Готовый перевод Rebirth as a Male Concubine / Перерождение в мужские наложницы: Глава 22

Ли Юйсю холодно усмехнулась и парировала:

— Чунцзэ, если я не выдам Му Вэньсюаня замуж за Хань Чунъюаня, этого скота, значит, я должна выдать его за тебя?

— Почему бы и нет? Это всего лишь наложник. Разве я не могу его взять?

— Чунцзэ, любой может взять мужчину в жены или наложники, но только не ты. Лучше даже не думай о Му Вэньсюане, этом лисоподобном искусителе. Тебе предстоит управлять делами семьи Хань, продолжить род и обеспечить наследников. Что касается Хань Чунъюаня...

Ли Юйсю холодно усмехнулась:

— Пусть он будет таким же, как его мать — преданным одному человеку до конца жизни. Если этот лисоподобный искуситель сможет очаровать его так, что он больше не захочет прикасаться к другим женщинам, то он останется без наследников. И тогда всё в семье Хань достанется тебе.

Хань Чунцзэ всё ещё не сдавался:

— Матушка, даже если ты отдашь мне Му Вэньсюаня в наложники, это не помешает мне продолжить род семьи Хань.

Ли Юйсю с досадой ответила:

— Ты ничего не понимаешь! Му Вэньсюань с его соблазнительной внешностью создан для мужчин. Я знаю, какой ты. Если ты попробуешь этот «небесный нектар», разве ты ещё сможешь обратить внимание на других женщин?

Видя, что Хань Чунцзэ всё ещё не отступает, Ли Юйсю попыталась его убедить:

— Чунцзэ, твоя главная цель сейчас — стать главой семьи Хань. Когда ты займёшь этот пост, разве не сможешь получить таких красавцев, как Му Вэньсюань? Да и кого угодно ещё!

— Матушка, я понимаю.

Хань Чунцзэ холодно произнёс:

— Князь Вэй уже давно готовится в столице. Если мы поможем ему взойти на трон, всё в семье Хань достанется нам.

Хань Чунъюань был камнем преткновения на пути князя Вэя к трону. Если с помощью князя Вэя устранить Хань Чунъюаня, то и пост главы семьи Хань, и Му Вэньсюань станут его добычей.

После нескольких дней плавания Му Вэньсюань постепенно привык к жизни на корабле. Его настроение улучшилось, аппетит вернулся, а в хорошую погоду он даже выходил на палубу, чтобы полюбоваться пейзажами или порыбачить. Иногда он проводил время с Мо Сюнем и Цюшуй, играя в карты или ловя рыбу, чтобы скоротать время. Путешествие продолжалось с остановками, и через полмесяца они наконец достигли пристани на окраине столицы.

Пристань столицы была оживлённой. Крупные и мелкие суда аккуратно стояли у берега. У Хань Чунъюаня была своя собственная пристань, и их корабль направился прямо к ней. Как только судно остановилось, там уже ждали люди Хань Чунъюаня. Увидев его, молодой и красивый мужчина во главе группы с улыбкой подбежал к нему:

— Молодой господин, вы прибыли! Мо Чжу приветствует вас!

— Хм.

Хань Чунъюань, держа Му Вэньсюаня на руках, сошёл с корабля и спросил Мо Чжу:

— Карета для госпожи готова?

— Да, молодой господин, карета уже ждёт впереди.

Хань Чунъюань взял Му Вэньсюаня за руку и направился к карете. Мо Чжу был удивлён отношением своего господина к Му Вэньсюаню. Когда его молодой господин стал таким нежным? Нечаянно взглянув на прекрасное лицо Му Вэньсюаня, он подумал: «Действительно, герою трудно устоять перед красавицей!»

Как только Му Вэньсюань сел в карету, издалека внезапно появилось стадо испуганных диких лошадей. Казалось, они получили приказ и бросились к карете Му Вэньсюаня. Испуганные лошади неслись прямо на неё, и карета, поддавшись панике, понеслась за ними к обрыву.

Хань Чунъюань холодно взглянул, его фигура мелькнула, и он стремительно бросился в погоню. Когда карета уже приближалась к обрыву, он ускорился и вскочил внутрь. Одним движением руки он обнял бледного и растерянного Му Вэньсюаня. В этот момент карета, словно оторвавшаяся от верёвки, начала падать вниз. Хань Чунъюань одной рукой держал Му Вэньсюаня, другой ударил по крыше кареты, выбив её, и выпрыгнул наружу, ухватившись одной рукой за выступ на скале.

Му Вэньсюань смотрел на бездну под собой. Хань Чунъюань держался одной рукой за камень, но под их весом камень начал крошиться, и они могли в любой момент упасть в пропасть. Му Вэньсюань, который до этого крепко обнимал Хань Чунъюаня за шею, ослабил хватку. Его взгляд стал спокойным, и он, не раздумывая, сказал:

— Молодой господин, отпустите меня, иначе мы оба погибнем.

