Готовый перевод Rebirth: Independence / Перерождение: Независимость: Глава 31

Подходя к концу рабочего дня, я собрал стопку бумаг, лежавших на левой стороне стола, и положил их перед Жун Шицином:

— Это документы, которые нужно подписать сегодня, отец.

Жун Шицин взял ручку, подписал первый документ, затем положил её обратно и откинулся на спинку дивана:

— Остальные подпиши, подделав мой почерк. В будущем такие документы можешь подписывать сам. И можешь ставить своё имя.

Я нахмурился, немного заколебавшись.

Неужели он настолько беспечен или же настолько доверяет своему пятнадцатилетнему сыну? Передать мне проект с кланом Гу можно было бы считать проверкой после полугода моего участия в делах компании, но дать мне право подписывать документы за него — это было совершенно неожиданно.

Империя клана Жун огромна, а я лишь полгода как начал вникать в их дела и всего два месяца как помогаю ему с управлением. Жун Шицин, похоже, слишком смело отпускает вожжи.

Прошёл уже месяц с тех пор, как Жун Шицин передал мне дело о сотрудничестве с кланом Гу.

И месяц с тех пор, как он исчез без объяснений. Я спросил об этом Жун Гуаньшаня, но тот лишь сказал, что он часто уезжает и через какое-то время возвращается. Никогда не сообщая, куда направляется.

Часто исчезает без объяснений?

Я скривился, не находя слов.

Не ожидал, что глава семьи Жун окажется человеком со столь странным характером.

Собрав документы, я передал их стоявшему рядом помощнику, который раньше был заместителем Жун Шицина, а сейчас был прикомандирован ко мне, и направился в конференц-зал.

Прошёл месяц, все необходимые проверки завершены, и теперь осталось лишь реализовать проект. Встреча с братом и сестрой Гу Ши и Гу Юй назначена через пять минут.

Стоит признать, что брат и сестра Гу проявили искренность в этом сотрудничестве. От детально проработанного бизнес-плана до отчётов команды, выезжавшей на инспекцию, — брат и сестра Гу проявили большую тщательность в подготовке лаборатории и организации работы. Сегодня моя задача — добиться для клана Жун большей выгоды и уточнить некоторые условия договора.

Однако, просидев в конференц-зале некоторое время, я взглянул на часы и начал раздражаться.

Я не слишком строг, и даже брат с сестрой Гу могут опоздать на пару минут. Но если опоздание на четверть часа, у меня нет терпения ждать.

Помощник, заметив моё настроение, вышел из зала с телефоном, а через некоторое время вернулся и шепнул мне на ухо:

— Со стороны клана Гу сообщили, что по пути возникли небольшие неприятности, они просят перенести встречу на полчаса.

— Какие неприятности?

Голос помощника стал ещё тише:

— По телефону слышны выстрелы.

Я сжал губы, слегка раздражённый.

Если они решили легализовать бизнес, то должны были разобраться с криминальными вопросами заранее. Теперь такие проблемы лишь создают неудобства для всех.

Перелистав документы, я встал, чтобы налить себе кофе. Остальные представители клана Жун продолжали заниматься своими делами, не проявляя явного недовольства.

Всё было понятно без слов.

Я даже немного обрадовался тому, что брат и сестра Гу подвели нас. Полчаса ожидания — это не так уж много, и, возможно, их неуверенность принесёт мне больше выгоды.

Конечно, мне также было бы интересно узнать, кто именно создаёт им проблемы в этот момент. Ведь союз с врагом врага всегда приносит больше пользы, чем вреда.

Вернувшись в конференц-зал, я увидел человека, который отсутствовал почти месяц, сидящего на моём месте.

— Отец? — позвал я его.

— Я слышал, люди из клана Гу опаздывают, — он сказал с расслабленным видом, но глаза его оставались тёмными и глубокими.

— Да, — кивнул я.

Жун Шицин лишь кивнул в ответ:

— Сегодняшнюю встречу будешь вести ты.

Помимо нескольких первых замечаний, он исчез на весь месяц подготовки, и его сегодняшнее заявление не стало для меня неожиданностью. Я просто кивнул.

