Готовый перевод Rebirth of the Prodigal Son / Перерождение блудного сына: Глава 92

Однако даже с малышами ссориться не стоит. Многие одноклассники слегка гордились тем, что у них сложились хорошие отношения с Шу Нином.

Отношение в классе к Шу Нину изменилось, и постепенно к нему стали подходить даже ученики из других классов. Шу Нин заметил нескольких человек, которых помнил из прошлой жизни, зная их характер, и начал общаться с ними: иногда выходил поиграть в мяч, заняться спортом или просто провести время вместе. Иногда они пели, и голос Шу Нина был настолько хорош, что он получал множество комплиментов.

Никто не заставлял Шу Нина угощать их, и он компенсировал это в других ситуациях. Несмотря на юный возраст, он всегда знал, как поступить.

Был ли он из знатной семьи? Или просто старался казаться важным? Постепенно всё это стало ясно, особенно когда оказалось, что Шу Нин отлично знает английский, постоянно получает высокие оценки и не отстаёт по другим предметам, стабильно входя в десятку лучших. Никто не смел недооценивать его, его слова и поступки были всегда обдуманными, он не выпячивал свои достижения, оставаясь загадочным и глубоким.

Ведь в прошлой жизни он уже учился в этой школе и хорошо знал окрестности. Рядом с закусочной, где он часто бывал, была большая гостиница, которая плохо управлялась и сдавалась в аренду. Шу Нин осмотрел её и поручил своему телохранителю договориться о покупке. Телохранитель выполнил поручение, и через три дня сделка была завершена. В то время цены на недвижимость в столице ещё не взлетели, и двухэтажное здание обошлось всего в 500 000 юаней — это было очень дешево.

Юридическим лицом стал Цинь Юйфу, и Шу Нин использовал его копии документов для оформления сделки. Затем он начал процесс надстройки, чтобы здание стало трёхэтажным, после чего занялся ремонтом. Он нашёл квалифицированных и опытных иностранных преподавателей, чтобы они проводили дополнительные занятия по английскому для студентов. Даже через двадцать лет английский оставался востребованным, так что это предприятие не могло быть убыточным. К зиме всё было готово к открытию. Раньше это здание несколько раз переходило из рук в руки, а затем превратилось в интернет-кафе, которое стало очень популярным, учитывая, что рядом находились школы для старшеклассников. Результат был предсказуем.

Дни шли своим чередом, и всё было хорошо, за исключением того, что Ши Лан постоянно пытался привлечь к себе внимание.

Однажды к Ши Лану подошёл старшеклассник, и Шу Нин узнал, что Ши Лан был из семьи Ши. Семья Ши была неплохой, со сложной историей, уже третье поколение занимало высокие позиции, и Ши Лан был их родственником.

— Двоюродный брат, ты пришёл! — Ши Лан был в восторге, подпрыгивая от радости. Его девушка шла сзади, помогая ему нести сумку, и через несколько дней она уже стала его тенью.

Ши Шуай был статен, одевался с изысканностью, и его улыбка была очаровательной.

Они разговаривали, и Ши Шуай стоял у входа в класс, вежливо не заходя внутрь. Его взгляд упал на Шу Нина, и он удивился: так это и есть тот самый маленький гений? Он присмотрелся внимательнее. Ши Лан нахмурился, он специально притащил своего двоюродного брата, чтобы произвести впечатление. Если Ши Шуай придёт, то и его группа друзей тоже появится, и все они были не простыми людьми.

Теперь все в классе увидят, что Шу Нин не так уж и крут, как они думали. Деньги? Деньги — это не главное, настоящая сила — это власть и влияние. Хм, все эти подхалимы теперь пожалеют. Пусть все посмотрят, кто здесь настоящий лидер!

Ши Лан был на пике своего самодовольства, и друзья его двоюродного брата подошли. Они собирались вместе пойти на обед, когда появился ещё один невероятно красивый парень, явно выделяющийся из толпы. Он был ещё более статным и очаровательным, его улыбка была как весенний ветер. Он был воплощением изречения: джентльмен подобен нефриту.

Шу Цзысюань подошёл к двери:

— Извините, я ищу своего младшего брата Шу Нина, можно пройти?

Дверь была заблокирована, и Ши Шуай, обладая хорошими манерами, отступил на шаг:

— Я тоже пришёл за братом на обед.

— Правда? Какое совпадение, — Шу Цзысюань был тем человеком, который нравился всем. Он выглядел как настоящий джентльмен, хотя внутри был хитрым и коварным, что было трудно заметить. Он дружелюбно протянул руку. — Шу Цзысюань, привет.

Ши Шуай протянул руку и слегка пожал её:

— Привет, Ши Шуай.

— Тот самый Ши Шуай из семьи Ши? Очень приятно.

Ши Шуай улыбнулся, считая, что Шу Цзысюань неплох. Хотя его удивление было мимолётным, он не стал льстить. Видимо, у этого человека тоже была непростая биография. Такой человек, а я не сразу узнал его. Должно быть, он не из столицы. Время покажет, если он захочет, я узнаю его лучше.

Шу Нин ранее получил звонок от Цинь Юйчжо, которая сообщила, что Шу Цзысюань тоже учится в университете в столице и может передать кое-что Шу Нину. Цинь Юйчжо не могла внедрить своих людей в виллу Шу Хэна, поэтому искала другие способы. То, что она передала через Шу Цзысюаня, вероятно, было не просто чем-то обычным, например, часами, в которые можно было встроить что-то для слежки и прослушки.

