Готовый перевод What to Do If You Wear to Heaven? / Что делать, если попал в рай?: 33 Глава

«Асмодей, а мы не слишком рано?» — спустя полчаса после прибытия в тронный зал дворца Люцифера на Шестых Небесах и так и не дождавшись других коллег, не выдержала Гавриил и спросила Асмодея.

В голубых глазах Асмодея мелькнула тень досады. Он отложил отчёт и поднял голову на Гавриил, которая от скуки накручивала волосы на палец. «Я же говорил, до начала совещания ещё есть время. Незачем было приходить так рано».

Гавриил наморщила носик. «Я просто хотела пораньше увидеть Белиала. С тех пор как с ним случилось то несчастье, прошёл почти месяц. Я спрашивала Люцифера, что именно произошло, но он толком не объяснил. И навещать Белиала не давал, говорил, что нельзя мешать его покою. Вот я и подумала: приду пораньше, может, хоть так удастся его увидеть».

Услышав это, даже обычно суровое лицо Асмодея смягчилось.

Он хорошо знал, что Гавриил очень привязана к Белиалу. Из всех архангелов она была с ним ближе всех.

Возможно, именно поэтому месяц назад, когда на юге Небес Меркурия раздался оглушительный грохот, Гавриил, находившаяся в Небесах Луны, добралась до места происшествия — дворца Белиала на Сапфировом озере — быстрее его, архангела, курировавшего север Небес Меркурия. Вспомнив полуразрушенный дворец Белиала, который они застали, и отчаявшегося адъютанта, Асмодей тоже нахмурился. Интересно, как там сейчас Белиал?

Хотя позже Люцифер известил остальных пятерых архангелов, что Белиал нездоров и временно останется на Шестых Небесах для восстановления, и что ничего серьёзного не случилось, судя по состоянию дворца в день происшествия, всё было далеко не так просто, как описывал Люцифер.

Именно из-за такого же, как у Гавриил, беспокойства и понимая её тревогу за Белиала, Асмодей, когда она в спешке потащила его на Шестые Небеса, не отказался и пошёл с ней, прихватив недочитанные отчёты.

Зная, что Асмодей — человек немногословный, Гавриил, в общем-то, и не ждала от него ответа.

Она оглядела этот временный дворец, построенный Люцифером из облаков, и в её изумрудных глазах мелькнула задумчивость. Внутреннее убранство здесь почти в точности повторяло дворец Белиала в Небесах Меркурия. Похоже, Люцифер и вправду потратил немало сил, чтобы оставить Белиала у себя.

При этой мысли Гавриил невольно улыбнулась.

С самого их сотворения Люцифер относился к Белиалу по-особенному, всегда опекал его из-за маленького роста и слабой, по сравнению с остальными, силы.

Но нужно ли это самому Белиалу?

Вспомнив, как во время их совместного обхода тех мест, где позже построят тюрьму для ангелов, Белиал нахмурился, когда Люцифер попытался его защитить, Гавриил чуть заметно улыбнулась.

Люцифер, такой умный и проницательный, почему же он до сих пор не понял, какая гордая душа скрывается в этом маленьком теле?

И почему Белиал, столь гордый, снова и снова позволяет Люциферу относиться к себе как к слабому, нуждающемуся в опеке?

Задумчивый взгляд её упал на приближающуюся из глубины коридора сияющую фигуру. Увидев маленького ангела, который, судя по всему, уже привык сидеть у Люцифера на руках, обхватив его за шею и что-то ему говоря, Гавриил на мгновение опешила, а затем с безнадёжной улыбкой покачала головой.

Ну вот… Почему её это ничуть не удивляет?

Но, по крайней мере, судя по всему, с Белиалом действительно всё в порядке, как и говорил Люцифер.

Убедившись в том, что её так волновало, и сбросив камень с души, Гавриил с улыбкой встала и помахала приближающимся архангелам, которые, казалось, никого вокруг не замечали: «Люцифер, Белиал!»

Асмодей, услышав это, тоже оторвался от отчётов и посмотрел в ту же сторону.

Белиал, который как раз в этот момент, вцепившись в ткань на груди Люцифера, с жаром убеждал его ни в коем случае не показывать другим архангелам, что его носят как маленького, потому что это ужасно стыдно, услышав голос Гавриил, моментально оцепенел.

Видя на лице Белиала готовое вот-вот разразиться отчаяние, Люцифер едва сдержал смех. Боясь, что если продолжать в том же духе, Белиал разозлится по-настоящему, он быстро соткал из облака ложе и осторожно опустил на него Белиала.

Убедившись, что ложе надёжно его держит, Люцифер взялся за его край и вместе с Белиалом подошёл к Гавриил и Асмодею, приветливо с ними здороваясь.

Гавриил, наблюдавшая за этой сценой и видя, что Белиал до сих пор сидит к ним спиной, сжавшись в комочек и не произнося ни звука, догадалась, в чём дело. Она мягко улыбнулась: «Белиал, давно не виделись».

