Готовый перевод Rebirth: The Rules of Becoming a Social Media Star / Перерождение: Правила восхождения инфлюенсера: Глава 32

Гу Цинчэн повесил трубку и быстро открыл новости. На первом месте в трендах, как и ожидалось, была Лю Инъин, только что объявившая о своих отношениях, а на втором месте был он сам, Гу Цинчэн.

Кровь прилила к его лицу, и он мгновенно забыл о вчерашнем отвратительном инциденте. Это было то, что больше всего его волновало в последние дни, но из-за вмешательства Цзян Чэна он совсем забыл об этом. Его аккаунт в Weibo управлялся Сяо Таном, и, скорее всего, именно он разместил там видео. Он быстро открыл свой Weibo, ввёл пароль и увидел, что количество комментариев и репостов было ошеломляющим.

Гу Цинчэн, которого обычно критиковали за то, что он просто красивая картинка и самовлюблённый человек, на этот раз показал себя с лучшей стороны, и результат был впечатляющим. Однако, просмотрев комментарии, он обнаружил, что они не были сплошь положительными, как он ожидал. Многие всё ещё писали едкие замечания, называя его самовлюблённым.

Гу Цинчэн скривился:

— Ну-ка, попробуй сам так «самовлюблённо» выступить!

Особенно разозлил его один известный критик, который репостнул его запись и оставил крайне саркастичный комментарий. Гу Цинчэн, раздражённый, вышел из своего основного аккаунта и зашёл с альтернативного, чтобы ответить:

— Я считаю, что требовать от Гу Цинчэна уровня профессионального певца несправедливо. Мы, обычные люди, не разбираемся в тонкостях вокала. Нам просто нравится, как он звучит, и этого достаточно. Он выглядит таким классным, когда играет на гитаре, я мгновенно влюбился в него!

Но не прошло и минуты, как он получил ответ. Открыв его, он чуть не взорвался от злости. Пользователь написал:

[Ты, наверное, фанатичный поклонник Гу Цинчэна. Где это он выглядит классно с гитарой? Он весь пропитан самовлюблённостью. И, кстати, я вижу, что твой пол — мужской. Ты что, гомик?!]

Гу Цинчэн покраснел от ярости и ответил:

— Сам ты гомик, и вся твоя семья тоже!

После этого он быстро вышел из аккаунта, выпил стакан воды, чтобы успокоиться, и понял, что слишком эмоционально реагирует. Разве он не сталкивался с кибербуллингом раньше? Почему он всё ещё такой чувствительный? В любом случае, попасть в тренды и вызвать обсуждения — это уже достаточно для интернет-знаменитости.

Он снова открыл новости и нашёл множество статей о себе, большинство из которых были положительными. Он с удовольствием читал их, когда вдруг раздался звонок. Это была сестрица Хун. Гу Цинчэн, с гордостью в голосе, сказал:

— Сестрица Хун, ты видела мои новости?

— Ты, оказывается, припас такой козырь, а мы с директором Юй даже не знали. Если бы ты сказал раньше о своих талантах, компания могла бы тебя лучше раскрутить.

— Сестрица Хун, я хорошо выступил?

— Хорошо? Это просто отлично. Вчера вечером я увидела, что твой Weibo вызвал бурную реакцию, и сразу же наняла несколько промоутеров, чтобы подогреть интерес. Сегодня такой ажиотаж, нам нужно обсудить дальнейшие шаги. Ты дома? Хорошо, быстро приезжай в офис, обсудим лично. Сяо Тан уже едет за тобой.

— Хорошо, хорошо.

Гу Цинчэн быстро собрался и вышел. Сяо Тан жил недалеко и скоро приехал. Гу Цинчэн сел в машину и сказал:

— Видимо, мне нужно получить права, самому водить было бы удобнее.

— Сейчас вряд ли получится, график слишком плотный. Сегодня ты снова в трендах, работы будет ещё больше.

Гу Цинчэн с радостью спросил:

— Правда? Это не просто временная шумиха?

— Если компания правильно всё организует, волна не утихнет так быстро, — сказал Сяо Тан, посмотрев на него в зеркало заднего вида. — Кстати, как прошёл вчерашний ужин с Ху Линлин? Кстати, мой пост в Weibo стал таким популярным отчасти благодаря её репосту. У неё миллионы подписчиков, она настоящая звезда Weibo.

Гу Цинчэн, услышав это, слегка помрачнел:

— Не напоминай. Вчера было отвратительно, я столкнулся с Цзян Чэном.

