Готовый перевод Reborn Otaku's Apocalypse Survival Guide / Дневник выживания отаку в постапокалипсисе: Глава 133

Человек, доставивший отчёт, с трудом выдерживал тяжёлую атмосферу в комнате:

— Конкретные детали ещё нужно изучить и проверить, исследовательский институт сейчас занимается извлечением образцов для экспериментов... Но некоторые эксперты и учёные предполагают, что... этот вирус может внезапно активироваться, достигнув определённого уровня накопления... Ранее количество вируса было небольшим, но после продолжительного накопления он может вспыхнуть, как это произошло вчера...

Исследовательский институт также обнаружил, что в воздухе, которым мы дышим, присутствуют микроскопические дозы этого вируса! Однако из-за их незначительного количества они не могут вызвать качественных изменений. Как бы там ни было, по их словам, этот мир уже давно перестал быть безопасным. В любой момент и в любом месте можно обнаружить, что кто-то из окружающих внезапно превратился в зомби!

«Если это утверждение правдиво… то зачем тогда вообще бороться? Может, лучше всем вместе совершить массовое самоубийство?»

Комната снова погрузилась в тишину. Спустя некоторое время один из присутствующих взмахнул рукой:

— Понятно, пусть ускорят исследования...

Если эта гипотеза подтвердится... будущее человечества станет поистине ужасающим.

На следующее утро все снова отправились на работу. По радио объявили, что большинство задач возобновлено в обычном режиме, и все могут вернуться к своим обязанностям.

Ехали они на машине в сторону военного лагеря, наблюдая за израненными улицами, магазинами и микрорайонами. Сердца всех слегка сжались от тяжести. Вчерашний хаос в микрорайоне Хунцзин не был единичным случаем. Во многих местах за последние два дня люди, подавленные страхом и напряжением, выплеснули свои эмоции.

Вчера днём снова выехали военные машины, но на этот раз не для уничтожения зомби, а для восстановления порядка на базе — слишком много было тех, кто грабил и убивал. И зачастую жертвами становились сами преступники, первыми начавшие воровать. В нынешней ситуации люди, защищавшиеся от чрезмерной агрессии, не проявляли ни капли милосердия. Говорили, что количество трупов, увозимых военными машинами, превысило число погибших от вируса зомби накануне.

Припарковав машину, они вошли в военный лагерь, где почувствовали, что проверки и меры безопасности стали ещё строже. Подойдя к грузовику, они не увидели капитана, но водитель был тем же самым. Увидев их, он просто кивнул, а затем появился капитан Го с группой людей.

Капитан Го поправил фуражку, осматривая Ло Сюня и его спутника:

— Сегодня рабочий график немного изменился, садитесь в машину, обсудим по дороге.

Ло Сюнь заметил, что в группе появились новые лица, среди которых был тот самый эспер с металлической способностью, переведённый в дневную смену. Это дало ему понять, о чём говорил капитан.

Забравшись в грузовик, все расселись, и капитан Го, стоя впереди, официально представил нового члена команды:

— Это Шэнь Пин из второго отряда, также эспер с металлической способностью. Вчера руководство решило объединить наши отряды и изменить график работы: с восьми утра до трёх дня, добавив три часа. Обед будет доставляться из лагеря. Конечно, вознаграждение в виде очков и кристальных ядер также увеличится.

Он посмотрел на Янь Фэя и Ло Сюня:

— У вас есть какие-нибудь вопросы?

Хотя увеличение рабочего времени могло повлиять на их планы на вторую половину дня, сейчас у них не было права высказывать своё мнение. К тому же, даже с продлённым графиком, у них всё равно оставалось больше свободного времени, чем у тех, кто работал с утра до вечера. Поэтому, обменявшись взглядом, Янь Фэй от имени обоих ответил:

— Никаких проблем.

Капитан Го с облегчением вздохнул и снова обратился ко всем:

— Руководство приказало нам завершить работы на внешней стене в течение недели. Все должны повысить эффективность и постараться закончить как можно скорее! Если мы завершим работы до конца месяца, то оставшееся время будет отпуском, а новые задачи начнутся с первого числа следующего месяца.

