Готовый перевод What to Do If You Wear to Heaven? / Что делать, если попал в рай?: 30 глава

Рай, Шестые Небеса, дворец Люцифера.

Сидя на коленях у Люцифера и загибая пальцы, Белиал с удивлением обнаружил, что живёт у него уже почти двадцать дней.

То есть с тех пор, как он внезапно исчез из ада, прошло столько времени, а он ни разу не связывался с Белиалом (младшим) и Левиафаном. Интересно, как они там? Удалось ли им выбраться?

При этой мысли Белиал в волнении прикусил палец.

«Белиал, не грызи руку». — Большая ладонь накрыла его маленькую ручку, освобождая её из плена зубов. Люцифер достал платок и вытер влажные, блестящие розовые пальчики, в его голосе звучала безнадёжная нежность.

«Угу». — уныло отозвался Белиал. Краем глаза взглянув на гору бумаг на столе, он тоже почувствовал лёгкую досаду. Почему его каждый раз ловят? У Люцифера что, глаза на подбородке?

Подумав так, Белиал, сидя у Люцифера на коленях, задрал голову и с любопытством уставился на его безупречно гладкую, светящуюся белизной шею. Когда от блеска у него заболели глаза, он, чмокнув губами, отвернулся и снова устроился поудобнее.

Люцифер, не подавая вида, наблюдал за Белиалом. Видя, как тот, словно нашкодивший зверёк, снова забился в его объятия, он почувствовал укол совести. Он действительно слишком ограничивает его свободу.

Если подумать, Белиал, как и он, был одним из семи серафимов, сотворённых Богом, и по статусу они были равны. Тем более, что у Белиала было такое особенное происхождение — «Первый ангел».

Если бы у Бога не было недостатка опыта при первом сотворении ангелов, из-за чего у Белиала и появились эти маленькие изъяны, то, возможно, такие почести, как Владыка Небесный и Архангел, достались бы не ему, Люциферу, а Белиалу.

Именно поэтому с момента их сотворения Люцифер испытывал к Белиалу какое-то невыразимое чувство вины.

А теперь, из-за своего страха, он насильно удерживает его здесь.

Люцифер думал: если бы подобное случилось с другими серафимами, или если бы кто-то из их собратьев, желая «позаботиться» о нём, насильно удерживал его рядом, стал бы он так же послушно соглашаться на все эти неразумные требования?

Ответ был однозначным — нет.

Если бы другие серафимы тоже с рождения были слабы здоровьем или внезапно теряли душу, Люцифер, конечно, тревожился бы и молил за них Бога, но он никогда не заботился бы о них так же тщательно и уж тем более не стал бы принуждать.

А если бы так поступили с ним самим, то его гордость не позволила бы ему даже думать о согласии. Он бы немедленно и без колебаний отказался, и это, несомненно, вызвало бы у него негодование и чувство, что его принижают, даже если бы мотивы были благими.

Именно поэтому нынешнее состояние Белиала заставляло Люцифера ещё сильнее жалеть его и винить себя.

Сейчас, скорее, не Люцифер заботится о Белиале, а Белиал, чтобы не волновать Люцифера, чтобы успокоить его, постоянно себя пересиливает.

Люцифер понимал, что поступает неправильно, не подобает так относиться к равному себе серафиму. Но он до смерти боялся, что с Белиалом что-то случится там, где он не сможет его защитить. Поэтому он вынужден был постоянно держать его при себе, всё больше запутываясь в противоречиях и чувствуя вину.

При этой мысли даже такой прозорливый Люцифер не знал, как распутать этот клубок противоречий.

В отличие от внешне спокойного, но внутренне раздираемого сомнениями Люцифера, Белиал почти не скрывал своих эмоций. Из-за невозможности войти во сне к Белиалу (младшему) и Левиафану и из-за того, что в реальности Люцифер таскал его повсюду, словно брошь на груди, Белиал эти дни чувствовал себя НЕВЕРОЯТНО СКУЧНО!

Он впервые понял, что ничего не делать, просто бесцельно сидеть и ждать — это настоящее мучение для божества. Раньше, хоть он и не мог покинуть Бездну, он мог, засыпая, путешествовать по бесчисленным снам, а когда подключили интернет, жизнь и вовсе заиграла красками. А тут ещё гранаты из Аида — жить было можно.

А теперь…

Янтарные глаза слипались всё чаще, голова клонилась всё ниже. И когда Белиал уже почти погрузился в сон, внезапно нахлынувшее тепло в теле оборвало его путь к тёмной сущности и заставило уставшие нервы снова напрячься.

«Люцифер!» — в ярости вцепившись в свисающие рядом длинные волосы Люцифера, Белиал сердито выпрыгнул из его объятий прямо на стол. Его негодование, казалось, вот-вот обретёт физическую форму. «Когда ты уже дашь мне поспать?!»

Продержавшись столько дней, чувствуя, что скоро от скуки покроется шерстью, Белиал наконец взорвался.

