Готовый перевод Reborn Only to Love You / Переродилась только ради того, чтобы любить тебя: Глава 66

Взгляд, который бросила на него та юноша, вызвал у него странное чувство тревоги. Её глаза были слишком спокойны, настолько, что казались нечеловеческими.

Белый одетый юноша, которого отчитал его товарищ, не проявил никакого недовольства. Следуя взгляду товарища, он снова уставился на юношу в доспехах.

Тот, кого он только что высмеял, хоть и казался иногда несерьёзным, вовсе не был глупцом.

Но именно сейчас, внимательно присмотревшись, он понял, что этот парень, которого он считал лишённым элементарных знаний, вовсе не так прост. Он даже казался непостижимым.

— Лун Ао, какой у тебя уровень? — смущённо спросил Е Фэн, потирая нос. Когда он соглашался на вступление Лун Ао, он совершенно забыл, что при регистрации наёмника нужно указывать уровень.

Лун Ао взглянула на него и поняла его затруднение. Холодно ответила:

— Есть какие-то требования?

— Для наёмников нет строгих требований, но чем выше уровень, тем проще получить задания с высокой оплатой.

— Хотя, учитывая наше положение, даже если уровень достаточен, некоторые задания нам всё равно недоступны, — последнюю фразу Е Фэн произнёс очень тихо.

Лун Ао посмотрела на него и равнодушно сказала:

— Запиши как хочешь.

Е Фэн на мгновение замер, затем с досадой покачал головой и в графе уровня написал: «Девятая ступень Адепта меча».

Лун Ао мельком взглянула на запись, но ничего не сказала. Она ожидала, что Е Фэн запишет её как Мастера меча.

Но, подумав, это было понятно. Даже если она тогда одним ударом одолела тигрольва, трудно поверить, что её уровень превышает уровень этого зверя.

Если бы они однажды узнали её истинную силу, как бы они отреагировали? Эта мысль даже вызвала у неё улыбку.

Лун Ао почесала голову, покачала ею и рассмеялась. С каких пор она стала так думать?

Взяв жетон, который протянул Е Фэн, Лун Ао без лишних раздумий надела его.

Е Фэн внимательно посмотрел на Лун Ао, затем повернулся, чтобы найти подходящее задание.

— Меня зовут Цзин Фэн, а его — Цзин Ян. Как нам обращаться к вам? — юноша по имени Цзин Фэн подошёл к Лун Ао и представился.

Лун Ао взглянула на них и холодно ответила:

— Лун Ао.

— Лун Ао, прошу прощения за произошедшее. У меня не было злого умысла, просто люблю повеселиться, — Цзин Ян почесал затылок, на его лице мелькнула неловкость.

— Ничего страшного, — равнодушно ответила Лун Ао.

Цзин Ян моргнул, не зная, как реагировать на такую отстранённость.

— Лун Ао, можем ли мы присоединиться к вашему отряду? — заметив замешательство товарища, Цзин Фэн спросил.

— Это нужно спрашивать у нашего главы. Я не могу решать, — холодно ответила Лун Ао.

— Ха! Верно, я был слишком поспешен, — сказал Цзин Фэн и потянул товарища за рукав.

Наблюдая, как они направляются к Е Фэну, в холодных глазах Лун Ао мелькнул ледяной блеск. Хотя она чувствовала, что у этих двоих нет враждебных намерений, она всё же не могла понять их цели. Конечно, если у них нет скрытых мотивов, это хорошо. Но если они задумали что-то иное... В глазах Лун Ао мелькнула тень убийственного намерения.

Отведя взгляд, Лун Ао не стала уделять им больше внимания, а просто нашла место, села и стала ждать, пока они закончат свои дела.

Цзин Фэн, почувствовав исходящий от Лун Ао холод, обернулся и улыбнулся с намёком.

— О! Это же члены отряда «Ветер и Облака»! Когда вы вернулись? Почему меня не известили? — богато одетый юноша, войдя, сразу начал насмехаться.

— Опять он, — с досадой произнесла Е Ин, её голос был полон раздражения, а глаза — отвращения.

— Ну что, подумали над моим предложением? Служить мне куда лучше, чем этим двум ничтожествам, — самодовольно заявил юноша.

— Мой брат не ничтожество! Мы никогда не пойдём к тебе, — с гневом ответила Е Ин.

— Не будьте такими упрямыми. Если вы будете служить мне, я, возможно, оставлю вас при себе. В противном случае, когда мне надоест, я отдам вас своим подчинённым. Подумайте хорошенько, у меня не так много терпения, — высокомерно сказал юноша.

Услышав его слова, Е Фэн и остальные замолчали. У них не было ни сил, ни влияния, чтобы противостоять ему.

В этот момент Е Фэн ненавидел себя за свою слабость. Если бы он был сильнее, если бы у него была достаточная сила, они бы не терпели таких унижений.

Но «если» не существует. Он был слаб и беспомощен, и, глядя на этого наглого юношу, Е Фэн почувствовал отчаяние.

Хотя он знал, что Лун Ао сильна, отец этого юноши был правителем города, а сам он был Мастером меча девятой ступени.

Е Фэн не верил, что они смогут противостоять ему. Даже если Лун Ао действительно обладала такой силой, он не мог позволить ей втянуться в их проблемы.

Поэтому он понимал, что у них нет выбора. Никто, кроме них самих, не сможет им помочь.

— Что нужно, чтобы ты оставил нас в покое? — сквозь зубы спросил Е Фэн.

— Оставить вас? — с презрением ответил юноша. — Разве я вас преследую?

— Ха! Если эти две красотки будут со мной, вы получите всё, что захотите. Золотые монеты, женщины — всё, что пожелаете. Это выгодная сделка.

— Ты с ума сошёл! Я скорее умру, чем позволю тебе обидеть мою сестру и Сюэ, — с яростью сказал Е Фэн.

— Хм! Е Фэн, не будь таким упрямым. Ты всего лишь простолюдин. Даже если у тебя есть немного силы, это ничего не значит.

— Пойми, твоя сила в моих глазах — как пылинка. Если я захочу, ты умрёшь.

— Е Фэн, моё терпение не безгранично. Я дал вам достаточно времени, чтобы подумать.

— Знай своё место. Не рискуй жизнью ради того, что тебе не по силам.

— Я знаю, что вам нужны деньги, что вы хотите учиться в Императорской Академии, и что ты хочешь, чтобы твои близкие жили лучше.

— О, кстати, чуть не забыл. Я слышал, что мать твоего товарища болеет.

— Е Фэн, ты сам понимаешь, что без репутации и выдающихся сил, а также с вашим печально известным отрядом, вам не собрать все золотые монеты за год, да ещё и вылечить мать товарища. Это просто невозможно, — с раздражением сказал юноша.

Е Фэн побледнел, его лицо стало ещё бледнее. Он не мог возразить, потому что знал, что юноша прав.

Более того, он понимал, что это была скрытая угроза — угроза его семье. Е Фэн ненавидел это.

Но что он мог сделать? Он не мог защитить свою семью, не мог защитить своих товарищей. Небо, за что ты так мучаешь меня? Сжав кулаки, Е Фэн стиснул зубы, и капли крови выступили на его губах.

— До Тянь, ты действительно хочешь загнать нас в тупик? — с покрасневшими глазами спросил Ка Ци.

До Тянь, глядя на разъярённого юношу, нахмурился. Он не хотел проливать кровь, если можно было решить дело мирно.

http://bllate.org/book/16551/1509137