На самом деле, осталось не так уж много работы на внешней стене, и за неделю её точно можно закончить, особенно учитывая увеличенное рабочее время.

Услышав, что отпуск начнётся раньше, глаза эсперов загорелись. Раньше, даже тренируясь в лагере, у них были выходные, но с наступлением апокалипсиса все работали без перерыва. Кто бы не мечтал о долгожданном отдыхе?

После обсуждения графика капитан Го спросил Ло Сюня и Янь Фэя о ситуации в городском районе — они уходили каждый день в полдень, когда на улицах было больше всего людей, и, конечно, они оказались в эпицентре событий.

Янь Фэй кратко описал произошедшее. Поскольку на дороге превратившихся в зомби было немного, ситуация, хотя и хаотичная, не представляла особой опасности — особенно для них.

— Разве вчера днём не выехали военные машины для восстановления порядка? На улицах, кажется, было очень неспокойно? — любопытствовал один из солдат.

Обычно они занимались строительством стены, поэтому задачи по поддержанию порядка на базе или борьбе с зомби и сбору ресурсов им не поручались. Поэтому о вчерашних событиях они знали лишь по слухам.

Ло Сюнь с улыбкой ответил:

— Некоторые люди, пользуясь тем, что другие были заперты за пределами базы и не могли вернуться, а зомби были уничтожены, начали взламывать двери и грабить. Но их поймали на месте, и началась драка.

Капитан Го усмехнулся, в его смехе чувствовалась горечь:

— Я слышал, что только убитых насчитали двести-триста человек, а раненых ещё больше.

Кто виноват в этом? Разве не сами эти люди? Поэтому никто не испытывал к ним сострадания.

Вскоре грузовик, набитый людьми, добрался до внешней стены базы. Все поднялись на стену, готовые продолжить работу.

— Зомби стало намного больше... — с грустью заметил Ло Сюнь, наблюдая за происходящим за стеной. Толпа зомби, словно по команде, подняла головы, замахала руками и завыла... Создавалось ощущение, будто они проводят смотр.

— Вчера не хватало людей, и мы не могли отправить кого-то на борьбу с зомби, поэтому их скопилось так много за стеной, — вздохнул знакомый Ло Сюню солдат.

Янь Фэй и другие уже заняли свои места, металлические пластины были готовы к использованию. Ло Сюнь, вздохнув, тоже приступил к работе — защищая Янь Фэя и по возможности уничтожая зомби.

Новый эспер с металлической способностью работал медленнее и менее эффективно, чем Янь Фэй, поэтому капитан с самого начала поручил ему небольшой участок, чтобы он мог постепенно втянуться.

Струи металлической «жидкости» стекали вниз по стене, а четверо молодых людей, сидящих наверху, словно ткачи, создавали прочную и надёжную металлическую стену. Если бы не зомби, окружавшие стену, эта картина была бы поистине впечатляющей. К сожалению, зомби были слишком уродливы и отвратительны. Однако этот контраст лишь подчеркивал обыденность и привлекательность молодых солдат на стене, что было неожиданно приятно.

Пока Янь Фэй и другие работали, Ло Сюнь и четверо солдат, ответственных за защиту, оставались рядом с ними. Остальные занимались переноской материалов, уничтожением зомби и добычей кристальных ядер, каждый был занят своим делом.

Ло Сюнь не сразу присоединился к уничтожению зомби, так как для этого нужно было находиться прямо над мёртвыми зомби. Если бы он стрелял рядом с Янь Фэем, это могло бы создать ненужные проблемы. Лучше было подождать, пока Янь Фэй переместится, и тогда начать стрелять.

Внезапно! Ло Сюнь резко вздрогнул, инстинктивно потянув Янь Фэя за собой и пригнувшись:

— Осторожно!

Свист! Огненный шар пролетел мимо того места, где только что стояли Янь Фэй и Ло Сюнь! Способность! Зомби со способностями!

http://bllate.org/book/16549/1509072