Готовый перевод Reborn Otaku's Apocalypse Survival Guide / Дневник выживания отаку в постапокалипсисе: Глава 182

Ло Сюнь был очень рад, что после нескольких дней отпуска не только он и Янь Фэй были не в лучшей форме, но и многие солдаты, которые тоже расслабились в эти дни, чувствовали себя так же. Это позволило им обоим вздохнуть с облегчением.

Капитан Го указал на нескольких солдат, которые зевали, перенося вещи, и отругал их:

— Вот так вы проводите свои выходные? Если будете так делать и дальше, все отпуска отменяются!

Услышав это, все сразу же собрались, стараясь выполнить сегодняшнюю работу как можно лучше, чтобы начальник не отменил их отпуска, что было бы полной катастрофой.

Заместитель капитана с подобострастной улыбкой стал заступаться за них перед капитаном:

— Это ведь первый раз, когда у них был такой длинный отпуск. Естественно, они перевозбудились.

Капитан Го посмотрел на него с недовольством:

— Кто не впервые получил длинный отпуск? Если все будут так делать, как мы будем работать? Если работа будет сорвана, посмотрим, что скажут сверху!

— Да-да, все, давайте соберёмся! — быстро подхватил заместитель, громко обращаясь к солдатам.

— Окей! — ответили те, кто переносил вещи, и четверо эсперов с металлическими способностями ускорили работу, боясь, что сегодняшняя производительность окажется ниже средней за прошлый месяц, и их начнут упрекать.

Собравшись с силами, они наконец справились с работой вовремя и с нужной эффективностью. Когда Ло Сюнь и его жена закончили смену, они почувствовали, что их кости буквально ноют — это всё ещё последствия вчерашней напряжённой работы. Нельзя было их винить, ведь они два дня подряд сражались с зомби. Ло Сюнь, который всё это время держал арбалет, устал, а Янь Фэй постоянно использовал ментальную энергию.

Честно говоря, если бы его способность не поднялась до второго уровня, вчера они бы не справились — последняя волна зомби шла непрерывно, без перерывов, как это было в первый день.

— В следующий раз, когда мы выйдем, сменим способ приманки, — сказал Ло Сюнь, разминая затекшие руки.

— Как? — спросил Янь Фэй, не понимая.

Ло Сюнь улыбнулся ему:

— Ты же всегда кладёшь кровь в металлический ящик и выбрасываешь его? Это не очень удобно. Мы можем поставить металлический столб рядом с ловушкой, положить пакет с кровью на него, а когда нужно приманить зомби, просто продырявить пакет, чтобы кровь вытекла. Когда зомби подойдут, пакет можно снова запечатать, и тогда не будет слишком много зомби, следующих за ними!

Это действительно хорошая идея, и в следующий раз можно попробовать. Янь Фэй был доволен тем, как быстро его супруг придумывает новые способы борьбы с зомби, и ласково погладил его по голове.

Ло Сюнь с неодобрением посмотрел на этого парня, который не стеснялся проявлять нежности на улице, но промолчал.

Они вернулись домой на машине, сначала забрали вещи, которые временно оставили в других машинах, и подняли часть на шестнадцатый этаж. Поздоровавшись с Чжан Со, который сегодня отдыхал, они вернулись в свою квартиру, завели будильник на пять часов и легли спать, обняв друг друга.

Ровно в пять они встали и спустились вниз — продолжать переносить вещи!

Накануне их команда привезла четыре морозильные камеры — по одной на каждую семью. Целую деревянную заготовку — которую нужно было распилить и разместить в комнате для выращивания растений. Кроме того, было много металла.

Металл можно было поднимать постепенно, Янь Фэй мог сделать это за несколько походов, просто забирая немного каждый день по возвращении домой. Но остальные вещи нужно было ждать, пока заработает лифт.

Четыре машины, припаркованные внизу, выглядели гораздо «толще», чем раньше. Янь Фэй на той ловушке сделал два огромных металлических шара. Кроме металла, оставшегося в ловушке, и того, что можно было расплавить для использования в банке, всё остальное он максимально «прилепил» к машинам, чтобы увезти на базу.

Открыв дверь машины, они поставили свою тележку, загрузили её кусками дерева и заперли машину.

