Готовый перевод Shut Up, You Fake Fan / Замолчи, фальшивый фанат: Глава 29

Перелёт был коротким. Е Цзююэ почувствовал, что только задремал, как его разбудили, сказав, что скоро приземление.

Он зевнул, повернулся и увидел, что Шэнь Вэйсин уже вернулся на своё место и с тщательностью человека, который дорожит своим имиджем, поправляет воротник и рукава. Заметив взгляд Е Цзююэ, он обернулся и тихо сказал:

— Когда выйдем, если встретим фанатов или журналистов, говори, что ты мой стажёр-ассистент. Как в прошлый раз.

Е Цзююэ кивнул:

— Хорошо.

Шэнь Вэйсин добавил:

— И не пялься на меня потом.

Е Цзююэ удивился:

— Я и не пялюсь.

Что за чушь! Да я же знаю, что ты не пялишься! Ты обычно вообще ни на что не смотришь — ни под ноги, ни на людей, только в небо! Шэнь Вэйсина разговор с ним всегда выводил из себя:

— Заткнись.

Е Цзююэ промолчал.

Кажется, в последнее время Шэнь Вэйсин становился всё более вспыльчивым. Может, новый сценарий даётся не так легко, как хотелось бы? Е Цзююэ с пониманием подумал, что жизнь знаменитости полна стресса, тем более Шэнь Вэйсин утром говорил о своей цели стать лучшим актёром. Все эти годы он действительно усердно работал над мастерством.

Чем больше Е Цзююэ об этом размышлял, тем больше им восхищался.

Если отбросить всю его несуразность в личной жизни, Шэнь Вэйсин оказывался очень серьёзным и трудолюбивым человеком, который постоянно стремился развиваться. Таким действительно стоит восхищаться.

— Если бы только не знать его настоящий характер…

Е Цзююэ, балансирующий на грани отказа от статуса фаната, с лёгкой головной болью подумал об этом.

Внезапно сзади высунулся Дай Сяоцзин:

— Эй, Цзююэ, давай обменяемся контактами в Вичате?

Шэнь Вэйсин мрачно посмотрел на него:

— Не надо.

— Я не у тебя спрашиваю, — парировал Дай Сяоцзин, уже доставая телефон. — Я потом пойду отдельно, меня встретят. Давай быстрее добавимся, пока есть время.

Е Цзююэ в замешательстве взглянул на хмурого Шэнь Вэйсина и медленно произнёс:

— Пока не стоит включать телефон, самолёт ещё не сел.

Шэнь Вэйсин: «…»

Неужели в этом суть?!

— Не буду включать, просто подготовлю, чтобы потом быстрее, — продолжил Дай Сяоцзин с непринуждённостью закадычного друга. — Цзююэ, а Вэйсин к тебе нормально относится?

Е Цзююэ переспросил:

— А?

— Он, знаешь, милый, очень милый. Просто немного цундэрэ, ты ж молодой, должен понимать, что это, — с горячностью принялся расхваливать своего «виртуального питомца» Дай Сяоцзин. — Но как человек — выше всяких похвал! Надёжный, хороший парень!

Е Цзююэ согласился:

— Угу.

Мой кумир, я-то знаю, что он хороший человек. Е Цзююэ мысленно поставил Шэнь Вэйсину галочку в графу «положительный персонаж».

Дай Сяоцзин обрадовался:

— Вот именно, именно!

Что именно?! Е Цзююэ сказал всего лишь «угу», что ты тут вообще понял?! Шэнь Вэйсин смотрел на них взглядом, полным сомнений в их психическом здоровье.

Дай Сяоцзин продолжал:

— Главное, он в этой тусовке крутится, но сам — чист как стеклышко. Никогда никого не «поднимал» и сам не «ложился». Иначе бы уже давно в кино снимался, а не в сериалах торчал. У него ведь блата нет, а круг этот — продажный.

Шэнь Вэйсин угрюмо процедил:

— Заткнись.

Дай Сяоцзин проигнорировал его и продолжил:

— Но ты не волнуйся! Мы, его братва — то есть, братья — ему поможем. Перейдёт он ко мне в компанию — и взлетит в один миг!

Шэнь Вэйсин повторил:

— Заткнись.

Дай Сяоцзин, между делом подкопавшись под чужой «стеной», сменил тему:

— Единственный недостаток Вэйсина — необразованность. Ты, конечно, отличник, но не смотри на него свысока. Он всё-таки не полный неуч…

— Брат Шэнь очень образован, — вдруг вмешался до этого молчавший Е Цзююэ. — Он очень серьёзно учится.

Дай Сяоцзин удивился:

— А?

— Диплом лишь в определённой степени отражает реальность, — медленно произнёс Е Цзююэ. — Главное — отношение к учёбе. И в этом я братом Шэнь искренне восхищаюсь. К тому же, у него широкий кругозор.