Шу Цзысюань, увидев, что Шу Нин вышел, улыбнулся ещё шире:

— Братик, я забронировал место снаружи, пойдём?

Стал умнее?

Шу Нин знал, что при первой встрече он был слишком резок, и это произвело на Шу Цзысюаня сильное впечатление. Лучше поменьше говорить, у этого двоюродного брата ядовитый язык, и он из главной семьи, так что ссориться с ним нельзя.

Шу Нин был очень раскованным, он протянул руку, сунул сумку в руки Шу Цзысюаня, никого не удостоив взглядом, и пошёл вперед, заставляя длинноногого брата идти сзади, что было крайне унизительно.

Шу Цзысюань улыбнулся с нежностью, не показывая ни капли недовольства, как заботливый старший брат. Он кивнул Ши Шуаю и его брату, не проявляя никакого высокомерия, и быстро догнал Шу Нина, спрашивая, как его нога, которую он подвернул несколько месяцев назад, и напоминая, что нужно быть осторожным. Шу Нин молчал, но Шу Цзысюань не раздражался, продолжая говорить с заботой.

Ши Лан был вне себя от злости, если бы он был воздушным шаром, то уже бы лопнул.

Оба они были двоюродными братьями, но Ши Лан годами пытался заслужить расположение Ши Шуая, а Шу Нин мог позволить себе такое поведение. Чёрт!

Ши Шуай задумался, обнял Ши Лана за шею и вышел, шепнув:

— Держись подальше от этого малыша, тут глубоко.

Шу Цзысюань был умным, но другие тоже не были дураками.

Однако Ши Лан думал иначе, он был недоволен, хотя на словах соглашался.

Лицемерие — этот брат был бесполезен, в нём не было ценности, и в будущем лучше держаться от него подальше. Ши Шуай покачал головой и продолжил разговаривать с друзьями.

Шу Нин сел в машину Шу Цзысюаня, слегка завидуя. Восемнадцать лет — прекрасный возраст, я тоже хочу водить машину.

Шу Цзысюань был всего на два месяца младше Шу Хэна и уже имел права:

— Я поговорил с вашим учителем, первый урок после обеда можно пропустить. Если тебе не понравится то, что я заказал, мы сможем заменить блюда. Мы давно не виделись, и я не хочу разочаровать твой желудок.

Шу Нин молчал, глядя вперёд.

— Ты меня так ненавидишь? — Шу Цзысюань был проницательным, хотя Шу Нин никого не принимал близко к сердцу, он чувствовал, что Шу Нин действительно его не любит.

— Не скажу, что ненавижу, — Шу Нин был настороже, этот человек был не простым, в будущем он станет известной фигурой в городе C. Если Шу Хэн его терпел, значит, он был действительно сильным. Но, если подумать, действительно ли Шу Хэн считал его соперником? Как и я, — Шу Нин вздохнул про себя.

— У меня в столице тоже есть дом, не забудь заглянуть на каникулах, — Шу Цзысюань не стал молчать, когда разговор зашёл в тупик. — Хэ Жань тоже хочет приехать в столицу, а Шу Цзыхуэй оформляет документы на перевод.

— Учиться в старшей школе? С его оценками?

— В двух кварталах от твоей школы есть частная школа, большинство твоих одноклассников перешли оттуда, — Шу Цзысюань остановил машину и хотел помочь Шу Нину отстегнуть ремень безопасности, но тот справился сам, открыл дверь и вышел. Шу Цзысюань был раздражён, но ускорил шаги.

Войдя в кабинку, официант сразу же подал воду и начал приносить блюда.

Шу Цзысюань наконец смог заговорить:

— Говорят, здесь готовят хорошо, попробуй, — протянул палочки.

Шу Нин взял их, думая, что если бы он не знал его истинной сущности, кто бы смог отказаться от такой братской любви? Если бы они не были братьями, в прошлой жизни он бы, вероятно, сам за ним ухаживал. Но если бы он был тем, кто добивался, его могли бы презирать и не воспринимать всерьёз. Шу Нин попробовал блюдо, оно было вкусным. Наверное, Цинь Юйчжо рассказала Шу Цзысюаню, что заказывать. Взглянув на стол, он увидел, что все блюда были его любимыми.

— С некоторыми вещами лучше не спешить, — Шу Нин намекнул, на самом деле он ненавидел проблемы. С приездом Хэ Жаня спокойные дни, вероятно, закончатся. Но наблюдать, как Хэ Жань и Шу Цзыхуэй сами себя губят, будет забавно, и можно подлить масла в огонь, чтобы посмотреть, как они плачут.

Шу Цзысюань сузил глаза. Шу Нин что-то знает?

Его мать сотрудничала с Цинь Юйчжо, и та могла рассказать Шу Нину о некоторых планах. Нужно обязательно поговорить с матерью, сотрудничество — это одно, но доверять полностью нельзя, осторожность необходима. Когда Хэ Жань узнал, что Шу Нин уехал, он был разочарован, но не хотел следовать за ним. У него была группа подчинённых, которые развлекали его, и он не хотел этого терять.

http://bllate.org/book/16573/1513925