Готовый перевод After Marrying the Big Shot: The Fishing Beauty's Story / После брака с боссом: История обольстительной красавицы: Глава 48

В воспоминаниях Шэнь Юня мать была мягкой и добродетельной, умела всё организовывать с точностью. Поэтому он ответил:

— Мама, не перетруждайся. Что касается привычек старших, я спрошу Лу Цзэ.

— Это сильно упростит дело, — вздохнула Су Нинъи. — Время летит так быстро. Кажется, будто вы с Лу Цзэ зарегистрировались только вчера. На следующей неделе приезжай пожить со мной пару дней. Без собеседника становится немного одиноко.

— Хорошо, мама, — рассеянно согласился Шэнь Юнь.

У него и самого было такое намерение.

После ужина служанка нарезала фрукты и выложила их на блюдо, которое поставила в гостиной.

Шэнь Юнь взял тарелку и направился на третий этаж.

Он предполагал, что Лу Цзэ, скорее всего, находится в кабинете. У того почти не было развлечений: если он не уезжал по делам, то работал в кабинете.

Дверь была приоткрыта. Придерживая тарелку с фруктами, он остановился и мягко произнёс:

— Лу Цзэ?

— Угу.

Из комнаты донёсся низкий, немного невнятный голос.

Под мягким светом лампы Лу Цзэ поднял глаза, и его холодные черты лица стали чуть мягче.

Шэнь Юнь посмотрел на него и указал на то, что держал в руках:

— Я принёс фрукты.

Лу Цзэ слегка приподнял подбородок и сказал:

— Спасибо. Поставь сюда.

Через стол Шэнь Юнь оказался лицом к Лу Цзэ. Он поставил тарелку с фруктами и естественно начал разговор:

— В конце этого месяца нужно обсудить дату свадьбы.

— Да, — кивнул Лу Цзэ. — Нужно навестить твою семью.

Шэнь Юнь поднял глаза:

— Мама немного волнуется, не знает, как учесть привычки старших. Поэтому я хотел спросить тебя.

Оказалось, дело было в этом. Лу Цзэ взглядом указал на мягкий стул рядом с Шэнь Юнем и неспешно рассказал о том, что не любят и чего избегают члены семьи Лу.

После этого в комнате на несколько секунд воцарилась тишина. Шэнь Юнь слушал внимательно, но ничего не запомнил. Он извинился:

— Прости, я не смог запомнить.

Лу Цзэ не придал этому значения. Он задумался на мгновение и сказал:

— Ничего страшного. В удобное время я сам свяжусь с мамой.

Шэнь Юнь остался доволен. Он откинулся назад, не собираясь уходить, и, оглядев комнату, заговорил на отвлечённую тему:

— В твоём кабинете так много книг.

Следуя взгляду Шэнь Юня, Лу Цзэ сказал:

— Если понравится, можешь взять любую.

Большинство книг на полках служили лишь украшением, некоторые даже не были распакованы. Лучше, если они принесут хоть какую-то пользу.

— Хорошо, — медленно произнёс Шэнь Юнь, наклонив голову. — Но вдруг я возьму что-то, что не стоит читать? Например, секретные донесения?

Лу Цзэ сохранял спокойствие, его голос был ровным:

— Ты не станешь продолжать читать.

Это была правда, без капли лицемерия.

Шэнь Юнь отвёл взгляд и мягко улыбнулся, его голос звучал загадочно, словно окутанный осенним туманом:

— Ты прав.

— Доктор Пэй сказал тебе прекратить принимать ингибиторы. Что ты об этом думаешь?

Он сменил тему так быстро, что это застало врасплох.

Лу Цзэ замолчал на некоторое время.

Тогда, вспомнив тот разговор, он, помимо сильного удивления, почувствовал и некоторое желание проверить.

Ведь некоторые вещи имеют значение только тогда, когда их слышишь лично.

Думая, что Шэнь Юнь намеренно игнорирует это, он оставил тему в стороне.

Не ожидал, что сейчас её поднимут.

Он слегка смягчил свою манеру и, глядя на Шэнь Юня, сказал:

— Это немного неожиданно.

Что это за мысли.

Шэнь Юнь положил правую руку на подлокотник стула, его голос был мягким и располагающим:

— Меня это тоже удивило.

Лу Цзэ продолжил, слегка повысив голос:

— Угу? Какое именно удивление?

Шэнь Юнь сохранял спокойствие, не спеша излагая свои мысли:

— Я помню поговорку: «Один раз укушенный змеёй, десять лет боится верёвки». Тогда каков смысл надеяться на верёвку?

Другими словами, если после стольких лет приёма ингибиторов организм пострадал, то зачем продолжать их использовать? Это ли не безумие?

Звучало как вопрос, но истинный смысл мог понять только Лу Цзэ.

Лу Цзэ почувствовал внутренний отклик, его глубокие глаза не выдавали эмоций:

— Есть ещё одна поговорка: «Люди склонны зависеть от привычных вещей».

