Готовый перевод Reborn Otaku's Apocalypse Survival Guide / Дневник выживания отаку в постапокалипсисе: Глава 331

Сун Линлин, выступая с инициативой, подняла руку:

— Я надеюсь, что урожай в нашем доме будет обильным каждый раз! Чтобы хватило на целый год, и не приходилось беспокоиться, что что-то закончится!

Сюй Мэй рассмеялась:

— Лучше бы пожелать, чтобы у нас появилось больше помещений для выращивания овощей. Это было бы выгоднее.

— И это неплохо! К тому же, это должно быть проще реализовать, верно? Недавно на базе произошёл тот инцидент, так что сейчас наверняка есть свободные помещения и участки. — Сун Линлин закусила губу и посмотрела на Ло Сюня.

Как капитан, Ло Сюнь не мог не высказаться:

— Не волнуйтесь, через пару дней мы поищем подходящие помещения. К тому же, у нас сломались несколько солнечных панелей, нужно как-то их заменить.

— Тогда я надеюсь, что мы найдём больше кристальных ядер и сможем обменять их на больше вещей!

— Наверное, лучше, чтобы это были более качественные кристальные ядра? Разве мы находим мало низкосортных?

— Эх, было бы здорово иметь пространственный навык… — Ли Те начал фантазировать. — Неужели в этом апокалипсисе действительно нет эсперов с пространственными способностями?

— Даже если они есть, вряд ли кто-то об этом расскажет. До сих пор никто не слышал о таких. Те, у кого есть такие способности, наверное, не хотят их раскрывать.

Все начали обсуждать это, а потом вдруг спросили:

— Капитан, а у вас с супругом есть какие-то желания?

Ло Сюнь задумался. Желания? Он и правда не мог ничего придумать. В прошлой жизни его желания сводились к нескольким пунктам — иметь большой дом, где можно выращивать много вещей, покрыть стены солнечными панелями, чтобы урожая хватало на всех, и найти человека, который будет рядом всю жизнь. В этой жизни все эти цели уже были достигнуты.

Подумав об этом, он повернулся к Янь Фэю рядом:

— У нас нет особых желаний. Просто надеюсь, что зомби реже будут осаждать город.

Вдруг Сюй Мэй вздохнула:

— Было бы здорово, если бы апокалипсис закончился… Нет, лучше бы зомби вообще исчезли.

В комнате снова воцарилась тишина. Внезапно У Синь, который до сих пор молчал, тихо произнёс, опустив голову:

— Если бы только можно было вернуться домой…

Мгновенно радостная атмосфера сменилась ощущением подавленности. Звуки горячего котла и комедийного шоу из радиоприёмника теперь казались неуместными.

После Нового года наступил праздник Весны. В этот день все разобрали остатки ужина и пельмени, чтобы съесть их в своих домах. Ко второму дню праздника все вернулись к обычной жизни.

Они занялись уходом за растениями, ремонтом стен и металлических конструкций, повреждённых во время атаки зомби-птиц, заменой и восстановлением всего, что было разрушено.

Ло Сюнь составил список вещей, которые нужно заменить или купить. Некоторые солнечные панели были повреждены, и оставшихся едва хватало для обеспечения дома электричеством. К счастью, аккумуляторы были полностью заряжены, что позволило продержаться несколько дней, но вскоре нужно было найти источник энергии.

Кроме того, им нужно было как можно скорее найти подходящее помещение для увеличения площади выращивания.

Вторая проблема была более сложной, особенно из-за нехватки людей. Если бы они смогли найти свободное помещение в своём доме и переоборудовать его, это не было бы проблемой, но, к сожалению, все свободные помещения в их здании, похоже, были заняты…

Если бы они нашли дом в другом месте, его можно было бы переоборудовать для выращивания овощей, но как тогда его охранять? Если расстояние небольшое, это ещё терпимо, но если далеко, то кто будет следить за ним? В отряде Отаку не хватало людей, чтобы выделить кого-то для охраны. К тому же, все уже обустроились в своих домах, и никто не хотел переезжать, чтобы заниматься посадкой, охраной и сбором урожая. Если люди будут постоянно приходить и уходить, вероятность раскрытия секретов дома возрастает… В общем, проблем было много.

