Готовый перевод Rebirth: Senior Brother of Cangshan / Перерождение: Старший брат с горы Цаншань: Глава 36

— Ты прав, в твоих словах есть смысл. Обсуди это с тетей Цуй, ее Терраса Цзинтянь как раз занимается вопросами наград и наказаний.

— Я? — удивился Му Жо.

Фу Син заявил с полным правом:

— Ты придумал это, кто же еще пойдет?

Сказав это, Фу Син развернулся и удалился.

Му Жо остался стоять на месте, нервно подергивая уголком рта.

Старейшины всегда перекладывали сложные дела на плечи старших учеников, но как получилось, что даже мастер поступает так? Неужели это традиция нашей Секты Цанлин?

Три месяца пролетели незаметно. Фу Син, находясь в хранилище Секты Цанлин, понял, что три месяца казались долгим сроком, но на самом деле их было недостаточно. Последний месяц он провел, питаясь и ночуя в хранилище, лишь бы успеть просмотреть часть древних текстов. Затем он поспешно отправился в путь, чтобы встретиться с Цзи Ичэнем в условленном месте.

А Юй Исюнь, не желая обременять Фу Сина, зная, что тот даже не успевает нормально поесть, перестал просить его навещать. Он закрыл каменную дверь пещеры и полностью сосредоточился на своих делах.

Но Юй Исюнь не ожидал, что после того, как он сказал Фу Сину, что не нужно его навещать, тот действительно ни разу не появился. Более того, когда он, наконец, завершил свои дела и с радостью вернулся в Долину Привлечения Бессмертных, то узнал, что Фу Син ушел с кем-то.

— Второй брат.

На площади перед Чертогом Юньцзэ Жуань Шань преградил путь спешащему Юй Исюню. На его лице была улыбка, но в глазах читалась нервозность.

Почему мастер ушел, забрав с собой третьего брата? Он действительно боялся второго брата, особенно когда рядом не было мастера.

— Что случилось? — нетерпеливо спросил Юй Исюнь, торопясь найти Фу Сина.

— Э-э... — Жуань Шань почесал нос. — Второй брат, мастер ушел с людьми Школы Девяти Звезд, сейчас его нет в долине.

Услышав это, Юй Исюнь удивленно округлил глаза:

— Ты сказал, что мастер ушел с кем?

Жуань Шань вздрогнул от тона и выражения лица Юй Исюня, робко отступив на шаг:

— С... с Цзи Ичэнем из Школы Девяти Звезд.

— Куда? Мастер один?

— Нет, — робко ответил Жуань Шань. — Мастер взял с собой третьего брата.

Брат Хуа из Рощи Юань помогал управлять делами в долине, а сестра Шао с Террасы Цзинтянь все еще находилась в затворничестве. Старейшины, зная, что Юй Исюнь скоро завершит свои дела, попросили третьего брата сначала остаться с мастером, а потом догнать его.

— Как давно они ушли?

Поразмыслив, Юй Исюнь развернулся и пошел к выходу.

Ему нужно было догнать мастера.

Увидев, что Юй Исюнь быстро уходит, Жуань Шань поспешил за ним:

— Они ушли пять дней назад. Мастер сказал, что, учитывая ваш уровень мастерства, вы обязательно догоните. Вот вещи, которые мастер собрал для вас.

Юй Исюнь резко остановился, повернулся и посмотрел на сумку, которую протягивал Жуань Шань, с удивлением и радостью.

— Это мастер собрал для меня?

Жуань Шань поспешно кивнул:

— Именно так. Мастер, уходя, специально велел мне рассчитать время и ждать вас здесь, иначе вы, поддавшись импульсу, могли бы отправиться куда угодно в поисках его. Здесь немного еды и лекарств. Мастер также оставил вам предмет, сказав, что с его помощью вы сможете найти его.

Юй Исюнь моргнул, и в его глазах появилась улыбка:

— Понял. Где второй старейшина? Я должен ему сообщить.

— Это не обязательно, — Жуань Шань скривился. — Мастер перед уходом уже обсудил все со вторым старейшиной. Вам нужно просто отправиться в путь.

Пять дней назад, когда мастер и третий брат собирались уйти, мастер был занят лишь делами второго брата, тщательно подготовив даже его вещи. Почему он, такой же брат, не удостоился такого же внимания?

— Хорошо.

Взяв сумку, Юй Исюнь был в отличном настроении.

— О, да!

Жуань Шань достал из кармана флакон:

— Чуть не забыл. Это четвертый старейшина велел передать вам.