— С директором Цзяном? — удивился Сяо Тан. — Что случилось?

— Ничего, просто видеть его — уже неприятно. Запомни, в будущем, если что-то связано с ним и касается меня, сразу отказывай.

Сяо Тан посмотрел на него с намёком:

— Но вчера вечером директор Цзян звонил мне.

Гу Цинчэн насторожился:

— Что он сказал?

— Он попросил меня проверить, как ты. В его голосе была какая-то тревога. Но в тот момент я был на дне рождения друга, спросил, в чём дело, но он говорил уклончиво. Я... — Сяо Тан смущённо усмехнулся. — Я позвонил тебе, ты не ответил, и я сказал ему, что ты уже спишь...

Гу Цинчэн сказал:

— Если он снова позвонит и спросит обо мне, просто скажи, что я умер.

— ...

Гу Цинчэн уставился на него:

— Я серьёзно. Скажи, что я умер.

— Хорошо, — Сяо Тан причмокнул. — Брат Чэн, ты всегда такой спокойный, а тут так разозлился. Видимо, директор Цзян действительно тебя задел.

— Мне просто неприятно общаться с такими, как он. Ты слышал, что он, кажется, гомик?

Сяо Тан фыркнул:

— Он только что объявил о своих отношениях с сестрой Инъин, как это возможно?

— Почему нет?

Сяо Тан спросил:

— Может, он к тебе приставал?

— Нет! — Гу Цинчэн поспешно отрицал. — Он не посмеет!

— Тогда зачем ты говоришь, что он гомик? — сказал Сяо Тан. — Он, конечно, известен своими любовными похождениями, но никто не говорил, что он любит мужчин. Да и сестра Инъин, она же не дура. Она знает толк в мужчинах. Разве такая опытная женщина выбрала бы гея в парни? Ты слишком много надумываешь.

Гу Цинчэн понял, что не может возразить. Этот проклятый Цзян Чэн, видимо, мастерски скрывает свои наклонности! Он всё больше злился, открыл телефон и добавил номер Цзян Чэна в чёрный список, а затем снова предупредил Сяо Тана:

— Я не шучу. Запомни, я больше не хочу иметь с ним никаких дел. Если он снова свяжется с тобой, скажи, что это моё решение, и запрети ему звонить, иначе я уволю тебя.

Сяо Тан засмеялся:

— Ладно, ладно. Но ты тоже подумай обо мне. Ведь он мой будущий босс.

— Вот почему он обратился именно к тебе.

— Он не только ко мне обратился, наверное, и к сестрице Хун тоже... Честно говоря, мне тоже интересно, почему он так заботится о тебе?

— Я же сказал, — с отвращением произнёс Гу Цинчэн, — он гомик.

Сяо Тан всё ещё смеялся, явно не веря:

— Я слышал, вы земляки. Может, поэтому?

— Что ещё ты слышал?

Сяо Тан покачал головой:

— Ничего.

— Больше не упоминай его при мне, это раздражает. Он настоящий гомик, ты сам скоро поймёшь.

— Брат Чэн, ты можешь говорить такое мне, но не распространяй это в компании. Ведь он парень сестры Инъин, если это станет известно, она тебя возненавидит.

Гу Цинчэн скрежетал зубами:

— Я понял.

Они прибыли в офис, где сестрица Хун уже ждала их. Сяо Тан, войдя, сразу начал хвастаться:

— Вчерашний пост в Weibo был моей идеей, я его опубликовал!

Сестрица Хун кивнула:

— Вижу, ты прогрессируешь. Сходи, отнеси это Лю Инъин.

— Но у сестры Инъин есть ассистент...

— Только что похвалила тебя, а ты уже...

— Ладно, ладно, я пойду, — Сяо Тан взял документы и вышел.

Гу Цинчэн, улыбаясь, сел на диван:

— Сестрица Хун, ты ближе всех к сестре Инъин. Скажи, она действительно встречается с директором Цзяном? Сестра Инъин на этот раз...

— Ты знаешь? — Сестрица Хун удивилась, посмотрев на него.

Гу Цинчэн был озадачен:

— Что, тут что-то не так?

Сестрица Хун вздохнула:

— Мы же одна команда, я могу тебе рассказать. Всё это фальшивка.

— Что? — Гу Цинчэн пододвинулся ближе. — Что случилось?

— Её роман с директором Цзяном — это фейк. Даже фото, где они целуются, которое сняли папарацци, было постановочным.

http://bllate.org/book/16564/1512558