Готовый перевод Rebirth: Senior Brother of Cangshan / Перерождение: Старший брат с горы Цаншань: Глава 12

Глаз у Фу Сина дернулся, и он с досадой спросил:

— Младший брат, что ты здесь бездельничаешь? Не идёшь практиковать меч?

Юй Исюнь спокойно ответил:

— Третий дядя сказал, что старший брат наконец-то начал усердно тренироваться, и велел мне обязательно помогать и следить за тобой.

— Это нехорошо, — Фу Син заискивающе улыбнулся. — Я сам справлюсь с этим, не стоит тратить твоё время.

Юй Исюнь равнодушно произнёс:

— В практике нельзя торопиться, я тоже воспользуюсь возможностью укрепить свои навыки.

Тренироваться вместе со старшим братом было как в детстве, но кто знает, как долго продлится его энтузиазм? Такой шанс нельзя упускать.

Услышав это, Фу Син сразу же понурился.

Взглянув на Фу Сина, Юй Исюнь спросил:

— Так куда сегодня, старший брат? На Площадь Тяньсин или останемся в Роще Юань?

— …Пойдём в Чертог Юньцзэ, — Фу Син покорно вздохнул.

Там хотя бы все свои, и они уже привыкли к его неудачам. Пусть увидят ещё больше.

— Хорошо. — Кивнув, Юй Исюнь взял Фу Сина за руку и повёл в Чертог Юньцзэ.

— Исюнь, я могу сам идти. — Двое взрослых мужчин, идущих за руку, выглядели слишком вызывающе. Он хотел быть поскромнее.

Но Юй Исюнь явно не обращал внимания на взгляды окружающих:

— Знаю.

Итак, пока они не вышли из Рощи Юань, Фу Син шёл, держась за руку Юй Исюня, что заставляло учеников, идущих по роще, останавливаться и перешёптываться, а более смелые даже подходили и подшучивали над ними.

Юй Исюнь не обращал внимания на шутки, даже не отвечал, а Фу Син, будучи номинальным старшим братом, даже если и хмурился, это не помогало. Чтобы избежать лишних проблем, Фу Син просто улыбался и отшучивался, а когда они вышли из Рощи Юань, он сразу же отпустил руку Юй Исюня и взмыл в воздух на мече.

Юй Исюнь слегка нахмурился, взлетел на мече и догнал Фу Сина, обогнав его. Проходя мимо, он протянул руку и обнял Фу Сина, прежде чем тот успел вскрикнуть, и они вместе приземлились на площади перед Чертогом Юньцзэ.

— Технике управления мечом старшему брату тоже стоит подучиться. — Сказав это, Юй Исюнь спокойно шагнул вперёд.

Глядя на слегка высокомерную спину Юй Исюня, Фу Син не знал, смеяться или злиться, и просто последовал за ним.

В юго-западном углу площади перед Чертогом Юньцзэ стоял набор столбов для тренировки ловкости. Впереди было два одинаковых столба, которые обычно использовались как опора для прыжков на более высокие столбы, но в последние дни ученики Чертога Юньцзэ предпочитали потратить больше сил и прыгнуть сразу на высокие столбы, оставляя эти два свободными для своего старшего брата.

Ещё более удивительно, что такие скучные и тяжёлые тренировки, как прыжки на столбах, обычно никто не любил, но в последние дни ученики Чертога Юньцзэ с удовольствием занимались этим, ведь здесь они могли увидеть своего старшего брата и второго брата.

Подойдя к этим двум столбам, Юй Исюнь остановился и повернулся к Фу Синю:

— Сегодня как вчера: прошу старшего брата взгромоздиться на столб.

Фу Син с покорным видом взобрался на один из столбов, затем шагнул правой ногой на другой.

— Держись крепче, старший брат, — Юй Исюнь поднял руку и взял руку Фу Сина, поддерживая его тело. — Готов?

— А если скажу, что нет, можно ли сегодня закончить? — Фу Син с улыбкой посмотрел на Юй Исюня.

— Нельзя. — Не задумываясь, Юй Исюнь отказал и ловко пнул один из столбов, отодвинув его подальше от другого, что заставило ноги Фу Сина раздвинуться ещё шире.

Взглянув на Фу Сина, Юй Исюнь снова пнул столб.

Фу Син закатил глаза:

— Давай уж прикончишь меня.

— Хорошо.

Сказав это, Юй Исюнь снова пнул столб, отодвинув его на значительное расстояние. Ноги Фу Сина раздвинулись, а тело резко наклонилось вперёд, заставив его в панике обнять Юй Исюня.