Закинув сумку за спину, Юй Исюнь взял флакон и открыл его:

— Дань? Для чего?

— Не знаю, — покачал головой Жуань Шань. — Четвертый старейшина сказала, что если вы заметите что-то странное в мастере, то дайте ему это лекарство. Но когда я спросил, почему, она сказала, что это не мое дело, так что я не знаю.

— А где четвертый старейшина? — Если он не знает, для чего это лекарство, как он может дать его мастеру?

— Уехала из долины.

Юй Исюнь нахмурился.

Четвертый старейшина, зная, что он не все объяснил, специально уехала из долины, чтобы избежать вопросов.

— Понял, — вздохнул Юй Исюнь, пряча флакон в одежду. — На этот раз даже третьего брата нет в долине, так что все дела в Чертоге Юньцзэ поручаю тебе.

— Не волнуйся, второй брат, — Жуань Шань глупо улыбнулся. — Мастер, уходя, сказал, что если я чего-то не пойму, то могу обратиться к брату Хуа.

— Хорошо. Береги себя.

Хлопнув Жуань Шаня по плечу, Юй Исюнь взлетел на меч и устремился вперед.

Смотря на удаляющуюся фигуру Юй Исюня, Жуань Шань вздохнул.

В Чертоге Юньцзэ он был самым младшим по возрасту; с тех пор как вступил в Секту Цанлин, он всегда находился под опекой учителя и трех братьев. Но учитель ушел в затворничество, а братья покинули долину, и он стал самым старшим в Чертоге Юньцзэ. Ему было страшно.

Тем временем Юй Исюнь мчался на мече, преследуя Фу Сина, а тот уже четыре дня назад встретился с Цзи Ичэнем. Их группа из пяти человек двигалась на юг, и к тому времени, как Юй Исюнь покинул Гору Цан, они уже достигли южной оконечности Континента Сюань.

— Куда мы идем?

Медленно ехав верхом по улицам города, Фу Син оглядел их небольшую группу. Он не мог понять, куда они направляются, и чувствовал, что его просто взяли в путешествие.

Услышав вопрос, Цзи Ичэнь повернулся к Фу Сину, с улыбкой в глазах:

— Не знаю.

— Не знаете? — нахмурился Фу Син. — Старший брат Цзи, не шутите со мной.

Цзи Ичэнь тихо рассмеялся:

— Я знаю, о чем думает младший патриарх. Мне тоже хотелось бы наслаждаться путешествием с вами, но Обитель души Верховного Патриарха скоро появится, и у меня нет времени на отдых.

— Если времени так мало, зачем старший брат Цзи подготовил лошадей? — косо посмотрел на Цзи Ичэня Му Жо.

Обычные люди, если спешат, ездят верхом, так как лошади бегут быстрее, чем ноги человека. Но мы — практикующие, и всегда путешествуем на мечах. Я никогда не видел, чтобы кто-то спешил верхом.

Цзи Ичэнь даже не взглянул на Му Жо, глядя только на Фу Сина, мягко объяснил:

— Верховный Патриарх покинул этот мир почти тысячу лет назад. Континент Сюань изменился, и даже глава школы может лишь примерно определить местоположение, основываясь на записях в хранилище. Конкретное место нам еще предстоит найти... Прошу прощения, младший патриарх.

Фу Син и Му Жо обменялись взглядами, понимая, что с Цзи Ичэнем будет непросто. Он говорил и действовал тактично, легко отвечая на их сомнения и жалобы, и за весь путь они оба устали от этой игры.

Глубоко вздохнув, Фу Син решил больше не разбираться в намерениях Цзи Ичэня и не пытаться предугадать его следующий шаг. В конце концов, когда придет время, все станет ясно, и зачем ему так мучиться?

Фу Син перестал напрягаться и начал наслаждаться путешествием, но Му Жо не мог расслабиться.

Му Жо не беспокоился, что Цзи Ичэнь замышляет что-то против Секты Цанлин, но перед тем, как покинуть Гору Цан, Цуй Лань специально велела ему следить за Фу Сином и не позволять ему слишком сближаться с Цзи Ичэнем, даже учитывая дружеские отношения между Сектой Цанлин и Школой Девяти Звезд.

Му Жо, конечно, спросил, почему, но Цуй Лань не объяснила. Однако ее тревожное выражение заставило его насторожиться, и он не мог расслабиться всю дорогу.

http://bllate.org/book/16487/1498194