Готовый перевод Rebirth Cultivation Manual / Пособие по перерождению в мире культивации: Глава 88

— Он — правитель Области Демонов в Мире Чунмин, — ответил Юй Сюаньгэ. — Никто не знает его происхождения. Кажется, он существовал ещё до того, как наши предки вошли в Мир Чунмин. Но он также прекрасно осведомлён о Голубой Звезде в Мире Великой Пустоши. Предки предполагали, что он, вероятно, тоже пришёл из Мира Великой Пустоши.

Шэнь Шао задумался, а затем сказал:

— Цзи Чжу? Какое странное имя.

Юй Сюаньгэ, припоминая, ответил:

— Говорят, раньше его звали иначе. Он взял это имя только после того, как умер и возродился.

— Умер… и возродился? — Шэнь Шао удивился.

— Он называет себя Повелителем Десяти Тысяч Демонов и, вероятно, является сильнейшим существом в Мире Чунмин. Что касается возрождения после смерти, старшие предполагали, что это мог быть его собственный расчёт. Ведь… в то время никто не мог его убить. На самом деле, у меня всегда было чувство, что Цзи Чжу мог бы легко уничтожить девять великих кланов, но он всегда отступал, когда был близок к успеху. То, что на этот раз он довёл Мир Чунмин до краха, не похоже на его обычный стиль, — с нахмуренным лицом объяснил Юй Сюаньгэ.

Шэнь Шао, выслушав, почувствовал тяжесть на сердце:

— Что это за извращённое увлечение? И этот психопат ещё и собирается на Голубую Звезду?

Просто сумасшедший! — Жуань Янь не смог сдержать внутреннего возмущения. Честно говоря, он тоже не хотел снова видеть тех демонических культиваторов из Мира Чунмин, особенно Ю Цзяня и Цзи Чжу.

Если бы только можно было заблокировать их возвращение, но Изначальная формация Цяньюань действительно была слишком сложна. Жуань Янь, помассировав виски, с головной болью размышлял.

Пока они говорили, четверо уже подошли к двери конференц-зала. Помощник быстро подошёл, сначала поздоровался с Юй Сюаньгэ, а затем с некоторой неуверенностью посмотрел на Жуань Яня и других, спросив:

— Простите… а кто эти трое?

Юй Сюаньгэ поднял руку, представляя:

— Это несколько младших, с которыми я познакомился. Они пришли сюда, чтобы найти одного человека. Скажите, заместитель министра Шэнь внутри?

— Да, — помощник быстро кивнул, но затем снова заколебался. — Но сейчас идёт совещание, и посторонним нельзя войти. Так что… только вы, Мастер Юй, можете войти. А они… может, подождут в соседней комнате?

Юй Сюаньгэ, услышав это, обернулся и посмотрел на них. Шэнь Шао быстро ответил:

— Ничего, ничего, мы подождём в соседней комнате.

После того как Юй Сюаньгэ вошёл, помощник провёл троих в соседний зал для гостей, налил чаю и затем, закрыв дверь, ушёл.

Шэнь Шао, положив голову на стол, некоторое время изучал узоры на чашке, а затем внезапно поднял голову и спросил:

— Как вы думаете… сработает ли печать? Если просто заблокировать вход, разве они не смогут войти?

Лоу Сяо, сделав глоток чая, спокойно ответил:

— Вряд ли. Разве ранее один из монахов Линъинь не пытался наложить печать? Его учитель с лёгкостью её разрушил. Кроме того… как сказал Юй Сюаньгэ, Цзи Чжу, вероятно, намного сильнее его учителя.

— Тоже верно, — Шэнь Шао снова опустил голову на стол, чувствуя себя немного скучающим.

Лоу Сяо, краем глаза взглянув на Жуань Яня и заметив его задумчивый взгляд, не смог удержаться и передал голосом:

— О чём ты думаешь?

Жуань Янь посмотрел на него, а затем вернул взгляд, также передав голосом:

— Я думаю, раз Изначальная формация Цяньюань была создана древними культиваторами Голубой Звезды, возможно, в Павильоне Цанъюнь есть какие-то записи?

Раньше у него не было сил, и он был уверен, что не сможет предотвратить это, поэтому ничего не предпринимал. Но теперь, вдруг в Павильоне Цанъюнь действительно есть решение?

На самом деле, он не слишком беспокоился о тех демонах и демонических культиваторах, но Ю Цзянь и Цзи Чжу… всегда были для него скрытой угрозой.

Лоу Сяо, услышав это, оживился и быстро передал голосом:

— Верно, можно также спросить меч Тяньхэн и то сознание, возможно, они тоже что-то знают.

Жуань Янь кивнул и быстро ответил:

— Сегодня вечером заглянем туда.

Они всё время общались голосом, в комнате никто не говорил, поэтому было тихо.

Шэнь Шао, изучив узоры, снова поднял голову и спросил:

— Кстати, как вы думаете, Лу Чжоцин тогда нас обманул? Мастер Юй сказал, что этап закладки основания не подходит для очищения демонической ци, поэтому старшие вряд ли отправили бы его туда.

