Готовый перевод After Marrying the Big Shot: The Fishing Beauty's Story / После брака с боссом: История обольстительной красавицы: Глава 36

Пэй Шу вытащил использованную иглу и вытер излишки крови салфеткой, приговаривая:

— Место укола нельзя мочить в течение суток, чтобы избежать инфекции. Рекомендую господину Шэнь немного отдохнуть, это поможет.

Прошло некоторое время, и Пэй Шу наконец сказал, что можно перестать давить. Шэнь Юнь попытался встать, но едва освободившись на секунду, столкнулся с новой проблемой.

С его текущими силами он просто не мог подняться.

Как же добраться до комнаты?

Ползком?

Слегка раздосадованный, он снова откинулся назад.

Услышав, как Лу Цзэ говорит Пэй Шу:

— Водитель вас отвезет. Если что-то понадобится, обращайтесь к Янь Чжи.

Генерал Лу всегда был щедрым работодателем, и Пэй Шу с улыбкой поблагодарил.

После двух неудачных попыток подняться все, казалось, поняли, что Шэнь Юнь находится в затруднительном положении.

Врач быстро попрощался, оставив Шэнь Юня и Лу Цзэ лицом к лицу.

Выражение лица Шэнь Юня оставалось спокойным, он с достоинством объяснил:

— Последствия забора крови оказались довольно серьезными.

Лу Цзэ кивнул.

— Может, я отведу вас в комнату?

Тогда уж извините за беспокойство...

Правую руку Шэнь Юня подхватили и положили на крепкое плечо. Прежде чем он успел понять, что происходит, его талию обхватили, и ноги подняли. В одно мгновение он оказался перед Лу Цзэ.

Четкая линия подбородка Лу Цзэ была совсем рядом. Шэнь Юнь взглянул на его тонкие губы, опустил глаза и едва заметно сжал руку, обхватившую его шею.

Что за ситуация?

Почему Лу Цзэ становится все более умелым в таких вещах?

Неужели он что-то изучал за его спиной?

Может, существует книга под названием «Искусство и воспитание альфы»?

Окружающая обстановка менялась: от изысканных ретро-картин в коридоре до искусно вырезанных предметов коллекции на чердаке. Путь был спокойным.

По пути они встретили несколько служанок, убирающих комнаты. Те широко раскрыли глаза, повернулись, чтобы избежать взгляда, и, как только Лу Цзэ ушел, начали шептаться.

— Ушел... ушел?

— Ушел, ушел.

— Уф, — одна из них поднесла руку к лицу, слегка покраснев. — Похоже, у них хорошие отношения.

— Он его нес! Нес! Сколько прошло дней? Господин Шэнь такой нежный человек, я боялась, что генерал его напугает.

— Если так пойдет, скоро, наверное, состоится свадебная церемония.

— Боже, как я жду этого.

Лу Цзэ занес Шэнь Юня в комнату и аккуратно положил на мягкую кровать.

Он не прилагал особых усилий — Шэнь Юнь был легким, его тонкая талия казалась хрупкой.

Отойдя на несколько шагов, Лу Цзэ выпрямился и, невзначай, проявил заботу:

— Хорошо отдохни. Я отправляюсь в политический сектор. Если что-то понадобится, можешь связаться со мной.

Шэнь Юнь укрылся одеялом и лениво зевнул.

Осознав, что сказал Лу Цзэ, он произнес сонным голосом, словно рассеянным в тумане:

— Когда вернешься?

Раньше, живя в старом доме, он редко видел родителей. Лу Цзэ был самостоятельным и не привык сообщать о своих планах.

Неожиданно услышав такой вопрос от Шэнь Юня, у него возникло ощущение, что теперь кто-то ждет его дома.

— После ужина, — ответил он.

Шэнь Юнь медленно произнес два слова:

— До свидания.

Лу Цзэ поправил уголок одеяла:

— Угу.

Академия Ланьситэ предлагает множество факультативных курсов, каждый из которых уникален, и студенты могут записаться как минимум на один курс по своим интересам.

Изначально Шэнь Юнь выбрал курс по оздоровлению — пить чай, делать растяжку, не тратя лишних сил.

Однако в школе оказалось почти тысяча человек, претендующих на сто с лишним мест, и этот курс стал самым популярным в Ланьситэ.

Поэтому, с сожалением отметив, что студенты в этом возрасте любят заботиться о своем здоровье, он не попал на курс и был переведен на стрельбу из лука.

К его удивлению, после нескольких занятий он обнаружил, что это довольно интересно. После обучения у преподавателя его назвали талантливым учеником.

Причина заключалась в том, что на курс по стрельбе из лука обычно записывалось мало студентов, и большинство делало это не по собственному желанию, а из-за перевода. Естественно, их отношение было небрежным, а Шэнь Юнь активно учился и усердно тренировался, что выделяло его на фоне остальных и вызывало симпатию преподавателя.

