Готовый перевод Rebirth: Blood Dance in the Starry Sky / Перерождение: Танец крови в звёздном небе: Глава 33

— Ну что, все познакомились, теперь давайте найдем, чем заняться. Сидеть весь день — это скучно, — крикнул Линь Ци. — Есть желающие сразиться?

— Я! — Встал извращенец Си Цинь. Остальные тоже начали выбирать себе противников, планируя продолжить после этой схватки. Ведь в бою можно лучше понять уровень и навыки каждого, что поможет сформировать союзы. Только Цзи Фэна никто не трогал, что вызывало у У Гу одновременно восхищение и облегчение — по крайней мере, его самого тоже не тронут.

— У Гу, верно? — Тайгер с улыбкой подошел к нему. — Ты, наверное, пилот ментального меха? Давай посоревнуемся в ментальной силе!

Ментальная сила? Как это? Кроме как для связи и материализации, У Гу пока не нашел ей другого применения.

Увидев, что У Гу молчит, Тайгер предложил:

— Давай проверим точность. Видишь ту зеленую бутылку?

У Гу обернулся и среди сотен бутылок заметил маленькую зеленую. Внезапно бутылка лопнула, и прозрачная жидкость вылилась на пол.

— Я мастерски использую ментальную силу, чтобы сжимать предметы до разрыва. Я убил много солдат, преследовавших меня, сжимая им мозги, но сегодня мы не будем так жестоки. Давай посмотрим, кто за секунду разобьет больше бутылок, как думаешь? — Тайгер улыбался своей обаятельной улыбкой, которая соблазнила жен всех лидеров планеты.

У Гу понимал, что если покажет свою слабость, Тайгер может просто моргнуть, и он даже не поймет, как его мозг будет раздавлен. Но с Цзи Фэном, его напарником, который явно был силен, У Гу, как его C2, должен казаться не менее мощным. Он начал лихорадочно думать, главное — не показывать слабость.

У Гу снова посмотрел на Цзи Фэна и заметил в его глазах легкую тревогу.

— Ну что, ты меня недооцениваешь? — Тайгер продолжал улыбаться, но в его голосе появилась угроза.

— Нет! — У Гу отрицал, на ходу придумывая объяснение. — Ты знаешь, в Зоне Z постоянные бои. Мы с Цзи Фэном часто участвуем в крупных сражениях, иногда сражаясь против тысяч врагов. Чтобы выжить, мы тренируемся каждый день. Раз уж сегодня мы знакомимся, давайте сыграем во что-то другое?

— Во что другое? — Тайгер был озадачен.

Цзи Фэн приподнял бровь.

— Есть серый гель? — У Гу улыбнулся с хитрецой. Если не в бою, то в материализации он был мастер.

— У меня есть! — Питер, который тоже следил за их разговором, подбежал и достал из своего пространства горсть серого геля. — Хватит?

— Достаточно! — У Гу улыбнулся, сосредоточился и с помощью ментальной силы мгновенно разрезал гель на одинаковые кубики, выгравировал на них символы и за минуту создал набор для маджонга и две кости. Затем, подняв взгляд на удивленные лица, с хитрой улыбкой сказал. — Ночь длинная, давайте сыграем в маджонг до утра!

Адмирал Линтэ, директор Ахиллеса, был человеком средних лет с внушительным послужным списком. Однако на политической арене он стал жертвой обстоятельств. Несмотря на свои заслуги, он не был популярен и в итоге был отправлен руководить Ахиллесом. Учитывая, что директора Ахиллеса менялись в среднем раз в полгода из-за высокой смертности, тот факт, что Линтэ занимал эту должность уже три года без единой царапины, говорил о его невероятной силе.

Линтэ смотрел на величественный корабль перед собой, слегка нахмурился и сказал офицеру, отвечавшему за перевозку:

— Уровень тревоги A. Сколько человек вы привезли?

— Не так много, всего 18, но эта группа особенная, — улыбнулся офицер. — Их данные уже должны были быть переданы вам.