Это действительно так, Шэнь Юнь немного согласился.

Но болезнь Лу Цзэ он лечил сам: лично успокаивал, сдавал кровь, пил столько тонизирующих средств, и вначале чуть не поставил метку по ошибке.

Повторять всё заново, тратить силы впустую?

Он сразу пресекал такие мысли.

— Привычные вещи не помогут, они снова ввергнут тебя в бездну. Не стоит сводить на нет все предыдущие усилия.

Лу Цзэ провёл пальцем по драгоценному камню на своём кольце, возможно, поняв кое-что, и сдержал свои эмоции, делая вид, что их нет.

Он слегка приоткрыл губы, словно задавая вопрос:

— Тогда что делать? Можешь ли ты помочь?

Наконец дождавшись этих слов, Шэнь Юнь едва заметно улыбнулся.

Гон у альфы случается не более трёх раз в год, иногда только один раз, и каждый раз с интервалом не менее полугода. Это означает, что с большой вероятностью Шэнь Юнь до этого столкнётся с периодом течки.

Ингибиторы для омег вредны для здоровья, а он и Лу Цзэ — законные партнёры. Зачем усложнять, если можно решить всё просто?

Поэтому он должен оставить себе путь к отступлению. Судьба должна быть в своих руках, чтобы чувствовать себя спокойно. Всё это — подготовка к будущему.

А раз решив проблему течки, разве гон станет проблемой?

Он легко сказал:

— Да, я согласен.

Через мгновение Лу Цзэ посмотрел на лицо Шэнь Юня, словно пытаясь что-то разглядеть:

— Ты понимаешь, что говоришь?

Шэнь Юнь тихо рассмеялся.

С невысказанной улыбкой он задал встречный вопрос:

— А ты как думаешь?

Лу Цзэ промолчал.

Но уже немного потерял самообладание.

Нечто непонятное и неразгаданное было скомкано и заброшено в угол памяти. На время он не стал задумываться о причинах, оставаясь в этом тонком моменте.

Шэнь Юнь не дал ему долго размышлять. Он встал и подошёл к книжной полке:

— Я вижу у тебя есть «Закатная фантазия» — шедевр Ли Байло.

Подняв голову, он с лёгким сожалением добавил:

— Я так и не смог найти оригинал.

Его пальцы поднялись, почти касаясь корешка книги. Он слегка приподнялся на цыпочки, почувствовав гладкую поверхность, но для того, чтобы достать книгу, потребовались бы усилия.

В следующую секунду тяжёлые шаги приблизились, и книга была взята человеком позади него. Высокая тень легла на красную деревянную полку, и аромат дерева окружил его, создавая туманную и интимную атмосферу.

Шэнь Юнь слегка моргнул и повернулся, встретившись взглядом с Лу Цзэ.

Лу Цзэ, стоя выше, неспешно передал «Закатную фантазию» Шэнь Юню. В его взгляде было всё и ничего одновременно.

Всё было сказано без слов.

Этот взгляд был настолько глубоким, что Шэнь Юнь опустил глаза и потянул книгу. На полпути он остановился, так как другая сторона не отпускала, и он ждал.

Невыразимая атмосфера начала распространяться вокруг.

Лу Цзэ не собирался долго мучить своего партнёра и тихо сказал:

— Я думаю, ты понимаешь.

Только тогда он отпустил.

Взятие книги было лишь предлогом. Шэнь Юнь воспользовался этим, чтобы проверить, и Лу Цзэ не обманул его ожиданий.

Раз уж другой пошёл навстречу, то в будущем будет проще говорить о том, что нужно.

Думая об этом, он поднял книгу и с улыбкой сказал:

— Немного знаю.

Лу Цзэ, смущённый его прямым и бесстрашным взглядом, отступил на несколько шагов, и атмосфера мгновенно рассеялась.

Ни время, ни место не подходили.

Его мысли метались, и он спокойно сказал:

— Тогда... поговорим позже.

Он прервал себя на полуслове, едва не отвлекаясь.

Тогда и узнаем, что это за «немного».

Возможно, из-за долгого сна днём, ночью совсем не хотелось спать.

После длительного перерыва в учёбе Шэнь Юнь достал книгу «О воспитании и искусстве омег» и решил повторить пройденный материал.

Большая часть задач из первой половины была выполнена, за исключением некоторых, которые он считал проблемными.

Вторая половина была прочитана примерно наполовину. В ней рассказывалось о том, как вести себя с альфой, как умело завоевать её расположение и как стать омегой, которая удовлетворит альфу.

На титульном листе были сделаны заметки, и после выполнения каждого задания ставилась соответствующая отметка.

Авторское послесловие:

Тихо наблюдаю за вами.

Спасибо за ваши голоса и поддержку в период с 10.01.2023 по 12.01.2023.

Особая благодарность тем, кто оставил комментарии и поделился своими мыслями.

Очень ценю вашу поддержку, я продолжу стараться!

http://bllate.org/book/16544/1507620