Готовый перевод Reborn Otaku's Apocalypse Survival Guide / Дневник выживания отаку в постапокалипсисе: Глава 417

Когда они добрались до магазина на окраине, Ло Сюнь и компания обнаружили там несколько полипропиленовых мешков, туго набитых чем-то. Заглянув внутрь, они увидели, что там лежит гора разноцветной гальки для ландшафтного дизайна, залитая водой!

Вода в мешках, без сомнения, попала туда во время недавнего ливня. Оценив находку, они поняли, что таких мешков, высотой в половину человеческого роста, здесь набралось добрых десять штук!

— Забираем, забираем! Это и на дорожки сгодится, и в пруд у нас в саду можно пустить! — обрадовались все и принялись сливать воду и грузить мешки.

Ло Сюнь жестом остановил друзей и, улыбнувшись, обратился к Сун Линлин:

— Ты можешь убрать отсюда воду?

— Без проблем, — улыбнулась Сун Линлин. Она взмахнула рукой, и вода из мешков мгновенно исчезла, после чего она выплеснула её в сторону, где никому не мешала. Галька внутри стала такой сухой, что никакая сушилка не сравнилась бы с её способностью.

Погрузив находки в машину, группа поднялась на второй этаж. Здесь продавалась в основном мебель с креативным дизайном: диваны, декоративный текстиль, мягкие подушки и тому подобное. Обойдя зал, они выбрали несколько диванов, выглядевших относительно чистыми, содрали с них сгнившую обивку, Сун Линлин удалила влагу, после чего они забрали поролон.

Но настоящим сюрпризом стало то, что в магазине в углу они нашли огромные рулоны поролона!

Этот магазин находился вдали от той части крыши, которая обрушилась, и хотя дождевая вода туда всё же попадала, верхние слои поролона лишь слегка отсырели, но не промокли насквозь. Увидев это, все с радостью дождались, пока Сун Линлин снова сработает как сушилка, и поспешили упаковать и унести находку.

Поролон был лёгким, но объёмным, поэтому Ло Сюнь и его команда с трудом втиснули его в кузов.

Когда всё было загружено, Ло Сюнь с удовлетворением хлопнул по двери машины:

— Теперь отлично. Хоть матрасы мы и не нашли, но этот поролон на кровати будет не хуже. К тому же он достаточно толстый, зимой, должно быть, тепло.

— Ло Сюнь, нам ещё куда-нибудь ехать? — с энтузиазмом спросил Хэ Цянькунь.

— Поехали. Я помню, там есть торговый центр. Глянем, может, что-нибудь найдём. Раз уж они сюда приехали, Ло Сюнь решил осмотреть как можно больше мест, ведь вор никогда не уходит с пустыми руками.

Колонна машин снова подъехала к торговому центру. Снаружи он выглядел неплохо, разве что все стёкла были выбиты, но стены целы.

Оставив транспорт, группа поднялась на первый этаж. Там они обнаружили, что все ювелирные витрины были опустошены, а прилавки с дорогой косметикой и духами — разграблены. На полу валялись лишь разбитые коробочки.

С сожалением группа поднялась на второй этаж по остановившемуся эскалатору. Пустые витрины с часами, разбитые витрины брендовых магазинов... Поднявшись на третий этаж, они увидели ту же картину.

Казалось, этот торговый центр был тщательно и неоднократно разграблен, и к тому времени, как Ло Сюнь и компания добрались сюда, там уже ничего не осталось.

С пустыми руками группа снова вышла на улицу и стала обследовать небольшой коммерческий район, состоящий всего из одной улицы.

К сожалению, хотя этот район после апокалипсиса, судя по всему, не слишком пострадал от атак, а выживших здесь было немного, единственный крупный торговый центр городка был разграблен дочиста.

Ло Сюнь и его команда нашли лишь несколько отрезов ткани и штор в задних комнатах магазинов текстиля. Это хоть как-то оправдывало поездку.

Когда они уже собирались найти место для ночлега, чтобы на следующий день поскорее уехать, Ло Сюнь вдруг замер, глядя на детский сад у дороги.

— Что такое? — спросил Янь Фэй, недоуменно глядя на детский сад, стеклянная дверь которого была разбита вдребезги. Может быть, Ло Сюнь заметил там что-то?

Ло Сюнь почесал затылок и указал в ту сторону:

— Давайте посмотрим, вдруг найдём что-нибудь? У нас дома девочка семи-восьми лет, подвижная такая, да и малыш совсем кроха. Может, в детском саду что-то для детей останется?

Хотя особых надежд они не питали и, как и ожидалось, в детском саду ничего ценного не было, но, выйдя через заднюю дверь на маленькую площадку, они с удивлением раскрыли глаза — там стоял надувной детский замок, приличных размеров.

Возможно, до апокалипсиса здесь проводилось какое-то мероприятие. На полуразрушенном красном баннере в углу можно было разглядеть, что кто-то спонсировал праздник для этого детского сада.

Ло Сюнь внимательно осмотрел замок, который выглядел обвисшим и уставшим, но, обойдя его, убедился, что он не был проколот, а просто сдулся за долгое время. Кроме грязи, с ним всё было в порядке!

Заглянув внутрь, он ахнул — воды там было полно!

— Уберите воду! Забираем, всё забираем! — с энтузиазмом махнул рукой Ло Сюнь. У детей теперь будет своя игровая площадка! Не зря мы сюда приехали!

Опыт с замком вдохновил их на поиски в других местах, где могли быть детские вещи, например, в фастфудах, куда родители часто водят детей.

Как и ожидалось, хотя там не было таких больших надувных замков, они нашли игровые лабиринты и сухие бассейны с шариками. Перебирая всё, они то и дело вздыхали:

— Жаль, что раньше, когда мы были в городе, не искали как следует. Сколько бы игрушек дома уже накопилось!

Хотя они нашли такие вещи на окраине, их было немного, и в основном это были небольшие и простые конструкции. Хотя надувной замок и был большим, но если он порвётся, другого уже не найти.

Но всё же лучше что-то, чем ничего. Видя, как у малышки Синьжань загораются глаза при виде этих вещей, все почувствовали, что усилия были не напрасны.

— Эти вещи нужно хорошо вымыть и продезинфицировать, — сказал Ло Сюнь, размышляя. Хотя они нашли столько вещей, что машины были забиты до отказа, но, что удивительно, почти всё это не имело веса. Для отряда отаку это было... впервые.

Сюй Мэй вдруг спросила:

— А эти вещи мы в саду оставим или где-то в другом месте?

Ло Сюнь подумал:

— Может, просто на второй этаж? Освободим одну комнату. Там просторно, светло, и надувной замок поместится. Идеально для детей.

На втором этаже одна из комнат была переделана под перепелятник, в другой стояли аккумуляторы, подключённые к солнечным панелям, а в третьей были установлены холодильники и морозильные камеры.

— Тогда перенесём морозильные камеры на первый этаж. Если места не хватит, выкопаем подвал. После того как подвал был построен, многие вещи уже были перенесены туда. И даже если места наверху не хватит, Ло Сюнь и его команда без проблем смогут расширить подземелье.

Наступил вечер, и группа снова устроилась в временном укрытии, собранном из металлических листов. Днём они не заметили следов зомби в этой местности, а из мутировавших животных видели только гнездо орла и самого орла. Других животных они не встречали. Конечно, это было связано с тем, что они осмотрели только оживлённые районы и не углублялись в жилые кварталы, где, возможно, водились и другие звери.

http://bllate.org/book/16549/1510905