Готовый перевод Rebirth Cultivation Manual / Пособие по перерождению в мире культивации: Глава 84

Меч Тяньхэн выслушал и, поверженный, с обидой улёгся обратно в угол вместе с ножнами, не двигаясь.

Жуань Янь же сразу заметил всё ещё светящуюся печь для изготовления артефактов, и только тут вспомнил, что пламя ещё не сохранено. Однако, спустя столько времени огонь не погас — значит, его кто-то поддерживал. Он бросил взгляд на меч Тяньхэн, лежащий в углу, и сразу всё понял. Легко кашлянув, он похвалил:

— Это ты поддерживал пламя? На этот раз мы тебе действительно обязаны.

— Конечно же. — Меч Тяньхэн мгновенно воспрянул духом, с «вжухом» подлетел к ним и горделиво фыркнул:

— Вы, люди, всегда всё делаете наспех. Если бы не я, огонь давно бы погас.

Сказав это, он гордо застыл перед ними, в позе, явно ожидающей похвалы.

У Лоу Сяо дёрнулся глаз, но в этот раз он не стал его подкалывать. Погладив рукоять меча, он похвалил:

— Хм, неплохо сработал.

После этого они вновь использовали формацию сбора огня, чтобы запечатать пламя, и отправили его на девятый этаж Павильона Цанъюнь. Затем Жуань Янь всё время копался в архивах павильона и покинул его только к третьему-четвёртому часу ночи. Всё это время Лоу Сяо тоже просиживал в Павильоне Цанъюнь: пока Жуань Янь изучал материалы, он учился грамоте вместе с мечом Тяньхэн.

Перед уходом Жуань Янь немного поколебался, но в итоге рассказал Лоу Сяо о своём плане отправиться в город Ло, добавив:

— Если что будет — звони.

— Зачем тебе в город Ло в такое время? — немного удивился Лоу Сяо.

— Встретить одного человека и заодно... посмотреть, как там дела на самом деле. — подумав, ответил Жуань Янь.

— Кого встречать? — Лоу Сяо быстро уловил суть, и в голосе невольно прозвучала нотка допроса.

— Шэнь Жуя. А что? — уловив это, Жуань Янь косо посмотрел на него.

— Кхм, ничего. — Лоу Сяо знал, что Шэнь Жуй сдавал кровь для Жуань Чжэн, и поспешно кашлянул, чтобы скрыть это:

— Этот Шэнь Жуй... Зачем ему в город Ло в такое время?

— Его туда отправили сверху, — отведя взгляд, ответил Жуань Янь.

— Разве на его позиции такие дела требуют личного участия? — Лоу Сяо покачал головой, не веря.

Жуань Янь не стал отвечать. Он опустил взгляд на экран телефона и сказал:

— Время почти подошло. Когда нужно будет заходить в Павильон Цанъюнь, я найду тебя.

Сказав это, он собрался уходить, но Лоу Сяо вдруг окликнул его:

— Погоди.

— Что? — Жуань Янь остановился, не договорив заклинание, и обернулся.

Лоу Сяо подошёл ближе и сказал:

— Я пойду с тобой.

— Ты? — Жуань Янь был озадачен. — Зачем тебе туда?

— Кхм, считай... тренировка. — Лоу Сяо на секунду замер, подыскивая оправдание, а затем кивнул, добавляя убедительности:

— Сейчас я практикую дыхательные упражнения и фехтование самостоятельно, у меня совсем нет боевого опыта. Вдруг однажды я встречу демона и растеряюсь? Думаю, стоит использовать момент, пока ситуация не серьёзная, и потренироваться. Тогда, встретив опасность, смогу сохранять спокойствие и хладнокровие.

— Ты слишком много думаешь. Шэнь Жуй едет руководить эвакуацией, а не истреблять демонов в горах. К тому же, появление демонов в городе Ло пока не подтверждено. — Жуань Янь был немного без слов, но потом подумал и добавил:

— Да ладно, это твои дела, решай сам.

— На каком рейсе вы летите? — быстро спросил Лоу Сяо.

— Это... я не точно знаю. — Жуань Янь подумал и в итоге покачал головой, предположив:

— Может, полетим на мечах?

Лоу Сяо замолчал на мгновение, затем посмотрел на меч Тяньхэн рядом, и в его взгляде промелькнуло желание попробовать.

— Ладно, не будем об этом. — Жуань Янь подумал немного и сдался:

— Я всё равно считаю, что тебе незачем туда ехать. Мы, возможно, вернёмся в тот же день. Если хочешь тренироваться, я могу расставить несколько иллюзионных формаций для практики.

Вдруг он вспомнил о чём-то и спросил:

— Кстати, как там Сяо Чжоу? По тем пилюлям и методам, которые я ему дал, он уже должен быть почти готов к закалке тела.

Лоу Сяо молчал.

Увидев его странное выражение, Жуань Янь не смог не спросить:

— Ты что, совсем про него забыл?

— Кхм, нет, зачем, мы... вчера ещё разговаривали по телефону. — Лоу Сяо быстро пришёл в себя и попытался скрыть это.

