Готовый перевод Rebirth: My Husband Has a Multiverse / Перерождение: У моего мужа есть мультивселенная: Глава 15

После совместного обеда одноклассники решили задержаться, чтобы немного повеселиться. Хэ Цзинтин, зная, что родители вернутся только вечером, чтобы отпраздновать её день рождения, решила не торопиться с окончанием встречи. Она приготовила ещё немного закусок, чтобы гости могли насладиться временем в полной мере.

Однако Чжан Юньхан и Вэнь Вэньжуй не стали задерживаться. Они ещё раз поздравили Хэ Цзинтин с днём рождения и попрощались. Зная их характер, она не стала их удерживать и лично проводила до лифта, прежде чем вернуться в квартиру.

По возвращении в жилой комплекс «Восходящее Солнце» Вэнь Вэньжуй хотел пригласить Чжан Юньхана к себе, но тот покачал головой:

— Лучше зайди ко мне. Мне нужно кое-что обсудить.

Как только они вошли, Чжан Юньхан мысленно обратился к системному духу:

— Следи за тем, чтобы никто не мог узнать о нашем разговоре с Вэньжуем любым способом.

Ранее, во время утреннего душа, он обнаружил, что может общаться с этим существом мысленно. Пока он не рассказал Вэньжую о Системе межпространственной торговли, чтобы не напугать его, он решил обратиться к своему помощнику. Тот ранее упоминал, что при активации системы проверил окружающую обстановку, так что, вероятно, сможет выполнить и эту просьбу.

Действительно, помощник сразу же дал утвердительный ответ. Чжан Юньхан глубоко вздохнул и начал рассказывать Вэньжую о невероятных событиях, произошедших с ним прошлой ночью.

Услышав, что браслет оказался Системой межпространственной торговли, Вэнь Вэньжуй был поражён. Теперь он понимал, как его старший брат в прошлой жизни смог добиться таких успехов в столь молодом возрасте. Эта система, несомненно, сыграла ключевую роль.

Но прежде чем Вэнь Вэньжуй успел выразить свои мысли, Чжан Юньхан огорошил его новым предложением:

— Я хочу, чтобы ты стал моим помощником и заключил со мной равноправный контракт. Сначала ознакомься с его условиями, а затем скажи, согласен ли ты.

Вэнь Вэньжуй уже готов был согласиться, как перед ним внезапно появился прозрачный голубой экран с текстом, который, вероятно, и был содержанием равноправного контракта.

Вэнь Вэньжуй заинтересовался. В прошлой жизни его исследования были связаны с подобными вещами. Тогда он лишь смутно догадывался, что старший брат хотел создать нечто вроде интеллектуального терминала. Однако виртуальные технологии, связанные с его ядром, всегда были зоной ответственности брата, и он не был в них сведущ. Теперь, увидев это своими глазами, он не мог сдержать восторга.

Но он понимал, что сейчас не время для исследований, и потому сконцентрировался на чтении контракта.

Прочитав его, Вэнь Вэньжуй был одновременно удивлён и тронут. Уже то, что Чжан Юньхан рассказал ему о системе, которую другие предпочли бы скрывать всю жизнь, вызвало в нём бурю эмоций. Теперь же, обнаружив, что в равноправном контракте их права и обязанности полностью уравнены, он был поражён. Даже если бы он когда-нибудь предал Чжан Юньхана и попытался раскрыть существование системы, сила контракта просто стёрла бы его память о ней, не угрожая жизни.

Хотя он никогда бы не предал, этот пункт согрел его сердце. Он знал, что Чжан Юньхан не стремился использовать контракт для контроля над ним. Таким образом, у него не оставалось причин для отказа. Чжан Юньхан сделал всё, что мог.

— Я согласен, — взволнованно произнёс Вэнь Вэньжуй, глядя на Чжан Юньхана, а затем твёрдо подтвердил своё решение.

Как только он произнёс эти слова, голубой экран перед ним исчез, а светящиеся точки разделились на две равные части, поглотившись телами Чжан Юньхана и Вэньжую. После исчезновения точек они обменялись взглядами, ощущая некую связь между собой. Это чувство было таинственным и вдохновляющим, добавив Вэньжую ещё больше ожиданий от Системы межпространственной торговли.

Только что Вэнь Вэньжуй задумался о том, как же выглядит система, как перед ним появился мальчик в древнем наряде. Он сразу же повернулся к Чжан Юньхану:

— Это и есть система?

