Готовый перевод Reborn Otaku's Apocalypse Survival Guide / Дневник выживания отаку в постапокалипсисе: Глава 184

Ло Сюнь, немного подумав, нахмурился:

— Три комнаты можно использовать для выращивания зерновых, будь то рис или пшеница, так как у них есть ограничения по высоте. Оставшееся пространство можно разделить металлическими стеллажами и посадить туда различные овощи и фрукты, чтобы увеличить доход. Но тогда возникнет несколько проблем, которые нужно будет решить — во-первых, почва. Если почвы будет недостаточно, это повлияет на выращивание многих культур. Вторая важная вещь — это чистая вода…

Сун Линлин, услышав это, тут же подняла руку, с энтузиазмом сказав:

— Я могу извлекать чистую воду без загрязнений прямо из водопровода! Это будет быстрее, чем использовать способность воды напрямую! — Способности эсперов воды не создают воду из воздуха, как и способности других эсперов, они зависят от наличия соответствующих элементов в окружающей среде.

Так что, если рядом есть источник воды, эсперы воды могут быть очень полезны.

Ло Сюнь, услышав её слова, улыбнулся и кивнул:

— Это будет твоей задачей. Кроме того, активное использование способностей ускорит расходование кристальных ядер и быстрее повысит уровень твоей способности. — Затем он продолжил:

— Почва тоже не такая уж большая проблема, хотя это немного хлопотно. Мы можем временно найти чистую почву на базе. Самое важное сейчас — это солнечные панели, аккумуляторы, освещение… и, кстати, плотные шторы, чтобы свет от ламп не был виден снаружи… — В условиях апокалипсиса безопасность превыше всего, и даже если их подозрительность кажется излишней, это лучше, чем остаться без защиты, когда кто-то взломает их двери и окна.

Ли Те достал бумагу и ручку, записывая всё, что говорил Ло Сюнь, и уточняя количество:

— Некоторые вещи мы можем купить прямо на базе, а другие придётся добывать в следующий раз, когда выйдем… Ло Сюнь, не переживай, если что-то не удастся достать сразу, мы пока не спешим.

Да, спешить не нужно. Пока первый год апокалипсиса станет для них временем подготовки, и только в следующем году урожай в их комнатах начнёт приносить настоящую пользу.

Сюй Мэй тоже улыбнулась:

— Сейчас на базе копать почву даже удобно, ведь база активно продвигает выращивание культур! Многие люди копают почву и забирают её домой, так что никто не будет обращать на нас внимания. — Да, если бы они начали копать почву после того, как крупномасштабные посадки провалятся, это бы привлекло слишком много внимания.

Ло Сюнь кивнул и продолжил объяснять:

— Вы все, наверное, уже знаете про грибы. Это внутренняя информация, и хотя база тоже их выращивает, они не хотят, чтобы это стало известно — все знают, насколько мощными могут быть грибы, так что нам придётся действовать тайно. Конечно, мы с Янь Фэем уже нашли решение — мы сделаем все стеллажи для посадок такими же, как в квартире 1603, так что, если кто-то посторонний придет, мы сможем временно скрыть ситуацию. Нам нужно будет только собирать урожай в определённое время и обрабатывать его.

Он сделал паузу, дождавшись, пока все кивнут в знак понимания, и затем посмотрел на Сюй Мэй и Сун Линлин:

— Но тогда, если вы двое сможете ухаживать за растениями дома, это будет идеально. После каждого урожая мы выделим вам долю, а также обеспечим вас едой и всем необходимым…

Сюй Мэй с улыбкой задала вопрос от имени всех троих:

— А как насчёт вылазок за кристальными ядрами в конце месяца?

— Мы будем выходить вместе, как и в прошлые разы, — подтвердил Ло Сюнь.

Сюй Мэй снова улыбнулась:

— Тогда всё в порядке. — Затем, немного смущённо, добавила:

— Мы уже ходили с разными отрядами, но, честно говоря, ни один из них не был таким эффективным, как наш. — С лёгкой иронией она посмотрела на Ло Сюня:

— И ни один командир не был таким спокойным и умелым в управлении ситуацией. Так что за одну вылазку с вами мы получаем больше, чем за месяц с другими отрядами.

