Готовый перевод Rebirth of the Superstar Actor / Возрождение кинозвезды: Глава 32

Вскоре машина въехала в склад. Как только она оказалась внутри, ворота склада с грохотом закрылись. Этот громкий звук явно указывал на то, что ворота были старыми.

После того как ворота закрылись, машину открыли, и дядюшку Цяня с Чэн Кэ вытолкали наружу. Сойдя с машины, Чэн Кэ усмехнулся. Первым из другой машины вышел Линь Пиньлунь. Хотя он был в маске и кепке, узнать его не составило труда.

Чэн Кэ снова пересчитал людей. Их оказалось на одного больше, чем он ожидал. Всего их было 14, но, если не считать Линь Пиньлуня и его помощника, оставалось 12 человек.

— Эй, Линь-гэ, зачем ты это принес? — спросил человек, который сидел рядом с Чэн Кэ. Очевидно, он был их лидером.

Линь Пиньлунь передал камеру своему помощнику и с улыбкой ответил:

— На память.

— Черт возьми, ты хочешь запечатлеть нас на камеру?

Линь Пиньлунь был готов к такому вопросу и протянул говорящему маску:

— Вот и все. Я смогу потом показать это кому-нибудь.

— Линь-гэ, ты ведь нас не подставишь?

— Это не вы будете в центре внимания, а он. — Линь Пиньлунь подошел к Чэн Кэ и попытался ущипнуть его за щеку, но Чэн Кэ уклонился, и рука Линь Пиньлуня прошла мимо. Однако он был в хорошем настроении и не рассердился, продолжая смеяться. — Его лицо и фигура просто бесподобны, правда?

— Это точно.

— Кстати, вот вам кое-что, чтобы вы получили максимум удовольствия. — Линь Пиньлунь достал несколько синих таблеток.

— Что это?

— Конечно, хорошая штука. Обычно это занимает час, но с этим — три часа. Вы получите незабываемые ощущения.

Скорпион, посмотрев на таблетку, сразу проглотил ее и сказал:

— Мне это, конечно, не нужно, но раз можно получить удовольствие, спасибо.

Линь Пиньлунь раздал таблетки остальным и сказал:

— Ну что, чего мы ждем? Вперед!

— Подождите, я не хочу делать это на полу. Внутри есть кровать, давайте зайдем туда. — С этими словами человек повел всех внутрь. По пути некоторые с грязным смехом смотрели на Чэн Кэ. Тот сохранял полное спокойствие, не говоря ни слова, но уже понял, что делать. Если Линь Пиньлунь хочет его унизить, то он ответит тем же.

Обменявшись взглядом с дядюшкой Цянем, Чэн Кэ дал понять, что тот знает, что делать. Дядя Цян мог освободиться от веревок за три секунды, и через три секунды эти люди станут их легкой добычей.

Войдя в помещение внутри склада, они увидели кровать, причем довольно большую. Это помещение было скромно обставлено, в отличие от грязного склада снаружи.

Закрыв дверь и запер ее, Линь Пиньлунь взял камеру и с улыбкой сказал:

— Начинаем, Скорпион. Я вас хорошо сниму.

Скорпион рассмеялся и начал раздеваться. Чэн Кэ бросили на кровать, а дядюшку Цяня оттолкнули в угол.

Скорпион начал действовать, остальные последовали его примеру, смеясь и произнося грязные шутки. Их взгляды, устремленные на Чэн Кэ, вызывали у него отвращение.

Взглянув на дядюшку Цяня в углу, Чэн Кэ кивнул. К этому времени тот уже освободился от веревок. Чэн Кэ тоже начал развязывать себя, как только его бросили на кровать, и теперь его руки были свободны. Обменявшись взглядами и получив подтверждение, они одновременно бросились на ближайших бандитов.

Эти люди даже не успели среагировать, и, когда они опомнились, четверо уже лежали на полу. Они попытались организовать атаку, используя численное преимущество, чтобы одолеть Чэн Кэ и дядюшку Цяня, но, пока они собирались, еще двое упали.

Когда они наконец собрались вместе, чтобы придумать план, еще двое оказались на полу.

Теперь осталось только четверо, включая Скорпиона. Тот сразу поднял руки:

— Пощадите! Ааа!

Скорпион тоже упал.