Жуань Янь, всё ещё общаясь с Лоу Сяо, нахмурился и сказал:

— Кто знает? Можешь спросить у него.

Шэнь Шао сразу же сник, уставившись на чашку и вертя её, сказал:

— Лучше не буду. Как можно так напрямую задавать такие вопросы?

Жуань Янь, вспомнив ту ситуацию, тоже почувствовал, что Лу Чжоцин был странным. Он хотел спросить Лоу Сяо, но, вспомнив о его чувствах к Лу Чжоцину, всё же решил не говорить.

Лоу Сяо, всё время наблюдавший за ним, заметил его мимолётное колебание и не смог удержаться, передав голосом:

— Ты хотел что-то сказать?

Жуань Янь хотел ответить «ничего», но, подумав, что о Лу Чжоцине всё равно придётся поговорить с Лоу Сяо, решил сделать это сейчас.

С этой мыслью он прямо передал голосом:

— Я думаю, что на горе Шоуфэн Лу Чжоцин был странным…

— Да, я тоже так думаю, — не дожидаясь, пока он закончит, Лоу Сяо сразу же согласился и сказал. — Особенно, когда он в конце посмотрел на нас. Хотя в его глазах была улыбка, но чувствовалось что-то странное, как будто он что-то искал… Сразу же напомнило мне ту сцену в иллюзии, и по спине пробежал холодок.

Жуань Янь дёрнул уголком губ и сказал:

— Извини, тогда за твоей спиной стоял я.

Лоу Сяо:…

Хотя так и было, но отношение Лоу Сяо всё же показалось Жуань Яню странным. Раньше он ведь любил Лу Чжоцина? Почему его отношение так резко изменилось?

Жуань Янь почувствовал странность и с недоумением сказал:

— Ты… твоё отношение к нему, кажется, сильно изменилось. Разве ты раньше не любил его?

Всегда любил Лу Чжоцина? Как он пришёл к такому выводу? Разве он, Лоу Сяо, не преследовал Жуань Яня всё это время, а тот не только ничего не заметил, но и до сих пор считал, что он любит Лу Чжоцина?

Какое огромное недоразумение!

Выражение лица Лоу Сяо сначала стало недоуменным, затем удивлённым, и, наконец, он выглядел подавленным, прямо спросив:

— Когда я вообще его любил?

— А? — Шэнь Шао тут же поднялся со стола, растерянный. — О чём вы говорите?

Лицо Жуань Яня потемнело, и он сердито посмотрел на Лоу Сяо.

Лоу Сяо, осознав, что сказал это вслух, почувствовал неловкость, а после его взгляда и вовсе потерял уверенность. Но в сердце всё ещё копились обида и досада. Неужели все его усилия были напрасны?

— Когда я вообще его любил? — Лоу Сяо, вернувшись на своё место, всё ещё с мрачным лицом, с выражением «ты должен мне объяснить», на этот раз вспомнил о голосовой передаче.

Шэнь Шао, посмотрев на них несколько раз, наконец понял:

— Так вы всё время общались голосом.

И говорили о любовных разборках. Шэнь Шао сразу же заинтересовался, думая: Между ними и Лу Чжоцином точно что-то было! И, судя по словам Лоу Сяо, возможно, на горе Шоуфэн произошло что-то, о чём он не знал, и теперь Жуань Янь начал сводить счёты?

Лоу Сяо тут же посмотрел на него с предупреждением в глазах, и Шэнь Шао быстро опустил голову, продолжая смотреть на чашку, и махнул рукой:

— Кхм, ну, вы продолжайте, считайте, что меня здесь нет.

Хотя он так сказал, но краем глаза всё равно продолжал наблюдать.

Лоу Сяо сдержался и наконец передал Жуань Яню:

— Давай выйдем и поговорим.

— Это твоё дело, откуда мне знать? — Жуань Янь даже не пошевелился, более того, он был немного озадачен.

Любил или не любил, когда любил — всё это было делом Лоу Сяо. Он просто беспокоился о их совместных перспективах и спросил, зачем же нужно объяснение?

Лицо Лоу Сяо стало ещё мрачнее. В сердце копилось раздражение, но он мог только смотреть, не показывая своих чувств. Через некоторое время он с трудом выдалил голосом:

— Ты не знаешь, но всё равно предполагаешь, что я его любил?

Жуань Янь почувствовал досаду. Он ещё не успел обсудить их будущее сотрудничество, как уже запутался в этом вопросе. Лоу Сяо, казалось, был настроен «ты должен восстановить мою честь».

— Ты сам говорил что-то, а теперь не помнишь? — Жуань Янь, помассировав виски, почувствовал головную боль.

— Что я говорил? — Лоу Сяо был озадачен, тщательно вспоминая, но всё ещё не понимал.

Жуань Янь, увидев это, тоже почувствовал дискомфорт. Те слова, которые он слышал столько раз в иллюзии в прошлой жизни, Лоу Сяо действительно не помнил?

Автор: Тупик… вышло коротко.

http://bllate.org/book/16552/1509754