Готовый перевод Rebirth: The Revenge of the Young Master / Перерождение: Месть молодого господина: Глава 88

К счастью, ради собственного желудка, Лэй Тин больше не мучил его по ночам, ограничиваясь двумя-тремя актами, чтобы Фэн Сюань мог встать до обеда и приготовить еду. Фэн Сюань больше не стал спорить, приготовил обед, а днем вместе с Инь Хао и Юнь Жофэй занялся делами, связанными с открытием нового заведения.

И вот, в редкий день без готовки, Фэн Сюань рано утром встал, надел толстый пуховик и отправился в магазин.

Помещение для заведения нашёл Чэн Моян по просьбе Лэй Тина. Оно находилось внутри второго кольца, занимало два этажа общей площадью около тысячи квадратных метров. Раньше здесь был торговый центр, и непонятно, как Чэн Моян смог его арендовать. Сейчас ремонт был завершён на две трети, и каждый день Фэн Сюань, Инь Хао и Юнь Жофэй лично приезжали проверить ход работ. Если что-то не устраивало, они сразу же просили рабочих внести изменения.

На втором этаже был оборудован офис с несколькими компьютерами. Днём Юнь Жофэй занималась обучением персонала, Инь Хао бегал по делам, а Фэн Сюань в звукоизолированном офисе разрабатывал их сайт. Каждый занимался своим делом, не мешая друг другу.

Хай Юань иногда заходил к ним, приносил еду и делился своими идеями, а также знакомил с нужными специалистами. Конечно, его основной вклад был финансовым, ведь он управлял «Звездным залом» и не мог уделять столько времени, как они.

— Тук-тук.

Раздался стук в дверь. Фэн Сюань быстро закрыл вкладку браузера, и в офис вошли два телохранителя, которых Лэй Тин выделил ему. Фэн Сюань приподнял бровь, потянулся и потер уставшие глаза. Переутомление давало о себе знать, и он решил, что впредь будет беречь зрение, чтобы не заработать близорукость.

— Сяо Фэн, помощник Чэн только что позвонил и попросил нас отправиться на ближайшую стройку. Вы не планируете никуда выходить?

Один из телохранителей почтительно спросил.

Пока Фэн Сюань оставался здесь, опасности ему не грозило, и они могли быстро вернуться.

— Нет, я никуда не собираюсь. Идите. Кстати, захватите мне обед, сегодня поем здесь.

Фэн Сюань махнул рукой, понимая, что сейчас у Лэй Тина не хватает людей, и неудивительно, что Чэн Моян позвонил сюда. Когда его охранная компания заработает, такие ситуации с временным перебросом сотрудников прекратятся.

— Хорошо, тогда мы не будем вас беспокоить.

Оба телохранителя почтительно поклонились и вышли. Когда дверь закрылась, Фэн Сюань открыл компьютер, взглянул на почти готовый сайт и подошёл к окну.

Уже середина ноября, скоро в школах начнутся каникулы. Когда через пару дней он закончит сайт, сможет вернуться и сдать экзамены, а заодно записаться в какой-нибудь спортивный клуб, чтобы улучшить физическую форму. Лаунж-бар должен открыться до Нового года. Интересно, оправдает ли он ожидания?

— Хе-хе… О чём это я.

Фэн Сюань с улыбкой покачал головой. Хотя лаунж-бар был открыт лишь для прикрытия, они вложили в него много сил. Он верил, что если приложить усилия, успех не заставит себя ждать. Просто пока не стоит об этом думать.

— О, ты сегодня так рано?

Юнь Жофэй, сменив свои обычные сексуальные наряды на строгий рабочий костюм, вошла в офис с большими сумками. Увидев Фэн Сюана, она удивилась. Обычно он приходил после обеда, а сегодня появился ещё утром. Неужели Лэй Тин сегодня проявил доброту?

— Лэй Тин уехал домой, сегодня не нужно готовить. А это что?

Фэн Сюань подошёл, взял у неё сумки и заглянул внутрь. Похоже, это была рабочая форма, уже готовая?

— Рабочая форма. Помнишь, я говорила, что заказала её на фабрике? Сегодня принесли образцы. Посмотри, может, что-то нужно изменить.