— Ты же вчера весь день провёл в древнем кольце? — Жуань Янь был в недоумении.

Лоу Сяо почувствовал неловкость, быстро постучал себя по лбу и сказал:

— Похоже, я перепутал. Это должно было быть позавчера...

— Ладно. — Жуань Янь не хотел больше обсуждать этот вопрос, он просто махнул рукой и сказал:

— У собранного нами золотого линчжи тоже есть его доля. У тебя есть время, посмотри, как у него дела? Если он может закаливать тело, мы сделаем ему пилюли для закалки тела.

Это «мы» очень понравилось Лоу Сяо, и он сразу согласился:

— Хорошо.

Когда Жуань Янь уходил, Лоу Сяо остался в пространстве. В этот раз он не ушёл вместе с ним, а решил остаться и хорошенько уговорить меч Тяньхэн научить его управлять мечом.

Что касается уговоров, то как только меч Тяньхэн услышал, что по нему собираются наступать ногами, он наотрез отказался. Лоу Сяо снова вздохнул: иногда то, что у меча есть своё сознание, — не совсем хорошо.

После завтрака Жуань Янь спросил Шэнь Шао, как добраться до города Ло. Шэнь Шао выслушал и ответил как само собой разумеющееся:

— Конечно, через транспортную формацию. Управлять мечом слишком утомительно.

— Управление мечом ты считаешь утомительным? — Жуань Янь был немного в замешательстве.

Однако в прошлой жизни, чтобы предотвратить свободное проникновение демонов в города, культиваторы в самом начале уничтожили транспортные формации во всех городах. Когда Жуань Янь обрёл свободу, формации были уже разрушены десятилетия. Поэтому, когда Шэнь Шао упомянул транспортную формацию, он на мгновение не среагировал.

Транспортная формация Столицы находилась на утесе Цанъюнь горы Бисяо. Услышав слова «утес Цанъюнь», Жуань Янь почувствовал, что они знакомы, и только когда они отправились в путь, внезапно вспомнил: утес Цанъюнь находится на пути в Линъинь. Можно сказать, что эта формация расположена прямо у ворот Линъиня, и к тому же она очень близко к пику Сяньню, где находится додзё семьи Лу.

Подумав об этих связях, Жуань Янь слегка нахмурился.

Шэнь Шао управлял мечом и бросал на него косые взгляды, настолько явно, что Жуань Янь было невозможно не заметить. Пролетев немного, он наконец не выдержал и спросил:

— Ты что всё время смотришь?

— О, ничего. — Шэнь Шао быстро вернул взгляд, подумал, но всё ещё не мог поверить и сказал:

— Не ожидал, что ты, находясь только на шестом уровне закалки ци, сможешь управлять ветром.

— Это сложно? Разве принцип не такой же, как при управлении мечом? — Жуань Янь не понял.

— Конечно сложно. — Шэнь Шао тут же преувеличил, а затем оправдался:

— Хотя принцип похож, но объекты управления — один осязаемый, другой нет, разница в сложности огромна.

— Но суть на самом деле та же самая. Когда учишься, не стоит постоянно думать о том, осязаемый это предмет или нет. — Жуань Янь небрежно дал совет, а затем спросил:

— Кстати, я помню, что утес Цанъюнь должен быть очень близко к Линъиню?

Шэнь Шао всё ещё обдумывал его предыдущие слова и не ответил сразу, только через несколько секунд среагировал и поспешно сказал:

— Транспортную формацию создал Линъинь, но могут пользоваться и не из Линъиня. Нужно только положить в формацию один духовный камень. Линъинь не придаёт этому значения.

— Угу. — Жуань Янь кивнул, его лицо выказывало задумчивость.

Вскоре они добрались до утеса Цанъюнь. Шэнь Шао убрал меч, достал из мешка Цянькунь духовный камень, подошёл к странному огромному камню и прямо вставил камень в углубление на камне.

Углубление мгновенно поглотило камень, и в то же время в четырёх-пяти метрах к востоку от камня на земле внезапно появилась синяя световая формация. Шэнь Шао обернулся и сказал Жуань Яню, который всё ещё смотрел:

— Всё готово, пошли.

— Кстати, эта транспортная формация может телепортировать в двадцать семь мест. Когда зайдёшь, нужно про себя произнести «город Ло», иначе можешь попасть не туда. — перед входом в формацию Шэнь Шао внезапно напомнил.

Жуань Янь кивнул, и вскоре они вошли в формацию, несколько раз мысленно произнеся «город Ло». Синий свет формации внезапно вспыхнул, а затем исчез. Жуань Янь и Шэнь Шао также исчезли на месте, мгновенно пропав без следа.

Жуань Янь почувствовал, как зрение пошатнулось, и, открыв глаза, он уже оказался в городе Ло. Выйдя из транспортной формации, он осмотрелся вокруг. Это тоже было место на обрыве, но в нём не было жизни, небо было серым и низким, очень давящим.

Жуань Янь постоял немного, и вскоре начал медленно падать демонический пух, но, когда он приблизился к нему, он внезапно был отброшен невидимой силой и мгновенно рассеялся.

http://bllate.org/book/16552/1509731