Готовый перевод Reborn Otaku's Apocalypse Survival Guide / Дневник выживания отаку в постапокалипсисе: Глава 218

Очистив окрестности от ближайших зомби — на этот раз зомби второго уровня было больше — и позволив Янь Фэю и другим эсперам восстановить свои силы, Ло Сюнь снова достал пакет с кровью, чтобы привлечь зомби.

Возможно, из-за того, что на юге теперь мало кто проходил, количество зомби уменьшилось, и, когда они закончили сжигать эту группу, ещё не стемнело.

Выйдя из окружённого сталью укрепления, они начали собирать кристальные ядра. Приблизительно подсчитав, они поняли, что добыча в этот раз составила около пяти тысяч штук.

Сюй Мэй, нахмурившись, спросила Ло Сюня:

— Капитан, мы пойдём дальше вглубь? — Хотя около восьмидесяти процентов кристальных ядер были второго уровня, добыча по сравнению с предыдущими месяцами была значительно меньше.

Ло Сюнь тоже колебался. Продолжение движения вглубь городского района могло принести больше кристальных ядер, но безопасность…

Тщательно обдумав это и взглянув на уже полностью потемневшее небо, он начал говорить:

— Сначала останемся на месте…

— Капитан! Что-то идёт! Много чего! — Хань Ли, стоя на металлической наблюдательной платформе, которую воздвиг Янь Фэй, внезапно закричал, бледный, указывая в северо-восточном направлении.

Услышав это, все подбежали к маленькому окну, чтобы посмотреть в сторону северо-востока. В темноте руин вдалеке виднелись маленькие красные глаза.

Услышав доносящиеся издалека писклявые звуки, Янь Фэй тоже изменился в лице:

— Зомби-крысы!

— Закрыть верх! Уменьшить все окна наполовину! — Лицо Ло Сюня сразу стало серьёзным, и он немедленно отдал приказ.

Задачу закрыть верх и уменьшить окна поручили Янь Фэю. Услышав приказ, он сразу же начал управлять металлом вокруг, и металлический купол быстро распространился по всему верху, накрыв всю металлическую «чашу».

Ло Сюнь тоже не бездействовал. Вместе с Ли Те и другими они вынесли из машин канистры с неиспользованным бензином и грибным соком, приготовив их у стены.

Снаружи писклявые звуки становились всё ближе, постепенно сливаясь в единый шум. Ло Сюнь, пока зомби-крысы ещё не добрались до них, предупредил:

— Слушайте мою команду. Выливайте грибной сок и бензин через трубы, которые сделает Янь Фэй, в траншеи снаружи. Когда придёт время, Сюй Мэй подожжёт их. Чжан Со, ты должен следить, чтобы у нас всегда был свежий воздух, не допускай попадания дыма внутрь! Если вдруг какое-то отверстие для выливания загорится, ты отвечаешь за его тушение! — Увидев, как Чжан Со и Сюй Мэй кивнули, он обратился к Сун Линлин:

— Ты отвечаешь за наполнение водой больших ёмкостей, чтобы охлаждать нас.

В такой ситуации никакая тактика не поможет. Единственное, что можно сделать, — это лить грибной сок! Лить бензин! Сжигать их!!

Зомби-крысы двигались с невероятной скоростью. Ло Сюнь и его команда ещё не закончили говорить, как писклявые звуки уже доносились из траншеи.

Группа за группой зомби-крысы падали в траншею, но кто знает, сколько их было!? Как только траншея заполнится, они доберутся до металлической стены!!

Мысль Ло Сюня ещё не успела завершиться, как он услышал звук ударов о металлическую стену рядом с ним!

— Как они смогли прорваться?! — Лицо Хэ Цянькуня побледнело, в голосе слышался страх.

Чжан Со прищурил свои глаза:

— Ветер, это способность ветра…

Не успел он закончить, как маленький огненный шар попал в одно из маленьких окон!

— Чёрт! Это уже ни в какие ворота не лезет! Даже зомби-крысы развили способности! — Ван До злобно плюнул, пытаясь подавить страх.

Ло Сюнь, напротив, успокоился:

— Пока не подходите к окнам. Сун Линлин, через водяную завесу проверь, что происходит снаружи. Если траншея почти заполнена, готовьтесь выливать грибной сок!