Они таскали тележку обратно к лифту. Раз за разом, пока Ли Те и другие не вернулись с едой, Ло Сюнь и Янь Фэй всё ещё не закончили переносить вещи.

Увидев их издалека, Ли Те и его четверо товарищей подбежали помочь:

— Что ещё осталось?

Увидев их, Ло Сюнь указал на контейнеровоз:

— Осталось две морозильные камеры, для Чжан Со и Сюй Мэй. — Сюй Мэй и её подруги сейчас не были дома, две женщины взяли Синьжань с собой купить ужин.

— Мы сами сделаем это! — пятеро мужчин тут же закатали рукава и взялись за работу.

Ли Те, который не успел подключиться, тихо пробормотал Ло Сюню:

— Мы вчера привезли только одно дерево. Не слишком ли это мало?

Его голос был тихим, и Ло Сюнь тоже понизил голос:

— Конечно, мало. Обсудим это на собрании после ужина.

После каждого выхода из базы обычно проводилось собрание, но вчера все были слишком уставшими, чтобы это сделать. Теперь же у них появились силы.

Последние две морозильные камеры подняли наверх, одну оставили на пятнадцатом этаже, другую — на шестнадцатом.

Когда открылась дверь лифта, Ван До сразу увидел Чжан Со, который возился с деревянными заготовками в коридоре, и с выражением беспокойства бросился к нему:

— Я сам сделаю! — Это ведь его муж, он не должен заниматься тяжёлой работой!

Чжан Со посмотрел на него скептически, но промолчал, просто положив дерево. На самом деле он только помогал перенести дерево в квартиру 1603 к Ло Сюню, где его нужно было обработать, чтобы оно могло давать грибы, и подогнать по размеру.

— Я пойду проверю, вернулись ли Сюй Мэй и другие. Позову их на ужин, — сказал Хань Ли, когда все вещи были разложены по своим местам.

— Иди, иди, — махнули рукой Ли Те и другие. Он всегда был самым активным в таких делах, хотя обычно Сюй Мэй и её подруги не обращали на него внимания.

Ло Сюнь и Янь Фэй вернулись домой поужинать, похоже, Сюй Мэй и другие тоже не поднялись, сказав, что придут после ужина на собрание. Ли Те и его товарищи взяли еду в военном лагере, Ван До поделился своей порцией с Чжан Со, а сам ел лапшу быстрого приготовления — сейчас еду нужно было забирать лично, даже если ты болен, нужно было иметь справку, чтобы кто-то другой мог забрать её за тебя. Разные карточки давали доступ к разным столовым, и помочь Чжан Со с едой, как раньше, было сложно.

Насытившись, все снова собрались в комнате Ли Те для собрания после возвращения с задания.

Ло Сюнь первым высказался:

— Дерева действительно не хватает, но это не проблема. На рынке наверняка продают дерево — его привозят из-за пределов базы. — Хотя на базе можно было обменять уголь и древесный уголь, их было трудно достать, и они стоили дорого. Многие, сжигая мебель в своих комнатах, начали рубить деревья за пределами базы и привозить их с заданиями. — И даже если не покупать, можно найти другие способы. — Просто купить большой кусок дерева никто не запрещал, ведь всем нужно топливо для обогрева, и сейчас никто не беспокоится о загрязнении воздуха. Поэтому вчера Ло Сюнь попросил Синьжань принести только одно дерево, и это не привлекло внимания солдат, проверяющих машины.

Ли Те и другие кивнули, посмотрели друг на друга и обратились к Ло Сюню и Янь Фэю:

— Ло Сюнь, мы вчера обсуждали кое-что и хотели бы посоветоваться с вами.

Ло Сюнь с удивлением посмотрел на них:

— Что случилось?

— Касательно выращивания овощей, — Ли Те и другие слегка покраснели. — Вы знаете, мы хотим выращивать что-то, но у нас слишком мало времени, и места в доме не хватает. Хотя мы можем использовать свободное место у Чжан Со, мы боимся, что не справимся…

Хэ Цянькунь помог своим товарищам объяснить:

— Мы обсудили и решили, что если вам удобно, можете использовать наши балконы и солнечные места, которые нам не нужны. Половину урожая отдадим вам, а также кристальные ядра!

Ван До тоже поспешил добавить:

— И наше свободное место тоже, сажайте что хотите!

http://bllate.org/book/16549/1509359