Талантливый ученик в белой тренировочной форме, с темно-красным поясом на талии и волосами, собранными в высокий пучок деревянной заколкой.

Его стройная и прямая фигура, тонкие руки с внушительной силой натягивали лук до предела. Правым глазом он прицеливался в мишень, мысленно рассчитывая отклонение, и, когда был уверен, отпускал тетиву. Стрела, несущаяся с ветром, вонзилась в цель.

— Десять очков.

Когда преподаватель объявил результат, студенты за пределами поля не могли сдержать удивления.

— Это лучший результат на этом тесте.

— Раньше максимум был девять очков, а теперь — десять.

— Шэнь Юнь действительно силен.

— Но, честно говоря, даже если бы я получил десять очков, я бы не почувствовал никакого удовлетворения от этого курса.

— Ты прав, здесь почти никто не любит стрельбу из лука.

— Эй, посмотрите на Шэнь Юня, на нем повязан светлый шарф на шее. Что это?

— Не знаю. В такую погоду вряд ли это для тепла, ведь не зима же.

— Это явно не для тепла. Я думаю, он хотел что-то скрыть.

— На шее, кроме железы, это...

Шэнь Юнь опустил лук и потер руку. Десять очков были его лучшим результатом за все время тренировок. Он не любил слишком себя напрягать, считая, что достаточно приложить все усилия.

Он вышел с поля и, стоя у стола, вытер лицо полотенцем, слыша за спиной обсуждения.

— Боже, вы правы, это вполне возможно.

— Точно, иначе зачем бы он это скрывал.

— Раньше за ним ухаживали многие, но он никого не выбрал. Мне интересно, кто его альфа.

— Кому не интересно? Кто бы ни был рядом с ним, сразу становится объектом сплетен.

Шэнь Юнь понял, что речь идет о нем, и коснулся шелкового шарфа на шее.

Метод, который Лу Цзэ использовал для остановки крови, был правильным, но Шэнь Юнь постоянно отстранялся, и, по неизвестным причинам, место укола покраснело.

А шарф он выбрал просто потому, что опухоль выглядела некрасиво.

Да, он омега, который заботится о своей внешности.

Собрав свои вещи, он покинул место тестирования.

Прогуливаясь под густой листвой, он наблюдал, как солнечный свет пробивался сквозь ветви деревьев, создавая узоры теней на земле.

— Шэнь Юнь.

Сзади раздался знакомый голос.

Он остановился и обернулся.

— О, это вы, старший брат Гу.

Гу Пэй подошел ближе, несколько лучей света падали на его лицо. Его голос был расслабленным:

— Я увидел вашу спину и решил поздороваться.

Они разговаривали на расстоянии чуть больше метра, не слишком тепло.

Шэнь Юнь кивнул. Он как раз собирался отдать Гу Пэю несколько книг по менеджменту, и теперь это избавило его от лишних шагов.

— Книги, которые я обещал вам, я принес. Вот они.

Его манеры были безупречны, что создавало некоторую дистанцию.

— Я не спешу, — небрежно сказал Гу Пэй, идя рядом с Шэнь Юнем, ведя себя вполне раскованно.

Проходящие мимо студенты с любопытством смотрели на них.

— Почему вы попали в поле зрения Сюй Чэнъюаня? — Гу Пэй нарушил молчание, задав вопрос.

— У нас были некоторые разногласия, — кратко ответил Шэнь Юнь, не собираясь вдаваться в подробности. Даже Лу Цзэ он не рассказывал, так что другим и подавно не стоило знать.

Гу Пэй улыбнулся, и далее они молча шли до лаборатории.

Появление незнакомого лица неизбежно привлекало внимание.

Гу Пэй стоял в проходе. Он был тем типом альфы, который излучал энергию и легкость, создавая ощущение доступности.

Шэнь Юнь держал в руках книги в обложках и медленно сказал Гу Пэю:

— Всего четыре тома. Внутри есть контакты автора. Я не очень разбираюсь в вашей области, но автор очень известен в ваших кругах.

Этот подарок был весьма ценным.

Гу Пэй взял книги и сердечно поблагодарил.

Цель была достигнута, и он больше не задерживался. Помахав книгами, Гу Пэй весело сказал:

— Знаю, что вы заняты учебой, не буду вас задерживать.

Шэнь Юнь проводил его взглядом и вошел в лабораторию.

Там он столкнулся с Су Цинцин, у которой было странное выражение лица.

— Что случилось?

— Старший брат? — Су Цинцин понизила голос. — Как вы связались с Гу Пэем?

Шэнь Юнь: Где еще найти такого идеального партнера?

Лу Цзэ: Ты прав.

Сегодня автор написал много. ⊙﹏⊙

Уже и несли, и обнимали, ждем поцелуя~

http://bllate.org/book/16544/1507550