Готовый перевод Interstellar Pharmacist with a Portable Space (Rebirth) / Межзвёздный аптекарь с личным пространством (Перерождение): Глава 17

Сяо Юйэр, наконец переодевшись в милый повседневный комплект, крутилась перед Сяо Бэем, ожидая его мнения.

Сяо Бэй никак не мог понять, почему цисины так беспокоятся о своей одежде. В их семье и папа, и старший брат были такими. На его взгляд, всё выглядело одинаково красиво. Зачем же постоянно переодеваться?

Однако он не осмеливался высказать свои мысли вслух. Поэтому он лишь покорно подошёл, чтобы дать совет. И он не мог отделаться поверхностным замечанием — нужно было дать серьёзный и искренний ответ, иначе ему бы не поздоровилось.

Опытный Сяо Бэй внимательно осмотрел наряд старшего брата, а затем, руководствуясь своим скромным чувством стиля, высказал мнение. Это было проявление настоящей жажды жизни.

Пока Сяо Юйэр ломала голову над выбором одежды, Линь Чжэнцзэ уже был в пути к резиденции Шэнь.

Сегодня Линь Чжэнцзэ тоже тщательно подготовился. В отличие от обычных дней, когда он одевался просто для комфорта, сегодня он даже посоветовался с отцом.

Это сильно удивило его отца. Их ребёнок никогда раньше не проявлял особого интереса к одежде. Обычно он просто носил то, что ему давали, без всяких капризов.

Тот факт, что сегодня он так старался выглядеть хорошо, говорил о том, что он очень хорошо относится к ребёнку из семьи Шэнь. Отец узнал от старшего сына, что они с братом встретили ребёнка из семьи Шэнь во время прогулки.

Семьи Линь и Шэнь всегда были близки, поэтому было хорошо, что дети тоже нашли общий язык. Однако обычно Линь Чжэнцзэ, хоть и вежливо общался с детьми из дружественных семей, никогда не проявлял такого интереса.

Раз ребёнку нравится ребёнок из семьи Шэнь, родители были только рады поддержать это.

Дремлющий в отце дух стиля внезапно пробудился. Ухватившись за возможность помочь с выбором одежды, он долго возился с Линь Чжэнцзэ в гардеробной.

К концу Линь Чжэнцзэ уже был совершенно безразличен. Он просто сидел с каменным лицом, позволяя отцу делать с ним что угодно.

Он понял, что обращаться к отцу было ошибкой. Сам он мог бы надеть что угодно, и всё бы смотрелось хорошо. Зачем же он решил довериться отцу? Теперь уже поздно отступать.

Прошло много времени, прежде чем отец наконец отпустил Линь Чжэнцзэ.

Однако, когда он вышел, все члены семьи были поражены.

Никто не ожидал, что их ребёнок может выглядеть так хорошо.

Не зря он — дитя семьи Линь. На улице он точно был бы самым стильным парнем.

Под пристальными взглядами семьи, обычно спокойный Линь Чжэнцзэ почувствовал, как ему стало жарко. Он поспешил уговорить отца выйти из дома, чтобы избежать дальнейших шуток.

Кроме того, сегодня он был так стильно одет, что хотел, чтобы его Сяо Юйэр увидела его первой. Ну а то, что отец и брат увидели его первыми, он уже списал на удачу.

Сев в летательный аппарат вместе с семьёй, Линь Чжэнцзэ всё ещё думал о том, как бы пообщаться с Сяо Юйэр.

Тем временем Сяо Юйэр с помощью младшего брата Сяо Бэя быстро выбрала наряд.

Хотя она сама была не совсем довольна, времени было мало. Говорили, что Линь Чжэнцзэ и его семья уже скоро приедут. Поэтому нужно было побыстрее привести себя в порядок и выйти их встречать.

Когда Сяо Юйэр и Сяо Бэй вышли из гардеробной, их повёл робот-помощник в гостиную к дедушке.

Сегодня семья Линь Чжэнцзэ приехала с визитом. Старшие члены семьи не пришли, так как отец Линь Чжэнцзэ, долгое время служивший в Пограничном городе, только что вернулся. Он специально приехал, чтобы встретиться. Старшие члены семьи Линь и Шэнь всегда были близки, поэтому им не нужно было специально приезжать.