Глубокие глаза Хань Чунъюаня стали ещё темнее. Для него подняться на такую высоту с человеком на руках было пустяком. Он не сделал этого сразу, чтобы показать Му Вэньсюаню, что даже в самой опасной ситуации он защитит его и не позволит ему пострадать. Но он не ожидал, что Му Вэньсюань так ему не доверяет. Хань Чунъюань холодно произнёс:

— Ни за что!

Он сжал камень, напрягся и, крепко обняв Му Вэньсюаня, мгновенно оказался на вершине скалы.

Му Вэньсюань: «......»

Несмотря на такую опасность, он не отпустил его. В сердце Му Вэньсюаня долго не могло утихнуть волнение.

— Молодой господин! Госпожа в порядке?

Мо Сюнь, Мо Чжу и другие быстро подбежали. Увидев, что Хань Чунъюань с Му Вэньсюанем на руках уже наверху, они облегчённо вздохнули.

Мо Чжу опустился на колени перед Хань Чунъюанем:

— Молодой господин, я не смог защитить госпожу. Прошу наказать меня.

Хань Чунъюань взглянул на стадо диких лошадей. Те, что не упали с обрыва вместе с каретой, уже были укрощены Мо Сюнем и Мо Чжу. Он жестом велел Мо Чжу встать и холодно взглянул на обезумевших лошадей, спокойно сказав:

— Узнай, откуда они взялись.

— Слушаюсь, молодой господин!

Великолепие столицы было неописуемым. Величественные здания демонстрировали мощь и величие императорского города. Широкие улицы были заполнены людьми и повозками, повсюду царила атмосфера роскоши и богатства. Если город Ханьюань был изящным и утончённым, то столица излучала царственное величие.

Пережив только что смертельную опасность, Му Вэньсюань не мог наслаждаться этим великолепием. Он сидел в карете, погружённый в свои мысли.

Хань Чунъюань обнял его и тихо прошептал на ухо:

— Сегодня отдохни в поместье Хань, а завтра я покажу тебе город.

Му Вэньсюань, уставший после долгого плавания и пережитого ужаса, кивнул и сказал:

— Хорошо.

Резиденция Хань Чунъюаня в столице находилась в самом оживлённом районе. Войдя в поместье, можно было увидеть, что каждые пять шагов встречался новый пейзаж, а каждые десять — новый зал. Всё было оформлено с изысканной роскошью. Увидев такие величественные постройки, Му Вэньсюань мысленно посмеялся: Хань Чунъюань действительно был настоящим богачом.

После ужина Хань Чунъюань отправился в кабинет заниматься делами. Видя, что Му Вэньсюань выглядит уставшим, он велел Цюшуй отвести его в ванную и помочь приготовиться ко сну.

Му Вэньсюань был проведён в комнату с горячим источником. Внутри уже были приготовлены все необходимые принадлежности для купания. Бассейн из белого мрамора был наполнен текущей водой. Он был настолько большим, что в нём можно было плавать. Му Вэньсюань попросил Цюшуй и других служанок удалиться и с радостью прыгнул в воду.

Температура была идеальной. Му Вэньсюань с наслаждением принял ванну, закрыл глаза и немного полежал в воде. Однако через некоторое время он почувствовал лёгкое головокружение. Зная, что его здоровье не позволяет долго находиться в горячей воде, он быстро вымылся и начал одеваться. Как только он надел халат, в комнату внезапно ворвался Хань Чунъюань, за которым следовали Мо Сюнь, Мо Чжу и несколько слуг.

Мо Сюнь и Мо Чжу, увидев, что одежда Му Вэньсюаня ещё не до конца застёгнута, а его изящные ключицы и нежная кожа виднеются из-под расстёгнутого воротника, поспешно опустили глаза. Влажные чёрные волосы Му Вэньсюаня прилипли к его тонкой спине, подчёркивая изящные изгибы его тела. После ванны он выглядел невероятно соблазнительно.

— Что случилось?

Му Вэньсюань испуганно спросил, увидев мечи в руках Мо Сюня и Мо Чжу, на которых оставались свежие следы крови:

— Ещё что-то случилось?

— Ничего серьёзного.

Хань Чунъюань заслонил Му Вэньсюаня от взглядов, быстро завернул его в плащ и поднял на руки, спокойно ответив:

— Просто мелкие воры, мы с ними разобрались.

Слуги, увидев красоту Му Вэньсюаня и его облик после ванны, наконец поняли, почему их холодный молодой господин стал таким нежным.

http://bllate.org/book/16591/1516230