Готовый перевод Rebirth: The Boss's Exclusive Doctor / Возрождение: Личный врач босса: Глава 28

На этот раз, не дожидаясь ответа Силайэра, Фэй Жоюань вдруг засмеялся:

— Я помню, мы уже расстались? И я умолял тебя столько раз, но ты всё равно ушёл. Зачем сейчас говорить об этом... Всё прошло.

Эти слова он произнёс больше для себя, даже если в его сердце всё ещё оставалась тень этого мужчины, он никогда не вернётся к прошлому. Тот, кто однажды причинил ему такую боль, сделает это снова. Фэй Жоюань с пониманием улыбнулся, он давно знал характер Му Цзяжун.

Раньше он питал иллюзии, думая, что станет его последней гаванью, но не понимал, что для него он был лишь одним из тысяч любовников. Однако он вошёл в его жизнь в самый трудный момент, и это было то, за что он мог быть благодарен.

— А если я скажу «нет»? — После паузы Му Цзяжун вдруг поднял бровь, зловеще улыбаясь.

Слова Му Цзяжун мгновенно остудили атмосферу. Силайэр, обнимая Фэй Жоюаня за талию, слегка сжал его, но тот не обращал на это внимания. Молча глядя на Му Цзяжун, он задавался вопросом, почему тот вдруг стал так настойчив.

Он знал, что Му Цзяжун всегда был холоден с бывшими любовниками. Когда они были вместе, к нему тоже приходили люди. Даже несколько женщин утверждали, что беременны от него. Фэй Жоюань не мог понять, как он тогда поверил словам Му Цзяжун, что это были его старые связи до их знакомства.

Он также вспомнил, что сам был с Лэлэ и чувствовал себя виноватым, поэтому не сомневался, когда другие приходили к ним домой. Фэй Жоюань вдруг вспомнил последнюю женщину, которая с холодной усмешкой смотрела на него, когда он подносил ей чай. Он помнил, как она сказала:

«Не думай, что так сможешь остаться с ним навсегда. Я была на твоём месте, в прошлом месяце всё было хорошо, но он резко изменился. Ты всего лишь мужчина, ты действительно думаешь, что он тебя любит?»

Тогда её глаза горели, полные презрения и самоиронии. Фэй Жоюань не помнил, что ответил. Возможно, просто сидел напротив, молча, пока Му Цзяжун не вернулся и не выгнал её. Он не стал задавать вопросы, так как Му Цзяжун выглядел слишком мрачно.

Но сколько их было? Фэй Жоюань горько усмехнулся. Не только дома, но и на улице внезапно появлялись люди, которые их останавливали. Особенно в последние два года он боялся спрашивать, боялся говорить, чтобы Му Цзяжун не разочаровался в нём.

Как он тогда выдерживал? Он старался сохранять улыбку, каждый день готовил еду, поддерживая видимость нормальной жизни, лишь бы не стать одним из тех людей.

На самом деле... он понимал, что они говорили правду, и это не было старыми историями, как утверждал Му Цзяжун. Он действительно любил его, любил настолько, что готов был терпеть всё ради их отношений.

Когда Му Цзяжун был ласков, Фэй Жоюань чувствовал себя счастливым, но его настроение могло резко измениться. Фэй Жоюань осторожно сопровождал его, но он жаждал тепла его объятий. Когда он лежал в его руках, все невзгоды забывались.

Но даже такие объятия, как бы он их ни ценил, он потерял. Фэй Жоюань никогда не забудет холодный взгляд Му Цзяжун, когда тот сказал о разрыве. В тот момент они стали чужими, нет, он увидел в его глазах отвращение.

Почему теперь, когда эта боль стала воспоминанием, он снова говорит об этом? Это была всего лишь случайная встреча в кинотеатре. Фэй Жоюань не понимал, зачем Му Цзяжун действительно хотел снова встретиться с ним. Разве он не избегал своих бывших любовников?

Фэй Жоюань слегка опустил голову, чувствуя любопытные взгляды соседей. Он знал, что если это продолжится, завтра все узнают. Эмоции, которые он сдерживал годами, больше не поддавались контролю. Фэй Жоюань слегка дрожал, и Силайэр сразу это почувствовал.