Инстинктивно поймав Фу Сина, Юй Исюнь замер, моргнув.

Фу Син тоже на мгновение застыл, а затем поспешно выпрямился, опираясь на плечи Юй Исюня.

— Кхм, старший брат, ты в порядке? — Юй Исюнь тоже пришёл в себя, почему-то смущаясь и не решаясь смотреть на Фу Сина.

— Да, нормально. — Взгляд Фу Сина тоже неловко отвёл в сторону.

Через некоторое время Фу Син пошевелил ногами на столбе и спросил Юй Исюня:

— Неужели нельзя просто потянуться на ровной земле?

Зачем нужно было забираться на этот столб?

— Нельзя лениться. — Взглянув на Фу Сина, Юй Исюнь обошёл его сзади.

Свободная одежда позволяла немного сгибать ноги на земле, но на столбе это было невозможно, и становилось только хуже.

Фу Син вздохнул.

Почему все думают, что он будет лениться? Он наконец-то смог тренироваться с мечом, разве он станет лениться?

Обойдя Фу Сина, Юй Исюнь осмотрел его спину, а затем потянулся к внутренней части его бедра.

— Эй!

Неожиданное прикосновение заставило тело Фу Сина качнуться, и он чуть не упал вперёд, что заставило Юй Исюня тут же обхватить его руками.

Повиснув на руке Юй Исюня, Фу Син резко обернулся и сердито посмотрел на него:

— Куда ты лезешь? Ты меня напугал!

Не ожидая такой реакции, Юй Исюнь тоже замер, а затем опустил взгляд на бедро Фу Сина:

— Старший брат боится прикосновений сюда?

Он просто хотел проверить, насколько растянулись связки старшего брата, и не ожидал такой реакции.

Фу Син широко раскрыл глаза и скрипя зубами сказал:

— А тебе не было бы страшно? Давай я попробую?

Сказав это, Фу Син потянулся назад.

Увидев это, Юй Исюнь тут же отпустил Фу Сина и отступил на шаг.

Предвидя, что Юй Исюнь уклонится, Фу Син приготовился, и как только тот отпустил, ловко спрыгнул со столба.

Собираясь подшутить над Юй Исюнем, Фу Син заметил, что ученики Чертога Юньцзэ стояли на столбах, делая вид, что тренируются, но на самом деле смотрели на них. Когда Фу Син посмотрел на них, они тут же отвели взгляды и, покачиваясь, продолжили прыгать.

Фу Син провёл рукой по лицу.

Когда Му Янь подошёл издалека, он увидел эту странную сцену на площади. Му Янь покачал головой и усмехнулся, понимая, что Фу Син и Юй Исюнь снова устроили что-то слишком близкое.

Му Янь поступил в секту на три года позже Юй Исюня и с детства привык к близости между Фу Синем и Юй Исюнем, но спустя годы даже он чувствовал, что это выглядит странно.

Близость между двумя мальчиками можно было считать братской дружбой и детской невинностью, что выглядело мило, но близость между двумя взрослыми мужчинами, не обращающими внимания на условности, выглядела странно.

Но его старшие братья, похоже, не видели в этом ничего странного, будь то на Площади Тяньсин или в Роще Юань, они оставались такими же. К счастью, странных слухов пока не было.

— Старший брат, — остановившись позади Фу Сина, Му Янь почтительно поклонился, а когда Фу Син обернулся, поднял голову и мягко улыбнулся. — Прибыл гость, третий дядя просит старшего брата прийти в Дворец Цанлин.

— Гость? — Фу Син с недоумением нахмурился, а затем улыбнулся. — Понял, я сейчас.

Сказав это, он повернулся к Юй Исюню:

— Младший брат, я пойду в Дворец Цанлин, посмотрю, кто пришёл. Ты не жди меня, иди практиковать меч.

Юй Исюнь с непроницаемым выражением лица посмотрел на Фу Сина, а затем шагнул вперёд:

— Я пойду с тобой.

Зачем идти смотреть, кто пришёл? Кто ещё, кроме Юйвэнь Жуя, мог прийти в секту Цанлин искать старшего брата?

С недоумением глядя на спину Юй Исюня, Фу Син пробормотал:

— Что с этим парнем?

Му Янь мягко улыбнулся, но промолчал.

Увидев улыбку Му Яня, Фу Син слегка дёрнул бровью, но ничего не спросил и последовал за Юй Исюнем в Дворец Цанлин.

http://bllate.org/book/16487/1498059