Остальные присутствующие, услышав это, бросили на него взгляды.

Прошло полчаса.

Брат и сестра Гу всё ещё не появились.

На этот раз даже те, кто до этого скрывал свои эмоции, начали явно выражать недовольство.

После очередного звонка помощник сообщил, что брат и сестра Гу просят ещё десять минут.

Их решимость завершить это сотрудничество очевидна. Если из-за проблем в пути они будут постоянно откладывать встречу, это плохо скажется на их репутации. Если же клан Жун из-за недовольства отменит встречу или даже сотрудничество, клан Гу потеряет доверие и вряд ли сможет заключить подобные сделки с другими легальными компаниями.

Не важно, как долго они опоздают, они должны прийти.

Но сколько мы будем ждать, зависит от настроения клана Жун.

Или, точнее, от моего настроения.

Брат и сестра Гу слишком горды и, скорее всего, выбрали лучшего партнёра. Если они не смогут сотрудничать с кланом Жун, они, возможно, даже откажутся от этого проекта, не говоря уже о сотрудничестве с другими легальными семьями.

Они попали в ловушку.

Если бы это были другие люди, мы могли бы перенести встречу на другой день. Но раз это они, я подожду.

В общей сложности мы прождали почти час, прежде чем брат и сестра Гу, слегка потрёпанные, наконец появились у дверей конференц-зала. За ними следовали такие же измотанные помощники и секретари.

Увидев Жун Шицина, они шагнули к нему, но я прервал их:

— Сначала переоденьтесь. Проводить встречу в одежде с пятнами крови — это немного…

Не к добру.

Я не закончил фразу, но выражение лиц брата и сестры Гу изменилось. Они молча последовали за моим помощником.

Жун Шицин продолжал сосредоточенно смотреть на экран ноутбука, не обращая внимания на эту неприглядную сцену.

Слегка опустив голову, я не смог сдержать улыбки. Сегодня клан Гу явно опозорился.

Хотя ожидание заняло много времени, результат оказался удовлетворительным.

Помимо решения разместить исследовательский центр в пределах досягаемости клана Жуна для удобства контроля, мы также изменили распределение прибыли: 70% для клана Жуна и 30% для клана Гу. Кроме того, все компании, принадлежащие клану Жун, получат скидку в 80% от первоначальной цены на это оборудование.

В действиях брата и сестры Гу можно было заметить отголоски моего стиля. К сожалению, их стиль хорош для обороны, но не для нападения. Столкнувшись со мной, который явно собирался их обобрать, они не смогли устоять. А я, зная их стиль, вовремя менял тактику, не давая понять, где мои пределы.

В конечном итоге они оказались слишком неопытными, с большими амбициями, но недостаточными способностями.

В этом стоит поблагодарить дядю Люя.

Гу Вэньбин изначально планировал передать управление кланом Гу брату и сестре Гу, ведь они были его воспитанниками, и он им доверял. Он часто обучал их делам бизнеса и криминала, но никогда не позволял им принимать активное участие. Это не было его изначальным намерением: Гу Вэньбин хотел передать часть бизнеса брату и сестре сразу после их поступления в университет.

Но дядя Люй остановил его.

Дядя Люй сказал:

— Поскольку они не связаны с вами кровными узами, слишком раннее обучение может воспитать в них чрезмерные амбиции. Пусть они поучатся и понаблюдают за вами подольше.

Гу Вэньбин относился к дяде Люю как к родному отцу и последовал его совету.

Теперь, хотя брат и сестра Гу уже некоторое время участвуют в делах клана Гу, их опыт не может быть приобретён в одночасье, и, имея высокие амбиции, они выбрали для первого сотрудничества с легальным бизнесом именно клан Жун.

Автор хочет сказать:

Внезапно вспомнила проблему, мою «Бездетность» заблокировали, так как там затрагивается тема инцест, не будет ли эта работа тоже заблокирована по завершении? QAQ Я же преданный фанат историй об отцах и сыновьях, не обращайтесь так со мной QAQ. К тому же, если есть желающие прочитать «Бездетность», оставьте комментарий с адресом электронной почты, я найду время и отправлю вам текст~

http://bllate.org/book/16596/1516706