Сердце его сжалось, и он крепче обнял Фэй Жоюаня, согревая его холодное тело своим теплом. Игнорируя гневный взгляд Му Цзяжуна, Силайэр мягко прошептал:

— Жоюань, не бойся, я с тобой.

Когда-то и он говорил ему так же, обнимал его...

Но теперь, хотя они были так близко, всё изменилось. Фэй Жоюань горько усмехнулся в душе, спрятав воспоминания глубоко внутри. Подняв голову, он посмотрел на разгневанное лицо Му Цзяжуна, но в сердце его царило странное спокойствие.

Он просто не привык, особенно видя его с кем-то другим. Фэй Жоюань постепенно успокоился. Зная Му Цзяжун три года, он хорошо понимал его мысли.

...Но он чувствовал печаль. Он отдал всю свою любовь, а взамен получил лишь такое отношение. В глазах Му Цзяжун он был просто вещью, которую можно выбросить, а потом подобрать, если захочется.

— Отпусти его! — Му Цзяжун, увидев, как Фэй Жоюаня обнимает другой, не раздумывая закричал.

Соседи вокруг начали перешёптываться, наблюдая за странной сценой с тремя мужчинами.

Фэй Жоюань мягко освободился из объятий Силайэра и тихо сказал Му Цзяжуну:

— Ты уже достаточно нашумел? Хочешь попасть в завтрашние новости?

Му Цзяжун замер. Если бы его дед узнал, что он устраивает сцены из-за мужчины, да ещё и бывшего любовника, ему бы не поздоровилось.

— Что уставились? Идите отсюда!!

Му Цзяжун, раздражённый, крикнул на соседей. За три года некоторые из них видели их вместе, но соседи не были близки, и большинство не придавало этому значения.

После его криков многие поспешили уйти, но Фэй Жоюань знал, что некоторые всё ещё подглядывали из-за дверей. В этот момент Силайэр нахмурился и сказал Му Цзяжуну:

— Жоюань всего лишь должен тебе пять тысяч юаней, стоит ли так шуметь?

Неважно, поверят ли соседи, но такие слова уменьшат количество слухов. Силайэр поднял бровь, надеясь, что Му Цзяжун не настолько глуп, чтобы продолжать скандал, ведь это никому не пойдёт на пользу.

Му Цзяжун широко раскрыл глаза, но после паузы лишь фыркнул и сказал:

— Ну и что? Моё — это моё.

Фэй Жоюань услышал, как соседи начали закрывать двери. Большинство, вероятно, поверили. В любом случае, они просто любопытствовали, и никто не стал бы копать глубже. Му Цзяжун, увидев, как Фэй Жоюань облегчённо вздохнул, усмехнулся:

— Испугался?

Он хотел спросить, как тот осмелился искать другого мужчину, но сдержался, лишь злобно глядя на Фэй Жоюаня.

— Ха-ха, не испугался, просто не хочу проблем, — Силайэр улыбнулся, опередив его.

Му Цзяжун, немного остыв, не стал отвечать, лишь оглядел Силайэра и пристально посмотрел на Фэй Жоюаня. Тот, чувствуя дискомфорт, избегал его взгляда и чётко произнёс:

— Мы больше не вместе.

Его слова были тихими, только они трое могли их услышать. Му Цзяжун, снова и снова слыша отказ, побледнел от злости. Как он мог не знать, что Фэй Жоюань так изменился? Это был тот, кто раньше слушался его во всём?

— Папа, что вы тут делаете? Так шумно!

Не дав Му Цзяжун ответить, из комнаты вышел разбуженный шумом Фэй Лэ. Он потирал глаза, в пижаме с изображением Дональда Дака на груди.

Автор хочет сказать: Этот мелкий подлец не обязательно любит Сяо Юаня, сейчас это больше вопрос гордости и удивление переменами Сяо Юаня. Ему также обидно, что тот, кто раньше так его любил, теперь отказывает ему. Наверное, такие мысли у этого мелкого подлеца. Кто же виноват, что с рождения он не знал поражений, всё шло слишком гладко. Но, дорогие читатели, оставляйте комментарии, а то и вы станете такими же неприятными, как он, ха-ха!

http://bllate.org/book/16489/1498359