— Привет, помощник. Теперь вы с хозяином готовы изучить правила системы? — спросил мальчик, слегка нервничая. Он слышал от других систем, что их хозяева, получив их, сразу же начинали торговать. Почему же его хозяин не торопится?

Вэнь Вэньжуй почувствовал неловкость, называя «системой» мальчика, который выглядел так реалистично.

— Э-э, привет, система. У тебя есть имя? Таких систем межпространственной торговли, наверное, много? Неужели всех зовут просто «система»?

Мальчик посмотрел на Чжан Юньхана, затем грустно покачал головой, с надеждой глядя на Вэньжую.

Его хозяин даже не подумал дать ему имя. Малыш был расстроен.

Вэнь Вэньжуй смущённо посмотрел на Чжан Юньхана.

— Кхм, я всё время думал о разном и забыл об этом, — смущённо признался Чжан Юньхан. — Ты, кажется, любишь свой нынешний образ. Как насчёт имени «Чжаоцай»? Как тебе?

Мальчик энергично кивнул:

— Хорошее значение, мне нравится!

— Тогда отныне мы будем звать тебя Чжаоцай, — Вэнь Вэньжуй, увидев, как мальчику понравилось имя, тоже обрадовался и невольно потянулся, чтобы погладить его по голове, но его рука прошла сквозь неё.

Чжаоцай поднял руку и сам погладил свою голову:

— Сейчас уровень торговца хозяина слишком низок. Хотя я выгляжу реалистично, у меня всё ещё нет физического тела. Когда уровень хозяина повысится, я постепенно обрету форму.

— Хорошо, тогда сначала расскажи, как повысить уровень, — Чжан Юньхан наконец вспомнил о главном.

— Для каждого повышения уровня хозяин должен успешно завершить определённое количество межпространственных сделок, а затем потратить некоторое количество системных ресурсов. Конкретные данные можно найти в «Руководстве по использованию Системы межпространственной торговли», — Чжаоцай, говоря о серьёзных вещах, невольно стал более строгим.

Сказав это, он достал из системного пространства два толстых тома и передал их Вэньжую и Чжан Юньхану:

— Здесь собраны все правила межпространственной торговли.

Увидев этот огромный фолиант, совсем не похожий на инструкцию, они обменялись взглядами.

В итоге Чжан Юньхан решил, что они позже внимательно прочтут это руководство. А пока можно узнать у Чжаоцая о самых важных правилах.

— Чжаоцай, мы позже подробно изучим руководство, но сначала расскажи о самых важных правилах, — не дожидаясь слов Чжан Юньхана, Вэнь Вэньжуй первым задал вопрос.

Чжан Юньхан кивнул, слегка улыбнувшись. Он был рад, что между ним и Вэньжую существует безмолвное понимание.

Чжаоцай и так собирался рассказать о ключевых правилах, и теперь, когда его специально спросили, он продолжил:

— Разные пространства делятся на низшие, средние и высшие уровни. Уровень торговца также имеет значение. Сейчас уровень хозяина — самый низкий, первый, а уровень его пространства — средний. Поэтому хозяин может связываться только с торговцами первого уровня из низших и средних пространств. Когда уровень хозяина повысится, он сможет связываться со всеми торговцами, чей уровень ниже его, даже если их пространство — высшего уровня. Впрочем, если уровни торговцев равны, хозяин всё равно сможет связываться только с низшими и средними пространствами.

— Похоже, самое важное — это уровень торговца, — задумчиво сказал Вэнь Вэньжуй. — Ведь уровень торговца можно повысить, а уровень пространства, скорее всего, нет?

Чжан Юньхан кивнул и спросил:

— Какие бывают типы пространств?

— Похожие на ваше — это технологические пространства. Кроме них, есть магические, культивационные, зверолюдские и другие. Однако некоторые низшие пространства не имеют чёткой классификации. Я изучал ваши материалы, и, кажется, в вашем древнем мире существовали как низшие технологии, так и низшая культивация. На Западе одновременно присутствовала низшая магия. Ваше пространство действительно уникально! — В конце Чжаоцай даже вздохнул с восхищением. — Жаль, что сейчас в вашем пространстве остались только технологии.

Чжан Юньхан: Это моё, никуда не денется. Зачем торопиться? (⊙_⊙)

Хе-хе, я тоже не особо тороплюсь. А вы?

http://bllate.org/book/16492/1498943