Либо они умрут, либо зомби-крысы! Ло Сюнь не сдастся до последнего вздоха, и все должны бороться за выживание!!

На лицах всех читалось напряжение. Сун Линлин не стала смотреть в окно, направленное в сторону наступающих зомби-крыс — там многие из них уже добрались до гладких стен, а некоторые даже зацепились за металлические окна, отчаянно царапая их своими маленькими лапками. Пронзительные звуки и удары сливались воедино.

Она подошла к окну с противоположной стороны и, создав водяную завесу для защиты, проверила обстановку снаружи. Увидев ситуацию, она громко сообщила Ло Сюню и остальным:

— Капитан! Траншея с обратной стороны наполовину заполнена!

— Лейте грибной сок! Держитесь подальше от окон! — Услышав это, Ло Сюнь немедленно отдал приказ, и все начали выливать грибной сок через металлические воронки, сделанные Янь Фэем.

Снаружи писклявые крики стали ещё громче. Под воздействием едкого грибного сока большинство зомби-крыс растворилось, превратившись в жижу.

К счастью, из-за того, что в начале дня они уничтожили не так много зомби, у них осталось достаточно грибного сока и бензина. В противном случае, даже если бы они смогли спрятаться в металлическом убежище Янь Фэя, они вряд ли смогли бы уничтожить всех зомби-крыс.

Чжан Со контролировал воздух внутри металлического убежища, обеспечивая его свежим воздухом снаружи. Ли Те и другие продолжали выливать грибной сок через воронки.

Постепенно грибной сок почти закончился, но количество зомби-крыс снаружи не уменьшалось! Более того, звуки ударов о металлические стены и скрежет зубов зомби-крыс, пытающихся прогрызть стены, заставляли всех содрогаться.

Когда большая яма снова почти заполнилась, Ло Сюнь приказал заменить грибной сок на бензин, продолжая выливать его через воронки.

На этот раз, прежде чем Ло Сюнь успел отдать приказ Сюй Мэй поджечь бензин, зомби-крысы с огненными способностями случайно подожгли его!

К счастью, их огненные шары попали в траншею, а не в отверстия воронок, иначе те, кто выливал бензин, могли бы получить ожоги от обратного огня!

— Это было… слишком опасно, — тихо пробормотал Ло Сюнь, глядя на внезапно вспыхнувший снаружи огонь. Ли Те и другие, выливавшие бензин, даже не подозревали, что чуть не пострадали, и, увидев огонь, лишь облегчённо вздохнули.

Янь Фэй похлопал его по плечу, успокаивая:

— В этот раз будем считать это уроком. В следующий раз я постараюсь сделать отверстия для выливания более безопасными. — Ло Сюнь мог только кивнуть, прижавшись к Янь Фэю и молча ожидая, пока огонь снаружи не погаснет.

Зомби-крысы двигались так быстро, что часто пролетали над огнём, как снаряды, их гнилая кожа загоралась, и они, как огненные шары, врезались в металлические стены.

Янь Фэй специально сделал траншею шире, но даже так они могли использовать «ветер» и свою скорость, чтобы пролететь над ней. Единственное, что их утешало, — это то, что, несмотря на то что зомби, с которыми они сражались раньше, были сильными, их действия были медленными, и даже самые быстрые зомби не могли атаковать так плотно, как зомби-крысы. Иначе их предыдущие бои были бы гораздо сложнее.

Всю ночь никто не спал. Каждый раз, когда огонь снаружи начинал слабеть, кто-то сразу же добавлял бензин. Сюй Мэй, управляя огнём, старалась сделать огненную стену выше и интенсивнее в наиболее атакуемых направлениях.

Чжан Со следил за тем, чтобы воздух внутри не стал слишком спёртым, и помогал Сюй Мэй, добавляя кислород в огонь снаружи.

Огонь горел всю ночь, и все были благодарны, что перед этим выходом Ло Сюнь настоял на том, чтобы они взяли с собой как можно больше бензина. Иначе они вряд ли смогли бы продержаться всю ночь.

http://bllate.org/book/16549/1509585