Он не врал, а просто говорил правду. Шэнь Вэйсин в квартире не только постельными делами занимался. Несколько раз Е Цзююэ просыпался среди ночи и заставал его в гостиной за чтением сценария или поиском информации по вопросам, которые тот до конца не понимал. Шэнь Вэйсин говорил, что только так можно по-настоящему вжиться в роль и сыграть её хорошо.

Шэнь Вэйсин смотрел на Е Цзююэ в немом изумлении.

Дай Сяоцзин поспешно засмеялся и сменил тему:

— Да-да, восхищаюсь, и я восхищаюсь! Отношение к учёбе у Вэйсина и правда образцовое! Просто база слабовата, ты же знаешь, ему в детстве несладко пришлось. Зато сейчас, когда есть возможность, учится с жадностью. Может, ты ему поможешь подтянуться? А нет, лучше обменивайтесь опытом. Вэйсин ведь нас всех успешнее, мы-то учиться не любим, у нас подход не тот.

Е Цзююэ смущённо улыбнулся и промолчал.

После выхода из самолёта, попрощавшись с Шэнь Вэйсином и Е Цзююэ, Дай Сяоцзин быстро включил телефон.

**[Сегодня играл с Вэйсином? Сегодня Вэйсин кончил?]**

**Дай Сяоцзин:** Как думаете, если я сейчас попробую Цзююэ переманить, успею? Скажите, если я его добьюсь, он перед отцом меня защитит? Папа меня каждый раз ругает, а мама всегда на его стороне, никогда за меня не заступается.

**Хуа Линь:** Мне кажется, тебе к психиатру надо. Пусть определят — то ли у тебя материнский комплекс, то ли эмоциональный голод.

**Хуа Линь:** Хватит уже своё несчастное детство выставлять. В нашей компании никто несчастнее Вэйсина не был, а он что, ноет? По-моему, ты просто истеричка.

**Хуа Линь:** И расскажи, что там опять случилось.

Что касается Шэнь Вэйсина, то он, соврав, что нужно в уборную, увлёк Е Цзююэ в туалет, закрыл дверь кабинки, одной рукой обхватив его за затылок, а другой — за талию, и без лишних раздумий поцеловал.

Е Цзююэ: «…»

Е Цзююэ: «?»

Публичные игры? В общественном туалете?

Не очень-то хочется.

Е Цзююэ слегка оттолкнул странно возбуждённого Шэнь Вэйсина, мягко дав понять, что не в восторге от этой идеи.

Он отдавал себе отчёт, что в уединённой обстановке может позволить себе больше, это личное дело каждого. Но прилюдно — уже неприлично.

Шэнь Вэйсин неохотно оторвался от его губ, на прощание чмокнул ещё раз, постепенно пришёл в себя, и ему стало слегка стыдно.

Чёрт, чёрт, чёрт, чёрт, чёрт! Что я делаю?! Любой фанат так же ответил бы Дай Сяоцзину! Чему тут, спрашивается, радоваться?! Да ещё и этот «ненастоящий» фанат!

Шэнь Вэйсину захотелось провалиться сквозь землю.

Он решил сохранить суровое выражение лица, чтобы сделать вид, будто ничего не произошло, и повернулся, чтобы открыть дверь.

Но, как назло, снаружи послышались голоса: кто-то вошёл в туалет и, справляя малую нужду, о чём-то болтал с приятелем.

Шэнь Вэйсин, хоть и был полностью замаскирован, понимал, что выход из кабинки вдвоём привлечёт лишнее внимание, поэтому решил подождать, пока те уйдут.

Естественно, его взгляд снова вернулся к лицу Е Цзююэ.

Тот всё ещё был слегка ошеломлён внезапной атакой, щёки порозовели, а воротник футболки съехал, обнажив ключицу. Сейчас Е Цзююэ смотрел на Шэнь Вэйсина с недоумением и любопытством.

Встретившись с этим взглядом, Шэнь Вэйсин, едва успокоившийся, снова почувствовал, как сердце ёкнуло. Будто лёгкий ветерок пробежал по воде, будто маленькая рыбка внезапно выпрыгнула на поверхность и ловко нырнула обратно, оставив после себя лишь рябь.

Немного сомневаясь, медленно, осторожно он вновь склонился. Его взгляд скользил от глаз Е Цзююэ к кончику носа, к губам, снова возвращался назад и, наконец, снова остановился на губах. И он снова поцеловал его.

На этот раз поцелуй был гораздо более нежным и продолжительным.

Сестрёнка, прибей меня. Шэнь Вэйсин подумал. Почему я, будучи таким красивым, ни разу не сходил за подлеца? Напрасно талант зарываю. Быть подлецом — обязательно. Не подлец — не мужик.

Изначально Шэнь Вэйсин планировал остановиться в отеле рядом с домом профессора Ся, чтобы быть поближе и удобнее приходить в гости. Но в последний момент передумал и повёл Е Цзююэ в другой отель, подальше. Наличие термального источника было не главным. Важнее было то, что отель располагался ближе к окраине, в тихом месте с красивыми видами и большей уединённостью.

http://bllate.org/book/16543/1507528