Готовый перевод Reborn Otaku's Apocalypse Survival Guide / Дневник выживания отаку в постапокалипсисе: Глава 428

К тому же, когда Ло Сюнь и его команда выходили наружу, они избегали приближаться к рисовым полям, поэтому не могли подтвердить наличие там рыбы. Их предположения пока оставались лишь догадками.

Супруги с ребёнком спустились в столовую позавтракать. В настоящее время столовую активно использовали только по утрам — в обед все перекусывали в подвале, а вечера проводили в игровой комнате.

Едва войдя в столовую на первом этаже, Ло Сюнь собрался поделиться утренними размышлениями, но заметил Ли Те и других, возбуждённо размахивавших ноутбуками. Увидев его, они тут же подозвали:

— Ло Сюнь, смотри! Сегодня утром и прошлой ночью пришла новая информация!

Открыв подготовленные за ночь файлы на сервере, команда приступила к изучению.

Ранее база города А совместно с другими базами организовала экспедицию в районы добычи полезных ископаемых и на бывшие импортные заводы. Теперь военные достигли одного из таких мест и основали там новую небольшую базу для добычи. Первая партия руды уже погружена на транспорт и отправлена обратно.

Судя по всему, база намерена восстановить железнодорожное сообщение. Однако после апокалипсиса оставалось неясным, насколько серьёзно повреждены пути и безопасно ли запускать поезда.

Но самой тревожной новостью оказался отчёт об экспериментах над эсперами.

Наличие «кристальных ядер» в человеческом организме заставило всех прочитавших непроизвольно содрогнуться.

Хотя Ло Сюнь и его команда были шокированы, они уже давно допускали подобную возможность.

Если кристальные ядра есть у зомби и мутировавших животных, почему их не может быть у людей? Особенно у эсперов, чьи способности напрямую зависят от поглощения ядер. Сама мысль о том, что люди могут быть исключением, казалась нелогичной.

Однако, пока не было официального подтверждения, все предпочитали не задумываться об этом.

Особенно Ло Сюнь, не слышавший о подобном в прошлой жизни. Теперь он понимал: власти скрывали информацию, опасаясь хаоса. Даже без кристальных ядер конфликты из-за ресурсов и еды уже разрывали семьи и превращали соседей в воров. Что уж говорить о такой взрывоопасной теме.

В отличие от материальных ценностей, которые можно спрятать, кристальные ядра имелись практически у каждого эспера — факт, не требующий доказательств.

Когда команда дочитала зашифрованные отчёты, шок от новости о человеческих ядрах затмил все остальные сведения — углублённые исследования и перспективы развития теперь казались несущественными.

— Старший...

— Ло Сюнь...

— Капитан...

Все устремили на Ло Сюня взгляды, полные тревоги, и он почувствовал тяжесть ответственности.

Глубоко вздохнув, он обвёл взглядом собравшихся и постарался говорить ровно:

— Думаю, власти не станут раскрывать эту информацию. Её обнародование может привести к катастрофическим последствиям.

Все молча кивнули.

— Значит, нам не о чем беспокоиться.

Едва Ло Сюнь замолчал, Чжан Со язвительно усмехнулся:

— У меня вопрос.

— Говори. — Ло Сюнь предчувствовал провокацию.

— Как они обнаружили кристальные ядра в головах эсперов? Проводили вскрытия? Использовали подопытных?

Слова Чжан Со повисли в воздухе, сковав всех ледяным молчанием. Напряжение нарастало, как натянутая тетива.

Янь Фэй резко прервал паузу, кашлянув и бросив осуждающий взгляд на Чжан Со:

— Не забывайте, эсперы тоже смертны. Они гибнут во время миссий или от несчастных случаев. Даже в базе. Их тела... могут стать объектами исследований.

Эксперименты над живыми людьми и изучение тел умерших — две разные вещи. Первое было немыслимо, второе же, несмотря на традиционные табу, в условиях апокалипсиса могло считаться приемлемым. Особенно если речь шла о военных, готовых служить обществу даже после смерти.

До апокалипсиса существовала практика добровольного донорства тел для науки. Сейчас, даже без согласия усопших, это всё равно гуманнее, чем опыты над живыми.

Слова Янь Фэя принесли облегчение, и все неодобрительно покосились на Чжан Со. Какой из сценариев соответствовал действительности? Команда предпочла верить более оптимистичному. Однако это лишь укрепило их нежелание возвращаться в базу города А.

Шокирующие отчёты потребовали времени на осмысление. Лишь спустя час команда продолжила изучать остальные файлы. Среди них выделялось письмо от другой базы, сообщавшее о планируемом караване для обмена товарами с базой города А. Информация вызвала ажиотаж среди местных отрядов, решивших присоединиться для ведения торговли.

Да, именно торговли. Они намеревались привезти местные товары и обменять их в базе города А. Если военные сосредоточатся на официальных сделках, остальные займутся бартером с обычными жителями или обменом кристальных ядер.

Увидев это, команда оживилась. Ло Сюнь принял решение:

— Будем следить за новостями. Караван прибудет в город А в конце августа. Посмотрим, сможем ли мы что-то выменять.

Судя по всему, караван направлялся из базы, расположенной рядом с хлопковым регионом. Они везли текстиль, в котором нуждался Отряд Отаку. Большинство их тканей было собрано в близлежащем Городе Текстиля после апокалипсиса, и запасы заметно истощились. Даже довоенные запасы Ло Сюня сильно уменьшились после переезда. Необходимо было пополнить ресурсы. Кроме того, при благоприятных условиях, можно было разузнать новости о базах.

Конечно, всё это зависело от выполнения обещания базы города А создать временный рынок за своими стенами, где внешние базы могли торговать, а местные отряды — обмениваться товарами. Ло Сюнь и его люди готовы были продавать, но категорически не желали заходить внутрь базы, особенно учитывая последние события.

Получив эту информацию, команда продолжила изучать прочие сообщения. Материалы были разнородными — Ли Те и его группа ещё не успели их рассортировать. Среди них встречались как важные, так и второстепенные сведения. Просмотрев их, все переключились на свежие спутниковые снимки.

— В ближайшее время в стране не ожидается крупных орд зомби, — констатировал Ло Сюнь, указывая на карту. — Даже недавно прошедшая мимо нас орда уже пересекла границу и движется в Сибирь. Внутри страны активны лишь небольшие группы. Вот здесь, у границ, несколько скоплений иностранных зомби. Через несколько месяцев они наверняка проникнут на территорию, но пока неясно, когда достигнут севера и нашей базы.

http://bllate.org/book/16549/1510982