказал, в чем именно проблема:

— Цинъюнь, если будет возможность, спроси у Ань Ло, в чем дело. Если сможем помочь, поможем.

— Хорошо, на этот раз я обязательно спрошу.

В это время по дороге в Цзычэн мчался всадник. Это был Ань Ло.

Он ехал уже два дня, и, вероятно, письмо уже дошло до Фэн Ханя. На этот раз он ехал один, надеясь наконец найти того человека.

Фэн Хань и Мо Цинъюнь провели в усадьбе одну ночь и вернулись в резиденцию. Усадьба была слишком скромной, и, хотя раньше Фэн Хань не обращал на это внимания, теперь он не хотел, чтобы Мо Цинъюнь чувствовал себя некомфортно, поэтому увез его обратно.

Вернувшись, Мо Цинъюнь занялся размещением Ань Ло, а также получил указание от Фэн Ханя организовать ремонт усадьбы. Мо Цинъюнь подумал, что зимой можно будет наслаждаться горячим источником, и начал планировать работы, указав, что нужно изменить, и поручив Юань Цину организовать все.

Через три дня Ань Ло, покрытый дорожной пылью, прибыл в Цзычэн и направился в резиденцию.

В этот день Фэн Хань отсутствовал, и его встретил Мо Цинъюнь:

— Ань Ло, добро пожаловать. Долгий путь, наверное, утомительный.

Ань Ло улыбнулся и покачал головой:

— Не ожидал, что так скоро снова побеспокою вас. Прошу прощения.

— Ань Ло, не стоит так говорить. Я скорее должен поблагодарить вас за помощь матушке.

Ань Ло рассмеялся:

— Хорошо, тогда не будем церемониться.

— Пойдем, я проведу тебя в южный двор. Это то же место, что и в прошлый раз, но мы его немного обновили, надеюсь, тебе будет комфортно.

Мо Цинъюнь встал и повел Ань Ло в южный двор. По дороге он расспрашивал о путешествии, и Ань Ло рассказывал забавные истории, хотя большую часть времени он провел в дороге.

Южный двор действительно был обновлен, как и говорил Мо Цинъюнь. Видно было, что вложили немало усилий. Ань Ло огляделся:

— Не стоило так стараться ради меня. Мы, люди из мира боевых искусств, не особо привередливы. И так уже хорошо.

Мо Цинъюнь улыбнулся:

— Не беспокойся, резиденция и так нуждалась в обновлении. Это не специально для тебя, просто чтобы тебе было комфортно.

Ань Ло на мгновение замолчал. Он понимал, что Мо Цинъюнь просто не хотел, чтобы он чувствовал себя обязанным, но видно было, что он действительно старался:

— Спасибо.

Мо Цинъюнь вздохнул. Он знал, что как бы ни объяснял, Ань Ло все равно будет благодарен, поэтому не стал продолжать. Он предложил Ань Ло отдохнуть и привести себя в порядок перед ужином.

Ань Ло привык к заботе Мо Цинъюня. В прошлый раз, когда он останавливался в резиденции, его также встречали с такой же теплотой. Мо Цинъюнь думал обо всех мелочах, и это вызывало искреннюю благодарность.

Фэн Хань вернулся в резиденцию, когда Ань Ло уже поужинал и ушел отдыхать. На этот раз он был здесь как гость, и, раз Мо Цинъюнь сказал, что ему не нужно сообщать Фэн Ханю, он не стал беспокоить его.

Мо Цинъюнь, увидев, что Фэн Хань вернулся так поздно, спросил:

— Ваше Высочество, что-то случилось? Почему так поздно?

— Ничего страшного, не беспокойся. Просто задержался в военном министерстве.

Мо Цинъюнь не стал расспрашивать дальше. Дела военного министерства были ему незнакомы, и он не хотел вмешиваться. Главное, что Фэн Хань был в порядке:

— Ваше Высочество, Ань Ло сегодня приехал. Я пока не решаюсь спросить, подожду пару дней.

Фэн Хань кивнул:

— Решай сам.

— Хорошо, Ваше Высочество, сначала поужинайте, а то проголодаетесь. Я оставил вам еду.

Фэн Хань, видя, как Мо Цинъюнь помогает ему снять верхнюю одежду, чтобы снять усталость, почувствовал тепло. Служанки накрывали на стол, и, переодевшись в более удобную одежду, Фэн Хань вышел ужинать.

На следующий день Мо Цинъюнь специально заглянул в южный двор и обнаружил, что Ань Ло уже ушел. Он расспросил слуг, которые были приставлены к Ань Ло, и узнал, в какое время он обычно возвращался в прошлый раз. Получив эту информацию, Мо Цинъюнь вернулся в свои покои.

Ань Ло действительно не сказал им, в чем дело, и, подождав еще день, Мо Цинъюнь больше не мог сдерживаться.

В назначенное время он пошел в южный двор и увидел, что Ань Ло уже вернулся. Поскольку в прошлый раз, когда он останавливался здесь, Мо Цинъюнь иногда спрашивал, как ему, Ань Ло подумал, что и сейчас все так же. Но Мо Цинъюнь отослал слуг:

— Ванфей, что-то случилось?

Мо Цинъюнь улыбнулся и налил чай Ань Ло:

— Ты забыл, я же говорил называть меня по имени.

Ань Ло на мгновение задумался, затем рассмеялся:

— Ха-ха-ха, точно, я забыл. Что ты хотел сказать, Цинъюнь?

— Как друг, я не буду скрывать. Просто хочу спросить, зачем ты приехал в Цзычэн, может, мы сможем помочь.

Ань Ло рассмеялся от прямолинейности Мо Цинъюня:

— Вот как.

— Можешь рассказать?

Ань Ло посмотрел на чашку чая, затем поднял взгляд на Мо Цинъюня:

— Нечего скрывать, просто ищу одного человека.

— Ищешь человека? — Мо Цинъюнь удивился, вспомнив, как сам искал своих родственников.

— Можем ли мы помочь? — Он заколебался. Поиск человека — дело сложное, особенно если нет четких примет.

http://bllate.org/book/16598/1517119