Все произошло меньше чем за минуту. 12 человек лежали на полу.

Линь Пиньлунь и его помощник смотрели на Чэн Кэ с открытыми ртами, не в силах вымолвить ни слова.

Все лежали на полу, одни держались за животы, другие за головы, стонали от боли. Чэн Кэ же с улыбкой подошел к Линь Пиньлуню и сорвал с него маску.

— Давно не виделись, Линь Пиньлунь. — Чэн Кэ продолжал улыбаться, но его улыбка не внушала Линь Пиньлуню ничего хорошего.

— Ты… что ты собираешься делать? — Линь Пиньлунь начал бояться. Он отступал, но через несколько шагов уперся в дверь, которую сам же и запер. Ключ он бросил в углу на пол.

В руках Линь Пиньлуня все еще была портативная камера, но он уже не снимал.

Чэн Кэ взял камеру и сказал:

— Ты хотел снять меня, извини, но я не буду участвовать в твоем спектакле.

Помощник Линь Пиньлуня хотел вмешаться, но дядя Цян бросил на него такой взгляд, что тот сразу присел на пол, не смея пошевелиться.

Чэн Кэ продолжил снимать Линь Пиньлуня и сказал:

— Линь-гэ, раз я не участвую в твоем спектакле, теперь ты сыграешь в моем. Следи за выражением лица.

Сказав это, Чэн Кэ взглянул на дядюшку Цяня. Тот немного замешкался, но затем подошел к Скорпиону, пнул его и сказал:

— Ну, давай, сделай то, что собирался, только теперь объектом будет Линь Пиньлунь. Быстро!

Скорпион, получив удар ногой в живот, корчился от боли, но удар дядюшки Цяня тоже был сильным, и он чувствовал боль по всему телу. Однако, если он не встанет, дядя Цян, вероятно, ударит его снова, поэтому он дрожа поднялся и, смотря на Чэн Кэ, жалобно сказал:

— Босс, пощадите, это все Линь Пиньлунь задумал, мы просто выполняли приказы. Можете нас отпустить?

Чэн Кэ, держа камеру, кивнул:

— Хорошо, я вас не убью. Давай, твой Линь-гэ уже ждет. Постарайся его удовлетворить.

Скорпион, смущенно повернувшись, направился к Линь Пиньлуню. Чэн Кэ, видя, что он движется, сказал остальным, лежащим на полу:

— Чего вы лежите? Вставайте, ваш босс уже готов. Давайте все вместе.

Остальные тоже поднялись, дрожа и выглядя крайне жалко.

Дядя Цян, не выдержав этой сцены, сказал Чэн Кэ:

— Я пойду подожду у входа, ты тоже не переусердствуй.

Чэн Кэ кивнул. Дядя Цян поднял ключи, открыл дверь, а затем нашел свой телефон. Включив его, он увидел более 40 пропущенных звонков от Чжоу Юньчуаня.

Он также взял телефон Чэн Кэ и обнаружил более 60 пропущенных звонков — от Чжоу Юньчуаня и режиссера. Слегка вздохнув, он собирался перезвонить, но в этот момент зазвонил телефон. Дядя Цян ответил:

— Алло.

— Дядя Цян? Дядя Цян? Наконец-то ты ответил. Как вы?

— Все в порядке, никаких проблем.

— А Чэн Кэ?

— С ним тоже все хорошо. Нас привезли на склад, но мы в порядке. Теперь проблемы у них.

Чжоу Юньчуань на мгновение замер, затем ответил:

— Хорошо, я уже еду.

— Ты знаешь, где мы?

— Да.

Сказав это, Чжоу Юньчуань повесил трубку и поспешил к ним. Он очень сожалел, что решил принять душ днем. Когда он увидел сообщение дядюшки Цяня, прошло уже больше десяти минут, и он не успел предотвратить происходящее.

Теперь же, похоже, с Чэн Кэ все в порядке. Если бы что-то случилось, он…

Чжоу Юньчуань задумался. Что бы он сделал, если бы что-то случилось?

Его сердце сжалось, словно погружаясь в темную ночь, из которой невозможно выбраться.

Он чувствовал, как паника охватывает его. Чжоу Юньчуань проехал на двух красных светофорах, мчась на высокой скорости. Он боялся, что действительно может произойти что-то непоправимое.

http://bllate.org/book/16558/1511099