— Чем они особенные? Почему для 18 человек столько охраны? — Линтэ все больше презирал этих людей из Военного ведомства. Почему у власти всегда оказываются такие некомпетентные идиоты? Это трагедия времени.

— Вчера их было 18, но сейчас… кто знает, сколько осталось, — офицер бросил на Линтэ многозначительный взгляд. — Вы же знаете, эти парни любят драться.

— Давайте начнем передачу, — Линтэ понимал, что эти люди намеренно помещали заключенных вместе, чтобы они убивали друг друга. Обычно до Ахиллеса доезжало меньше трети, и те были полумертвыми. Интересно, сколько останется в этот раз.

— Хорошо! Сюда, пожалуйста, — офицер с фальшивой улыбкой повел его вперед, в душе ругаясь. «Старый хрыч, что ты важничаешь? Раньше был адмиралом, заслуги, а теперь живешь тут полумертвым».

Они быстро дошли до двери камеры, где содержались заключенные. Офицер подал знак охранникам открыть дверь, и Линтэ, нахмурившись, заглянул внутрь…

— Семь бамбуков!

— Черт, я выиграл!

— Чистая рука, самовыигрыш! Ха-ха-ха! Наконец-то я выиграл!

— Тайгер, почему ты всю ночь выигрываешь?

— Вы полагаетесь на удачу, а я на мозги! Ха-ха-ха!

— Ты считаешь карты!!!!!! — У Гу, проигравший и злой, схватил Тайгера за воротник.

— Вы просто слабаки, я же высокоинтеллектуальный преступник, не то что вы, тупые убийцы! — Тайгер смеялся, перетасовывая карты.

— Твой высокий интеллект только на то, чтобы соблазнять чужих жен! Вот это достижение!

— Ты ничего не понимаешь, чужие жены — это лучшие жены, верно, брат?

— Хватит спорить, давайте еще раз, я не верю, что не выиграю!!!

— Цзи Фэн, что ты делаешь? Не думай, что я не заметил, как ты подменил карту!

— Вау…

Линтэ и офицер окаменели, наблюдая за тем, как четыре человека за столом весело играют в маджонг.

— Эта группа действительно особенная, — Линтэ почесал подбородок, заметив множество вещей, которых он никогда раньше не видел. — И очень креативная!

Офицер же, оправившись от шока, был в ярости.

«Черт возьми, я привез их сюда без единой царапины».

Группа элитных преступников, не выглядевших уставшими после ночи за маджонгом, смотрела на разрушенные ворота, похожие на древние руины, и раздраженно уставилась на Линтэ.

— Старик, это Ахиллес? — нетерпеливо спросил Линь Ци.

— М-да, — Линтэ прочистил горло. — Это Ахиллес. Я ваш директор. Чтобы закончить обучение и вернуться туда, откуда вы пришли, вы должны пройти все курсы, а я выдам вам дипломы.

— Не притворяйся. Ахиллес — это тюрьма под маской школы, мы все это знаем. Просто найдите нам жилье, остальное мы сами разберем, — лениво сказал Чи Янь.

Что? Тюрьма под маской школы? Что это значит? У Гу с удивлением смотрел на директора.

— Отлично! Раз вы все знаете, я не буду тратить время. В любом случае, никто из вас не закончит, — Линтэ, похоже, тоже не хотел много говорить. — Но запомните три правила Ахиллеса. Первое: если не хотите умереть, держитесь подальше от кабинета директора. Второе: если не хотите умереть, держитесь подальше от Акэцюнсы. Третье: если не хотите умереть, не убивайте других.

Линтэ, видя, что никто не воспринимает его слова всерьез, продолжил:

— Я знаю, что вы не слушаете, но это не важно. Вы сами все поймете. Что касается жилья, администратор, отвечающий за общежития, умер несколько лет назад, и его никто не заменил, так что ищите сами. Любая свободная комната — ваша. После заселения введите свои данные через компьютер, и роботы будут доставлять вам питание. Расписание тоже будет отправлено, но посещение занятий — по желанию.

Сказав это, Линтэ весело ушел.

~~~~(>_

http://bllate.org/book/16483/1497716