Действие Люцифера было рефлекторным. За эти дни он прерывал сон Белиала бесчисленное множество раз.

Хотя каждый раз, видя недовольное лицо Белиала, которому помешали спать, Люциферу было немного не по себе, но по сравнению с тем безжизненным, потерявшим душу Белиалом, он предпочитал видеть его сердитым.

А по опыту, лучший способ справиться с капризами Белиала был…

В сапфировых глазах мелькнула тень, и они мгновенно наполнились чувством вины, раскаяния и глубокой тревоги. Люцифер осторожно взял пухлое запястье Белиала, чуть нахмурился, опустил золотистые ресницы и с лёгкой хрипотцой произнёс: «Прости, Белиал. Я просто боюсь, что если ты заснёшь, снова что-нибудь случится».

Люцифер, несомненно, был красавцем, редким в этом мире. Но как бы он ни был красив, пользоваться жалостью снова и снова — Белиал был твёрд и больше не поддастся!

Он решительно вырвал руку, постарался придать своему лицу, похожему на снежный комочек, как можно более серьёзное выражение и, выставив палец, приготовился доходчиво объяснить Люциферу ситуацию: «Ты говоришь, боишься, что со мной опять что-то случится. А ты что, собираешься вообще не давать мне спать? Сон — это тоже отдых. Ты же знаешь, у меня слабое здоровье, а если не давать мне спать, как я буду восстанавливаться?»

Видя, что Белиал сегодня настроен решительно и не собирается, как раньше, уступать, Люцифер, как ни странно, почувствовал облегчение. К тому же в словах Белиала была доля истины.

Люцифер знал, что душа Белиала была серьёзно повреждена сразу после его сотворения. Но, во-первых, даже Бог не стал её восстанавливать, а во-вторых, Белиал никогда сам не заговаривал об этом. Поэтому Люцифер, ничего не знавший о причинах травмы, но хорошо помнивший тот душераздирающий плач Белиала у него на руках, не мог сам спросить.

Поэтому он плохо представлял, как именно Белиал восстанавливает душу.

Но сейчас Белиал сказал, что сон помогает ему восстановиться. Вспомнив, что Белиал с самого сотворения действительно очень любил поспать, Люцифер заколебался.

Заметив его колебания, Белиал решил развить успех. Он смягчил выражение лица и голос, сам взял Люцифера за палец и мягко произнёс: «И потом, с тобой рядом что со мной может случиться?»

Услышав это, лицо Люцифера заметно смягчилось.

Белиал, заметив это, воспрянул духом и решил закрепить успех.

Он придвинулся, обхватил лицо Люцифера ладошками, легонько коснулся лбом его лба и, довольно сощурившись, прижался к его щеке. «Ну дай мне поспать~ Если и в этот раз что-то случится, я потом во всём буду тебя слушаться~ Ладно?~»

Люцифер: …

Щёки его залились румянцем, кровь быстрее побежала по жилам. Под этим пронзительным, сияющим взглядом огромных глаз Белиала, от которого всё сердце таяло, Люцифер наконец, словно загипнотизированный, кивнул.

Белиал тут же радостно взвизгнул и, расправив крылья, собрался было лететь в спальню.

Но тут же снова оказался в объятиях последовавшего за ним Люцифера.

Зажатый в кольце его рук, Белиал недовольно вскинул голову: «Люцифер, ты же сказал, что я могу спать?!»

Ради сна он чуть не потерял остатки своей многотысячелетней гордости. Если Люцифер посмеет взять свои слова обратно, он его укусит, честное слово =皿=!

Люцифер, наконец немного отошедший от этого обезоруживающего взгляда, подхватил мягкого ангелочка на руки и, совершенно не обращая внимания на его подозрительный взгляд, с улыбкой ответил: «Ну как я могу не дать тебе поспать после таких слов?»

А? Правда?

Белиал с сомнением уставился на Люцифера. Заметив, что тот действительно направляется в спальню, он понял, что ошибся, и снова улыбнулся. Но, с досадой вздохнув, сказал: «У тебя же ещё столько работы, я бы и сам дошёл».

Люцифер, ничего не ответив, лишь улыбнулся и, не выпуская Белиала из рук, направился в спальню.

И вот, наконец, спустя много дней, Белиал снова коснулся мягкой, манящей ко сну постели.

На бело-золотое убранство комнаты и такой же ковёр ему сейчас было плевать. Закроет глаза — и ничего не видно.

Маленькое тельце утонуло в пуховой перине, от которой, казалось, кости тают. Белиал едва сдержал зевок и уже собрался закрыть глаза и погрузиться в сон, как вдруг почувствовал, что другая сторона кровати глубоко прогнулась.

В душе шевельнулось нехорошее предчувствие. Белиал неохотно приоткрыл глаза и увидел Люцифера, который тоже забрался под одеяло, лёг рядом и, протянув руку, притянул его к себе.

Никогда прежде ни с кем не деливший ложе, Белиал почувствовал, как в его душе бешеным табуном проносится стадо альпак.

http://bllate.org/book/16521/1504010