Готовый перевод After Marrying the Big Shot: The Fishing Beauty's Story / После брака с боссом: История обольстительной красавицы: Глава 11

Шэнь Юнь подумал, что это игра судьбы. Когда же он сможет закончить чтение своих книг?

Он подавил свои мысли и равнодушно произнёс:

— Хорошо, будь осторожен, прими все меры предосторожности.

Его тон был ровным, и по сравнению с тем, как он провожал Лу Цзэ на регистрации, в нём не хватало эмоций.

Лу Цзэ уловил это тонкое изменение, в его глазах промелькнула непонятная эмоция, и он дал временной диапазон:

— Знаю. Максимум четыре месяца.

Четыре месяца так четыре месяца. Это хоть какая-то ясность. Как говорится, спешка только мешает.

Шэнь Юнь пощипал Путао за щеку:

— М-м, твоё свидетельство о браке у меня. Когда вернёшься, я отдам его тебе лично.

— Хорошо.

Ян Жо услышал слова «свидетельство о браке» и внутренне вздрогнул. Он невольно поднял взгляд и встретился глазами с генералом.

Человек на экране сказал что-то ещё, и генерал сухо произнёс:

— До свидания.

Закончив разговор, Лу Цзэ сам представил Ян Жо:

— Мой супруг, Шэнь Юнь.

Ян Жо хорошо знал, каким был его начальник. В армии он был известен как холодный и сдержанный человек. Его товарищи не раз обсуждали, что Лу Цзэ останется холостяком, если только свиньи не научатся летать.

Но теперь это был не холостяк, а пощёчина. Даже у генерала появился омега, а они всё ещё были одиноки.

Одинокий Ян Жо с горькой улыбкой искренне поздравил:

— Поздравляю генерала. Желаю вам и вашей супруге долгих лет счастья.

Эти слова звучали странно приятно.

Лу Цзэ кивнул, принимая поздравления с достоинством.

Новая неделя началась с лекции уважаемого профессора, приглашённого преподавателем.

После окончания лекции аудитория наполнилась шумом, студенты обменивались впечатлениями, расходясь.

Шэнь Юнь сидел во втором ряду, дописывая ответ на вопрос, заданный преподавателю, и собирался вернуться в лабораторию с записями.

— Студент Шэнь, подождите, пожалуйста.

К нему подошёл высокий парень с конвертом и изящной деревянной коробкой в руках. Его лицо выражало смущение, а глаза избегали прямого взгляда.

Шэнь Юнь сразу понял. За последние три года он получал слишком много знаков внимания и был хорошо знаком с такими ситуациями.

Количество альф, которые пытались завоевать его расположение, могло бы обогнуть Ланьситэ. Он всегда считался самым красивым и добрым омегой в университете, привлекая внимание везде, где бы ни появлялся.

Когда он представлял Медицинский колледж на сцене, запись его выступления стала популярной на университетском сайте. Многие пытались завоевать его сердце, но все получали отказ. Люди часто одержимы тем, что не могут получить, и чем сложнее задача, тем больше они хотят её решить.

— Может быть, у меня есть шанс пригласить вас прогуляться по кампусу? — Парень протянул подарок Шэнь Юню, вежливо произнеся.

Шэнь Юнь взглянул на деревянную коробку, задумавшись на несколько секунд.

Он встречал альф с разными характерами: тех, кто злился после отказа, тех, кто расстраивался, и тех, кто продолжал настаивать.

Честно говоря, отказывать было рискованно. Нужно было не оставлять надежд, но при этом сохранить дружеские отношения.

Если бы существовал способ раз и навсегда остановить ухажёров, это было бы идеально.

Мысль об этом заставила его глаза блеснуть, а уголки губ слегка приподняться. Он посмотрел на парня перед ним и произнёс:

— Извините, я не могу принять ваше предложение. У меня уже есть супруг.

— ...Что? — Альфа машинально застыл, не понимая значения последних слов. Что значит «уже есть супруг»?

Не только он, но и окружающие студенты были шокированы.

Как так получилось, что менее чем за месяц формулировка отказа Шэнь Юня изменилась?

Все, кто собирался посмеяться над ситуацией, теперь поняли, что шансов больше нет.

— Студент Шэнь... Вы же не шутите...

Шэнь Юнь прервал его, мягко, но твёрдо сказав:

— Я не шучу.

Парень, который пытался завоевать его расположение, кивнул, словно в тумане, его сердце, ещё не успевшее забиться, уже замёрзло, как будто его поглотил холод земли.

Шэнь Юнь кивнул ему и направился к выходу.

За его спиной поднялся шум.