Когда Линь Чжэнцзэ и его семья прибыли, их провели в дом. Отец Линь Чжэнцзэ сначала поприветствовал старейшин семьи Шэнь, а затем представил всех членов своей семьи.

После того как дети обеих семей познакомились, взрослые остались в гостиной для обсуждения важных дел, а дети отправились играть в другое место.

Старшие братья увлеклись разговором на интересующую сюнсинов тему мехов, а младшие дети остались вместе.

Однако разговор старших братьев о мехах был настолько увлекательным, что даже маленькие сюнсины заинтересовались. Линь Чжэнцзэ воспользовался моментом, взял Сяо Юйэр за руку и повёл её в более тихое место для разговора.

Ведь они были дома, и старшие братья не особо следили за Сяо Юйэр, так что они смогли незаметно уйти.

Сначала Линь Чжэнцзэ вёл Сяо Юйэр, но потом она сама взяла инициативу, так как лучше знала родовой особняк семьи Шэнь.

Сяо Юйэр отвела Линь Чжэнцзэ в их маленький дом, где они жили. Сейчас все были у дедушки, так что их дом был пуст. Это было идеальное место для разговора.

Поскольку их разговор не должен был быть услышан семьёй, Сяо Юйэр попросила робота включить систему блокировки. Затем она спокойно усадила Линь Чжэнцзэ.

Линь Чжэнцзэ всё это время держал Сяо Юйэр за руку, следуя за ней. Теперь он естественно сел, не отпуская её руку.

Сяо Юйэр, видя, что он не отпускает её, другой рукой достала из пространства приготовленные фрукты.

Линь Чжэнцзэ, увидев её действия, перевёл взгляд с Сяо Юйэр на фрукты.

— Ты можешь доставать вещи из пространства?

Сяо Юйэр, подавая ему фрукт, ответила:

— Да, совсем недавно смогла войти в пространство. Когда я только сюда попала, я даже не могла войти туда с помощью ментальной силы. Потом постепенно научилась, и только недавно смогла войти туда полностью.

— А ты? Ты же пришёл раньше меня, ты уже мог войти туда?

Линь Чжэнцзэ, наслаждаясь сочными фруктами из пространства, подумал, что фрукты, которые он ел в этом мире, были совсем не такими вкусными. Только фрукты из пространства Сяо Юйэр были настоящими.

Он, продолжая есть, ответил:

— Я пришёл на пять лет раньше тебя, но не смог войти в пространство раньше. До сих пор я даже не могу войти туда с помощью ментальной силы. Но самое главное для меня — это то, что я могу чувствовать, когда ты приходишь в этот мир. Всё остальное не так важно, ведь ты здесь.

Сяо Юйэр, хотя и было немного жаль его, почувствовала утешение, услышав, что он доверяет ей.

Сяо Юйэр стала ещё радостнее. Она потянула Линь Чжэнцзэ за руку и с энтузиазмом заговорила:

— Я даже не думала, что мы встретимся так быстро. Я думала, что мне придётся подождать, пока я вырасту, чтобы найти тебя. Как же это здорово.

С этими словами она прижалась к Линь Чжэнцзэ.

Линь Чжэнцзэ, отложив фрукт, обнял её. Хотя его десятилетние руки были не очень длинными, он мог обнять пятилетнюю девочку.

Такая поза была для них привычной, поэтому сегодня, оставшись наедине, они естественно сели именно так. Даже если бы кто-то увидел их, он бы подумал, что это просто очень близкие братья.

Сяо Юйэр сначала выразила радость по поводу их встречи в этом мире, а затем быстро рассказала Линь Чжэнцзэ обо всём, что произошло с ней за эти пять лет.

Линь Чжэнцзэ всегда вовремя реагировал, показывая, что слушает внимательно. Ему действительно нравилось, что Сяо Юйэр зависела от него. Кроме того, он искренне хотел узнать, как она жила без него.

Слушая её радостный голос, он понял, что Сяо Юйэр в семье Шэнь жила хорошо. Её любили, и результаты её теста на потенциал были отличными.

Конечно, Сяо Юйэр не стала скрывать от Линь Чжэнцзэ результаты теста и с радостью рассказала ему об этом.

http://bllate.org/book/16570/1507442