Белиал никак не ожидал, что Гавриил и Асмодей придут так рано, и тем более не ожидал, что они увидят его на руках у Люцифера. Хотя во время их совместного обхода все архангелы уже видели подобное, да и, наверное, все херувимы Шестых Небес знали, что Люцифер таскает его повсюду, Белиалу всё равно было немного обидно.

Но, почувствовав доброжелательность в голосе Гавриил, он, мысленно вздохнув, всё же хлопнул по облачному ложу, заставляя его повернуться. Натянув на лицо улыбку, он медленно поздоровался с Гавриил и Асмодеем.

Видя, что цвет лица у Белиала неплох и не так плох, как она себе представляла, Гавриил скользнула взглядом по Люциферу и Асмодею, уже обсуждавшим дела, перекинулась с ними парой слов и вместе с Белиалом направилась к широкому облачному окну в зале.

Люцифер на мгновение задержал взгляд на удаляющихся фигурах Белиала и Гавриил, его голос чуть дрогнул, но он продолжил разговор с Асмодеем.

«Белиал, как твоё здоровье?» — опершись на подоконник, не удержалась Гавриил.

Белиал поморщился. «С моим здоровьем всё в порядке, но сколько бы я ни говорил, Люцифер не верит. Теперь он таскает меня с собой повсюду, житья не стало!»

Гавриил и представить себе не могла, что Люцифер зайдёт так далеко. Ей было немного жаль Белиала, но она понимала: если бы с Белиалом действительно всё было в порядке, Люцифер бы так не поступал.

Значит, остаётся только одно…

Красивые брови Гавриил сошлись на переносице, в изумрудных глазах появилось беспокойство. «Раз ты говоришь, что с тобой всё в порядке, объясни мне тогда, что случилось? Почему Люцифер разрушил полтвоего дворца и в такой спешке понёс тебя к Богу?»

Гавриил спрашивала об этом и адъютанта Белиала, Паймона. Тот сказал лишь, что Белиал долго отдыхал в своей спальне, а потом Люцифер обнаружил, что с ним что-то не так, и забрал его.

Больше ничего Паймон не знал.

Поэтому до сих пор Гавриил не могла с уверенностью сказать, в каком состоянии Белиал на самом деле.

Понимая, что Гавриил боится, что он скрывает правду о своём здоровье, Белиал надул розовые губки и фыркнул: «Я просто поспал, а проснулся уже у Бога на руках у Люцифера. Откуда мне знать, что случилось!»

Видя, с каким праведным негодованием Белиал заявляет, что ничего не знает, Гавриил прищурила изумрудные глаза и подозрительно на него посмотрела.

Убедившись, что Белиал действительно ничего не знает, она, внешне сохраняя спокойствие, внутренне снова забеспокоилась.

То, что случилось с Белиалом так, что он сам этого не заметил, и то, что Люциферу пришлось нести его к Богу, чтобы решить проблему, — это не могло быть пустяком, как он говорит.

Зная, что Люцифер не стал бы шутить с таким, особенно с Белиалом, Гавриил лишь улыбнулась ему и посоветовала спокойно отдыхать у Люцифера.

Белиал, думавший, что Гавриил поможет ему вернуться в Небеса Меркурия: …

А почему всё пошло не по плану?!

Но, вспомнив, как Люцифер последнее время следил за ним, и то, что сегодня он наконец-то немного ослабил хватку, Белиал решил не торопиться.

Раз сегодня он поспал, будут и второй, и третий, и четвёртый, и пятый, и шестой разы.

Он не поверит, что, если он поспит сотню-другую, тысячу раз, Люцифер сможет каждый день неотлучно сидеть с ним!

При этой мысли взгляд, который Белиал бросил на Люцифера, наполнился решимостью и боевым духом.

Вскоре подошли и остальные архангелы.

После того как все поинтересовались самочувствием Белиала, началось второе совещание архангелов.

За прошедшие почти два месяца в Раю наконец подсчитали точное количество ангелов каждого чина, изучили рельеф и ресурсы всех Небес и определились с первоочередными объектами инфраструктуры.

Как главный распорядитель Рая, Вельзевул в начале совещания чётко и ясно доложил собравшимся обо всех этих данных.

Именно тогда Белиал и остальные архангелы наконец узнали, что Бог за один раз создал более трёхсот миллионов ангелов.

Мысленно накрутив бесчисленные «вау», и узнав, что одних только Властей более пятидесяти миллионов, Белиал возблагодарил небеса за то, что вовремя скинул всю работу на Паймона. Иначе, если бы ему пришлось самому управлять десятками миллионов Властей, он бы, наверное, сразу пал.

Но Паймон — его адъютант, а цифра в пятьдесят миллионов — это вам не шутка. Поэтому Белиал подумывал, не попросить ли Люцифера, чтобы те херувимы, которых он отправил помогать на юг Небес Меркурия, остались там насовсем. А то вдруг Паймон в один прекрасный день тоже решит бросить эту каторгу?

После утверждения количества ангелов в Раю наконец приступили к планированию строительства.