Сун Линлин тоже энергично кивнула. Даже если Сюй Мэй была сильным бойцом, а она сама хорошо справлялась с тыловыми задачами, они никогда не были официальными членами других отрядов или близкими к их командирам, так что получали лишь минимальную долю.

Ло Сюнь с облегчением вздохнул:

— Я постепенно научу вас всему, что нужно для ухода за растениями дома. Как только начальные дела будут завершены, до сбора урожая будет не так уж много работы…

Чжан Со вдруг вмешался:

— На базе есть ещё работы, которые можно выполнять дома для дополнительных очков. Если у вас есть время и вы хотите заработать больше, я могу завтра узнать об этом. — Он обычно не любил вмешиваться в чужие дела, и пока не принял этих женщин как своих, он даже не стал бы спрашивать. Но их сотрудничество за последние дни произвело на него хорошее впечатление, и теперь, когда все распределили обязанности, он решил помочь.

Глаза Сюй Мэй и Сун Линлин загорелись, и они тут же кивнули:

— Было бы здорово иметь больше работы! — Хотя выращивание овощей под руководством Ло Сюня, безусловно, принесёт хороший урожай, для них это пока что просто трата накоплений. Дополнительный источник дохода был бы очень кстати — ведь им нужно заботиться о малышке Синьжань!

Ло Сюнь продолжил объяснять, что нужно подготовить, и какие задачи он и Янь Фэй будут выполнять, после чего хлопнул в ладони:

— Пока что ситуация такова. Три комнаты на нижнем этаже нужно будет оформить на нас, а Янь Фэй установит в них тёплый пол, прежде чем мы сможем приступить к следующему этапу. В этом году, даже если мы посадим рис или пшеницу, урожай будет только один, так что не стоит слишком на это рассчитывать. Зато овощи могут принести нам много кристальных ядер. На сегодня всё, завтра я составлю план и начну распределять задачи!

— Отлично!! — Все радостно закричали, в глазах у каждого сверкали ожидание и энтузиазм.

Вернувшись в свою комнату, Ло Сюнь почувствовал, что его усталость словно испарилась. С тремя дополнительными комнатами можно было сделать гораздо больше планов и подготовок… Подождите, теперь они могли использовать даже коридор! Ведь если два этажа принадлежали им, то и коридор тоже!

Янь Фэй с улыбкой усадил его, чтобы он успокоился:

— Завтрашние дела можно обдумать сегодня, но не позволяй им мешать сегодняшнему отдыху. Ты хочешь, чтобы завтра капитан Го отчитал тебя у стены?

Ло Сюнь рассмеялся и, сев, задумался над другим вопросом:

— А этот командир… как так получилось? Почему все молча согласились? Я даже не знал!

Янь Фэй улыбнулся:

— А кто, по-твоему, подходит на эту роль, если не ты?

— Ты! — Ло Сюнь выпалил, всегда считая, что командиром отряда в апокалипсисе должен быть самый сильный и уважаемый человек — и обычно так и было.

Янь Фэй покачал головой:

— Не говоря уже о других, возьмём только способности. Хотя моя способность достигла второго уровня, Чжан Со тоже не слабак. Если бы выбирали между нами, даже если бы ты считал меня более подходящим, Ван До и остальные вряд ли бы согласились. — Хотя, если бы они действительно выбирали, никто бы не выбрал Чжан Со, учитывая его странный образ мышления.

Ло Сюнь нахмурился:

— Но я тоже не подхожу, я ведь обычный человек. — Отсутствие способностей в апокалипсисе было серьёзным недостатком. Сначала это могло быть не так заметно, но когда способности эсперов станут настолько сильными, что даже военные будут закрывать на них глаза, обычные люди мгновенно станут гражданами третьего сорта.

• Все диалоги приведены к единому стилю с длинным тире.

• Уточнены технические термины (тёплый пол, солнечные панели, эспер).

• Удалены повторы и избыточные описания.

• Исправлены пунктуационные ошибки, особенно в диалогах с авторскими ремарками.

http://bllate.org/book/16549/1509373