Юнь Жофэй достала один из женских комплектов: жакет с юбкой-мини. Дизайн был классическим, но круглый вырез добавлял игривости, уменьшая строгость. Это как раз то, что нужно для их лаунж-бара. Фэн Сюань одобрительно поднял большой палец:

— Юнь Цзе, у тебя явный талант к дизайну.

— Какой там талант. Просто женщинам нравится воплощать свои фантазии на бумаге. Когда я училась, у меня не было других увлечений, кроме рисования. Раньше я мечтала стать дизайнером и создавать самые красивые наряды для женщин всего мира. Но потом… Ладно, не будем об этом. Посмотри на мужской костюм, мне кажется, чего-то не хватает.

Юнь Жофэй явно не могла отпустить прошлое, и Фэн Сюань не стал настаивать. Вместе они осмотрели мужской костюм. В отличие от женского, он был довольно простым: обычный пиджак с бабочкой, ничего особенного.

— Слишком строго, не создаёт ощущения расслабленности. Может, вместо пиджака сделать белую рубашку с жилетом, а бабочку заменить на ленту? Это будет более свободно и непринуждённо. Как думаешь?

Осмотрев костюм, Фэн Сюань скрестил руки на груди и задумчиво погладил подбородок.

— Да, попробуем. Позже закажем ещё один образец. Кстати, как продвигается работа над сайтом?

Юнь Жофэй кивнула и перешла к компьютеру. Фэн Сюань последовал за ней, открыл полуготовый сайт и начал объяснять свою концепцию.

Их сайт они назвали «Лэцзе», что означало «удобство и радость». Домен был куплен за границей, серверы также арендованы там же. Всё это делалось на случай, если кто-то узнает об их проекте. Даже если влиятельные молодые господа попытаются вмешаться, их руки не дотянутся до зарубежных ресурсов.

— Не слишком ли он простоват?

Юнь Жофэй нахмурилась, глядя на чистый и минималистичный сайт. Она изучила множество зарубежных и местных интернет-магазинов, и их дизайн был куда более разнообразным.

— Хе-хе… Пока мы ещё не начали. Когда сайт заработает, мы добавим изображения, акции, праздничные мероприятия, и всё оживёт. Мне не нравится перегруженность других сайтов. Простота и уют — это наша основа, чтобы у людей сразу возникало желание что-то купить. Через пару дней сайт будет готов. Кстати, Юнь Цзе, ты нашла людей, которых я просил?

Фэн Сюань сел в кресло и повернулся к Юнь Жофэй. Одного дизайна сайта недостаточно. Нужно нанять людей для продвижения в интернете и реальной жизни, привлечь продавцов и увеличить трафик. Только так сайт сможет развиваться, и это куда сложнее, чем просто его создать.

— Да, почти всё готово. Люди для интернет-рекламы уже на месте, остальными занимается Инь Хао. Говорит, что тоже всё готово, ждёт твоих указаний.

Некоторые специалисты по продвижению были рекомендованы Хай Юанем. Им оставалось только предложить более высокую зарплату и переманить их, но это тоже было хлопотно.

— Тогда я поговорю с Хао Гэ отдельно. По поводу интернет-продвижения я уже объяснил, как их обучать. Следуй инструкциям. Когда сайт будет готов, я добавлю несколько виртуальных магазинов, чтобы начать постепенное продвижение. Реклама на крупных сайтах должна идти параллельно. Первый залп должен быть громким. Вам придётся потрудиться.

Заметив, что подбородок Юнь Жофэй стал более заострённым, Фэн Сюань почувствовал лёгкое чувство вины. Из-за Лэй Тина большая часть работы легла на их плечи, и они устали.

— Хе-хе… О чём ты? Это ведь и моё дело. Немного усталости — это нормально. Когда начнём зарабатывать, сможем наслаждаться жизнью. Хотя, признаться, этот интернет-магазин действительно требует больших вложений. Мы ещё ничего не сделали, а на рекламу уже ушло почти два миллиона. Хорошо, что у Хай Гэ есть деньги, иначе наши скромные средства даже не смогли бы начать работу.

— Да, я тоже не ожидал, что у Хай Гэ такие деньги. Надо как-нибудь заставить его угостить нас.

http://bllate.org/book/16555/1510450