Идеальный омега Ланьситэ уже занят!

Сердца всех разбились.

Но даже в момент разочарования они не могли не испытывать любопытство к альфе, который смог завоевать сердце этого неприступного цветка.

Слух мгновенно распространился.

×

К полудню раствор, который он готовил, почти достиг стадии осаждения, и можно было пойти перекусить перед завершением работы.

Шэнь Юнь спросил Су Цинцин, не хочет ли она пойти с ним в столовую.

— Сейчас, старший брат, подождите минутку.

Су Цинцин взяла рюкзак:

— Днём я договорилась с подругами пойти по магазинам.

В лаборатории, кроме них, уже никого не было. Шэнь Юнь выключил свет и закрыл дверь, и они вместе прошли по коридору.

В нескольких метрах позади них появилась высокая фигура, бесшумно следуя за ними.

— Старший брат, я только что узнала, что Сюй Чэнъюань попал сюда благодаря деньгам. — Су Цинцин поделилась услышанными сплетнями:

— Говорят, его отец пожертвовал нашему колледжу пять миллионов звездных монет, и декан был в восторге.

Шэнь Юнь не удивился такому повороту событий. Ему было интересно, почему Сюй Чэнъюань перевёлся. Какая ирония судьбы.

Он ответил:

— Да, а в твоих сплетнях есть причина его перевода?

Су Цинцин с сомнением в голосе попыталась вспомнить:

— Кажется, что-то упоминалось, но я не совсем помню. Возможно, он попал в неприятности, и его забрали домой для воспитания, а потом он просто взял академический отпуск, чтобы помогать семье, а когда вернулся, оказался в нашем колледже.

— О! Ещё говорили, что у Сюй Чэнъюана есть единокровный брат, альфа. Хотя его отец благоволит его матери, это не может изменить предвзятого отношения старших в семье к бета.

В воспоминаниях Шэнь Юня действительно были слова, которые Сюй Чэнъюань использовал в своих оскорблениях: альфа, бета, презрение.

У несчастного всегда есть причина для ненависти, но это не оправдывает его поведения.

Шэнь Юнь кивнул, не желая больше обсуждать эту тему, и перевёл разговор:

— В столовой появились новые блюда. Хочешь попробовать?

— Конечно, я ещё не пробовала, но друзья говорят, что это вкусно.

В Ланьситэ было несколько столовых, каждая со своими особенностями. Например, в Саду «Тысяча вкусов» был широкий выбор блюд, в «Студенческом зале» — разнообразные закуски, а в «Беседке Камелии» были отдельные кабинки для пар...

Сад «Тысяча вкусов» занимал три этажа, и свет люстр освещал зал, пока студенты искали свободные места с подносами в руках.

Шэнь Юнь налил Су Цинцин сладкий суп и, стоя в очереди, заметил, что окружающие украдкой смотрят на него.

Вернувшись на место, он увидел, что Су Цинцин увлечённо просматривает университетский сайт.

Её выражение лица было странным.

[Шок! Наш общепризнанный идеальный омега уже женат???]

[?? Я сомневаюсь, что мы говорим об одном и том же идеале.]

[Наверху говорят о Шэнь Юне, а ты о ком?]

[О Шэнь Юне, но я не верю, это невозможно!]

[Брат, веришь ты или нет, но сегодня утром он сам это сказал.]

[???]

[Неужели мои мечты рухнули? Я слышал, что многие получали отказы, и я тоже хочу попробовать.]

[Спасибо за приглашение, меня уже отвергали, но потом я подумал, что он ко всем относится одинаково, и стало легче.]

[Не альфа, был на месте, видел всё своими глазами. Вкратце: ухажёр получил отказ от красавца Шэнь с формулировкой, что у него уже есть альфа, и это было сказано твёрдо.]

[Так что, это правда? Я не чувствую, что это похоже на правду, всегда считал, что Шэнь Юнь не только красив, но и не так прост, чтобы так рано вступать в брак.]

[Правда это или нет, неизвестно, но он сам это сказал, и, вероятно, нет причин лгать.]

[Не знаю, кому больше жаль — тому ухажёру или мне. Постою в минуте молчания.]

[Я слышал, как разбиваются сердца.]

[Сегодня ночью я не усну, закурю.]

[Я тоже.]

[Я тоже.]

[......]

[Извините, мой фокус, возможно, отличается от других, но мне больше интересно, кто же этот альфа Шэнь Юня. Должно быть, это кто-то влиятельный.]

[Его семья, похоже, обычная, вряд ли это кто-то из знати.]

http://bllate.org/book/16544/1507411