Готовый перевод Reborn Otaku's Apocalypse Survival Guide / Дневник выживания отаку в постапокалипсисе: Глава 373

Когда Ло Сюнь и его команда бродили возле торгового зала, внезапно зазвонил его мобильный телефон.

— Это звонок от Сун Линлин. — Она осталась дома с Малышкой Синьжань, Пирожком и Малышом, чтобы присматривать за домом. Возможно, что-то случилось?

— Ло Сюнь, кто-то забрался на крышу и спустился на веревке! У них в руках длинные крюки! — Голос Сун Линлин звучал взволнованно, и она, не дожидаясь ответа, продолжила:

— Я даже не заметила, но Малыш услышал их раньше! Как только они спустились, он использовал свою способность! Все, кто спускался, и те, кто их держал на крыше, рухнули вниз!!

Шестнадцатый этаж... Несложно представить, в каком состоянии сейчас находятся эти люди.

Ло Сюнь слегка опешил:

— На крыше еще кто-то есть?

— Возможно, остались один или два, но, увидев, как остальные упали, они, похоже, сбежали. — В голосе Сун Линлин слышалась явная злорадная усмешка. — Думаю, пока никто больше не появится... Вы сейчас вернетесь?

Ло Сюнь задумался:

— Мы пока не вернемся. Продолжай наблюдать, делай вид, что дома никого нет, и не знаешь, как они упали. Заодно следи, не появятся ли еще кто-нибудь. — Если они не выйдут из дома, те, кто послал этих людей, могут подумать, что их товарищи просто ошиблись. Возможно, это поможет выманить более крупную рыбу. Ло Сюнь не был настолько добр, чтобы спешить обратно и убирать за этими мелкими сошками.

Обойдя вокруг, Ло Сюнь и его команда направились к месту встречи с теми, кто хотел купить овощи, чтобы завершить сделку.

— Давно не могли купить ваши овощи, раньше звонили, но не могли дозвониться. — Покупатель, перебирая овощи, принесенные Ло Сюнем, спросил:

— Вы тоже уходили на задание?

Ло Сюнь уклончиво ответил:

— Если в будущем захотите овощей, просто оставьте нам сообщение. Если увидим, ответим. — Он вздохнул:

— Вы же знаете, сейчас, если не выходить и не придумывать способы, сколько можно вырастить овощей в базе? Места для посадки тоже мало.

Покупатель не усомнился в его словах, решив, что их команда также выполняет обязательные задания за пределами базы:

— Верно. В нашей команде, кроме тыловиков, все остальные каждый раз, выходя, рискуют жизнью. В городском районе можно встретить высокоуровневых зомби, а теперь еще и столько мутировавших животных появилось...

Услышав о мутировавших животных, Ло Сюнь решил поинтересоваться:

— Недавно, когда мы возвращались, видели машину, везущую мутировавшее животное...

— Говорят, оно съедобное, но у нас пока не получалось добыть. Хотя эксперты в базе уже сказали, что эти животные съедобны, но... Кто может гарантировать, что на них нет вируса? Да и добыть их непросто.

Сейчас действительно появляются мутировавшие животные, но они такие крупные и обладают способностями. Без должной подготовки кто может гарантировать, что убьет их, не пострадав сам? Даже Ло Сюнь и его команда почти всегда используют нестандартные методы, чтобы добыть немного мяса для дома. В открытой схватке, без поддержки тяжелого оружия, они не могли быть уверены, что смогут убить таких животных.

[Телефон Ло Сюня]: Босс, босс, мы на месте, наблюдаем... Вокруг собралась толпа, но никто не подходит.

Ло Сюнь отошел в сторону и ответил:

— Просто наблюдайте, посмотрим, не появится ли кто-то, чтобы убрать трупы. — Убедившись, что дома все в порядке, он положил телефон и вернулся к Янь Фэю.

Они не могли полностью игнорировать происходящее дома, ведь там остались Сун Линлин, двое детей и собака. Поэтому они разделились: Ло Сюнь и Янь Фэй остались на месте встречи с командой, чтобы продать овощи и обменять их на кристальные ядра. Ли Те, Сюй Мэй и другие отправились прогуляться, чтобы посмотреть, не найдется ли что-то полезное или кристальные ядра. Ван До и Чжан Со, одетые потеплее, вернулись в район и смешались с толпой, чтобы наблюдать за происходящим.

Что будет с теми, кто упал с шестнадцатого этажа после подавления гравитацией Малыша? Даже если они выживут, то будут тяжело ранены. Ван До и Чжан Со могли спрятаться в толпе и посмотреть, не появится ли кто-то, чтобы забрать упавших, и кто именно стоит за этим. Заодно Ван До мог использовать свой талант к сплетням — они не жили в базе уже больше двадцати дней и не знали, что происходит в районе. Когда еще будет возможность узнать?

А Сун Линлин и дети? Пусть остаются дома. В их двухэтажном доме так много комнат, и перед уходом они укрепили окна дополнительной защитой. Сейчас они в безопасности.

Команды, с которыми Ло Сюнь вел дела, приходили одна за другой, заключали сделки и уходили. Ло Сюнь узнал, что некоторые команды уже пробовали покупать мясо у охотников на мутировавших животных за кристальные ядра и убедились, что мясо действительно съедобно и даже вкусное.

Когда они встретились с Ли Те, тот сказал:

— Я посмотрел, это собачатина. — Хэ Цянькунь с сожалением облизал губы:

— Мы хотели купить кусочек, но они запросили слишком много! Десять кристальных ядер второго уровня за полкило. Мы подумали, что у нас дома тоже есть собака, и решили не покупать, чтобы не расстраивать ее.

— Десять кристальных ядер второго уровня? — Ло Сюнь усмехнулся. Сейчас кристальные ядра зомби найти непросто, но мясо мутировавших животных, хоть и редкое, не стоит таких денег.

Янь Фэй спросил:

— Удалось обменять нужные ядра?

— Немного, но на рынке их мало. — Ли Те показал мешок с кристальными ядрами.

— Сколько смогли, столько и обменяли. Пора возвращаться. — Ло Сюнь снова взглянул на телефон. Ван До, с тех пор как вернулся в район, периодически отправлял сообщения о ситуации. Сейчас, по его словам, военные уже забрали тех, кто упал, а Чжан Со незаметно последовал за ними. Пока ничего нового.

Сегодня они выехали на двух машинах, в багажнике которых были овощи, которые нужно было продать. Теперь, когда все было продано, они разделились на две группы и поехали домой. Подъехав к дому, они увидели, что вокруг уже почти никого не было, хотя на земле остались следы падения и немного крови, но не слишком заметные.

Ван До уже вернулся наверх. Ло Сюнь и его команда припарковались, взяли обмененные кристальные ядра и поднялись наверх, игнорируя любопытные взгляды оставшихся зевак.

Войдя в дом, они услышали, как Ван До играет с девочкой и Малышом. Девочка смеялась так громко, что чуть не каталась по полу. Увидев, что Ло Сюнь и остальные вернулись, Ван До помахал им:

— Все продали?

— Все. — Они вошли в комнату, расселись по стульям, а Малышка Синьжань забралась на колени к Сюй Мэй и, улыбаясь, начала капризничать. Ло Сюнь спросил Ван До:

— Ты что-нибудь узнал?

Ван До вернулся раньше из-за своей врожденной любви к сплетням. С Чжан Со, чья боевая мощь зашкаливала, они могли справиться с любыми неприятностями.

http://bllate.org/book/16549/1510583