По предложению Вельзевула, так как в разных Небесах добываются разные ресурсы, а ангелы низших чинов не могут попасть в высшие Небеса, жильё для ангелов лучше строить из местных материалов.

Что касается материалов для дворцов самих архангелов, Вельзевул уже составил сводку по всем ценным и уникальным ресурсам каждого Неба и раздал её архангелам, чтобы те побыстрее определились с выбором. Как только выбор будет сделан, можно будет сразу приступать к строительству.

Тут Вельзевул вдруг кое-что вспомнил и обратился к Белиалу, который от скуки листал список ресурсов: «Кстати, Белиал, я, кажется, так и не получил от тебя проект дворца для Небес Сатурна».

«Кажется» — это фигура речи. Память у Вельзевула была феноменальная, он прекрасно помнил, что Белиал действительно так и не прислал ему проект.

Вспомнив, что Люцифер, кажется, уже говорил с Белиалом по этому поводу, и зная, что Белиал всё это время восстанавливался, Вельзевул мягко, но настойчиво напомнил ему об этом.

В янтарных глазах мелькнула растерянность. Белиал, только после слов Вельзевул осознавший, что действительно забыл об этом, почувствовал себя немного неловко.

И как ему теперь сказать Вельзевулу, что он напрочь забыл об этом (:з」∠)?

Пока он мучительно размышлял, Люцифер, до этого спокойно слушавший доклад, вдруг заговорил: «Это моя вина, я упустил. Белиал передал мне проект дворца для Небес Сатурна несколько дней назад. Сегодня же отправлю к тебе херувима с ним».

Белиал с удивлением посмотрел на Люцифера, который с каменным лицом врал. Странно, ведь раньше Люцифер говорил ему, что нужно быть благодарным и уважать Бога. Зачем он сейчас врёт?

Но раз Люцифер его выручил, Белиал, конечно, не стал его подставлять, решив спросить об этом после совещания.

Остальные архангелы, услышав это, не стали интересоваться, почему Люцифер не отдал проект сразу, и, словно по молчаливому согласию, пропустили эту тему мимо ушей, продолжив обсуждение других вопросов.

Второе совещание архангелов длилось целую неделю.

Рождённые в свете, бессмертные, живущие в вечном дне, дарованном Богом, ангелы, особенно сильные серафимы, не очень остро ощущали течение времени.

Для Белиала, прожившего невесть сколько, это было тем более привычно.

Но осваивать Рай было настолько скучно, что во время совещания Белиала постоянно клонило в сон.

И каждый раз Люцифер тут же пододвигал его облачное ложе поближе к себе, чтобы Белиал спал у него на виду.

Белиал, тем временем, во сне успел несколько раз смотаться в мир Хаоса к Белиалу (младшему) и наконец-то увидеть Левиафана, который, держась за хвост, хныкал и тоже, наконец, уснул. Проснувшись в который уже раз, Белиал обнаружил, что остальные архангелы, кажется, уже разошлись.

«Проснулся?» — тёплая ладонь погладила его по серебристой макушке. Люцифер отложил бумаги и тихо спросил.

Белиал лениво перевернулся на мягком облачном ложе. За время совещания, когда Люцифер не мог спать с ним, он вволю выспался. Чуть зевнув, он приоткрыл один глаз и посмотрел на Люцифера. «…Все уже ушли?»

«Да. Гавриил хотела подождать, пока ты проснёшься, но в Небесах Луны много дел». Люцифер сделал паузу. «Она сказала, что навестит тебя позже».

«М-м-м…» — Белиал понимал, что Гавриил, как и Люцифер, всё ещё беспокоится о его здоровье. В его глазах мелькнула тень досады. И когда же это кончится — отношение к нему как к слабаку?

Пухлые пальчики ухватились за край одежды Люцифера, но тот быстро перехватил его руку своей.

Крепко сжимая эту безупречную, словно из нефрита, ладонь, Белиал лениво хлопал глазами, и в его голосе звучала почти осязаемая обида. «Я уже несколько раз спал за эти дни, и ничего не случилось. Ты всё ещё не отпускаешь меня в Небеса Меркурия?»

Рука, которую он сжимал, чуть заметно дрогнула. Если бы Белиал не был так близко, он бы этого не заметил.

Облачное ложе медленно поднялось, поравнявшись с лицом Люцифера. Белиал увидел его белую шею, чуть сжатые губы, прямой нос и глубокие, синие, как море, глаза.

Он чувствовал, что Люцифер чем-то недоволен.

Но когда их взгляды встретились — янтарные глаза Белиала и сапфировые Люцифера, — в этих синих глазах, которые, казалось, таили множество мыслей и невысказанных слов, вновь появилась привычная ясность и нежность, и знакомая мягкая улыбка.

Прислонившись щекой к мягкому ложу и сжимая пухлые пальчики Белиала, Люцифер вспомнил слова Гавриил перед уходом. В его глазах что-то мелькнуло. Он легонько провёл пальцем по розовой, сонной щеке Белиала и тихо сказал: «Как только твой дворец в Небесах Меркурия достроят, я отправлю тебя обратно».

http://bllate.org/book/16521/1505610