Несмотря на все сложности, нужно было искать и узнавать.

Ло Сюнь и другие узнали, что в военном лагере сейчас невозможно обменять вещи, так как на время праздников всё закрыто — на самом деле, лагерь был закрыт для посторонних. Оба предположили, что это связано с недавним инцидентом.

Не имея возможности обменять солнечные панели у военных, они взяли кристальные ядра и очки и отправились в обменный пункт, созданный военными для внешних лиц. Однако, когда они туда пришли, оказалось, что солнечных панелей сейчас нет, и их не будет до конца праздника.

Тогда они отправились в информационный центр, чтобы узнать, можно ли арендовать больше помещений. Им сказали, что после атаки зомби-птиц ущерб на базе ещё не был полностью оценён, и неизвестно, сколько помещений свободно или были ли они заняты во время хаоса. Нужно было подождать, чтобы получить точную информацию.

— Сразу после Нового года всё пошло не так… — с досадой пробормотал Ло Сюнь, шагая по пустынной улице. Ни одно из дел, которые они планировали сегодня, не удалось завершить. Да, ни одного! Такая неудача просто невероятна.

— Не переживай, сегодня только второй день праздника… — Хотя Янь Фэй понимал, что его утешение звучало пусто, но нельзя было обоим расстраиваться. Если бы ругань могла решить проблемы, он бы ругался три дня и три ночи — лишь бы получить то, что им нужно.

Ло Сюнь глубоко вздохнул:

— Давай сначала вернёмся домой.

Он вспомнил, что Ли Те и другие, уходя с работы, забрали с собой все доступные материалы. Возможно, среди них есть что-то полезное…

Вернувшись домой, Ло Сюнь сразу направился в комнату, где Ли Те и другие занимались удобрением:

— Вы ведь забрали с собой много данных с базы, верно?

Ли Те и другие замешкались, затем кивнули:

— Да, все сериалы и реалити-шоу мы загрузили в общий доступ.

Ло Сюнь покачал головой:

— Нет, я не об этом. Я спрашиваю, есть ли среди ваших данных что-то ещё? Например, информация о том, где в городском районе могут быть солнечные панели? Или где их используют в больших количествах?

— О! И правда! Почему мы раньше об этом не подумали! — Ли Те и другие вскочили на ноги, переглядываясь с выражением досады на лицах.

Хэ Цянькунь вдруг хихикнул:

— Ну… может, мы сможем что-то найти.

— Найти? Что ты имеешь в виду? — Глаза Ло Сюня загорелись.

— Я загрузил несколько архивов на жёсткий диск, а ещё много разных файлов, назначение которых я не знаю. Но после возвращения у нас не было времени всё рассортировать. — Он самодовольно выпятил грудь. — Перед уходом я оставил бэкдор в базе данных базы… Хотя скорость интернета сейчас не ахти, но я могу туда залезть.

— Молодец, толстяк!

— Ты гений!

— Пошли, давайте проверим данные. Если у нас дома ничего нет, быстро залезем туда, пока твой бэкдор не обнаружили… — Пятеро, обнявшись, поспешили уйти.

Прежде чем Ло Сюнь и другие успели последовать за ними, Сюй Мэй с недовольным лицом остановила Ло Сюня, Янь Фэя и Чжан Со:

— Если вы все уйдёте, кто будет заниматься удобрением?! Пусть эти пятеро, кто разбирается в этом, идут. А вы трое — за работу!

Ло Сюнь, Янь Фэй и Чжан Со, трое главных членов отряда, после долгого дня работы вышли из комнаты для выращивания, пахнущие потом, и, не говоря ни слова, направились домой — в ванную.

Сюй Мэй, ты всё больше становишься королевой. Неужели хочешь соперничать с Чжан Со за роль?

http://bllate.org/book/16549/1510253