Готовый перевод Reborn: Run Away Upon Seeing My Attacker / Перерождение: бежать при виде своего врага: Глава 5

Гу Минъи ни за что не стал бы носить чужую обувь. Он усмехнулся и оттолкнул Чжэн Ли:

— Я знаю все твои грязные дела. В следующий раз, когда мы встретимся, не называй себя моей девушкой. У меня нет такой девушки. Ты вызываешь у меня отвращение. Ты всегда притворялась невинной, а оказалась такой. Я больше не пойду в ваш магазин. Если я услышу, что ты говоришь, что ты моя девушка, я не обещаю, что не расскажу о твоих делах с Яо Ганом. Решай сама!

Сказав это, он развернулся и ушел. У выхода из переулка он столкнулся с Му Сяном.

Му Сян был явно смущен. Он действительно не хотел подслушивать, но так уж вышло. Он хотел просто улыбнуться и уйти.

Гу Минъи, увидев этого симпатичного мальчика, сразу не смог вспомнить, из какой он семьи, и тоже хотел уйти, но его остановила Чжэн Ли, которая подбежала сзади. Прежде чем она успела что-то сказать, Гу Минъи резко сказал:

— Чжэн Ли, я скажу тебе одну вещь. У меня есть человек, который мне нравится. Это он, мужчина. Перестань преследовать меня, ты мне не интересна!

Сказав это, он обнял Му Сяна.

Чжэн Ли была в шоке, да и Му Сян тоже. Он хотел сказать, что Гу Минъи врет, он не хотел связываться с этим известным «Тигром Гу». Он был из хорошей семьи, и он не любил мужчин! Но прежде чем он успел возразить, Чжэн Ли бросилась на него, царапая и крича:

— Вы, пара педиков, ублюдки! Ты, мужская шлюха, посмел украсть моего мужчину! Ты не достоин! Я расскажу всему городку о ваших грязных делах, чтобы вы поиграли со мной...

Ее образ невинной девочки был полностью разрушен, она выглядела как сумасшедшая.

Гу Минъи ударил ее и увел ошеломленного Му Сяна, даже не оглянувшись на Чжэн Ли. Какая еще женщина думает, что может быть его женщиной? Кто ей это позволил?

Чжэн Ли, увидев, что они уходят, крикнула:

— Гу Минъи, вы пожалеете об этом!

Гу Минъи ответил:

— Делай что хочешь. Если ты посмеешь сделать что-то против меня, я сделаю так, что ты не сможешь жить в этом городке. Попробуй, если не веришь. Ты думаешь, я зря здесь крутился?

Чжэн Ли, испугавшись мести Гу Минъи, в ту же ночь уехала из городка к тете в уезд.

А Му Сян и Гу Минъи, дойдя до безлюдного места, остановились. Гу Минъи, увидев царапины на лице Му Сяна, усмехнулся:

— Симметрично, по три с каждой стороны. Вместе получается шесть, это счастливое число!

Му Сян, скрипя зубами, сказал:

— Это все из-за тебя! Я тебя не знаю, и у меня нет привычки связываться с мужчинами. Если ты еще раз такое скажешь, я вызову полицию и обвиню тебя в клевете. Я из хорошей семьи и хочу поступить в университет, а не заниматься такими вещами!

Сказав это, он закрыл лицо руками и ушел. Ему тогда было лет пятнадцать-шестнадцать.

**

Тем временем Гу Минъи думал о Му Сяне, а тот жил себе спокойно. Вернувшись к бабушке после того, как отнес обед родителям, он увидел, как она режет арбуз. Он улыбнулся, взял кусочек и подумал, как же сладко здесь, в родных местах. В прошлой жизни, учась вдали от дома, он не мог есть такие сладкие арбузы.

Бабушка, видя, как внук с удовольствием ест, сказала:

— Не торопись. После сна вечером я испеку тебе лепешки с сахаром.

Му Сян улыбнулся:

— Еще с кунжутом, чтобы было ароматно.

Бабушка кивнула:

— Хорошо, скажи, что хочешь, и я приготовлю. Только не ешь слишком много арбуза, а то ночью описаться будешь.

Му Сян ответил:

— Вы правы.

Раньше у него была такая проблема: если он пил слишком много перед сном, то ночью приходилось вставать в туалет, но редко случалось, чтобы он описался.

Съев небольшой кусочек, он помыл руки и лег спать. В полдень он действительно хотел спать, ведь он все еще был ребенком.

**

Тем временем Гу Минъи, увидев, что мать ушла, лежал в постели и не мог уснуть, размышляя, как подобраться к Му Сяну. После перерождения многое изменилось. Может быть, это был эффект бабочки?

Перевернувшись несколько раз, он сел и начал думать о будущем их семьи и о событиях, которые произойдут. Вспомнив, что сейчас 2000 год, он вдруг осознал, что в конце года их семья потеряет много денег из-за задержки поставок зерна южным клиентам. Поэтому сейчас нужно как можно скорее связаться с железнодорожным ведомством и закрепить количество вагонов на вторую половину года, иначе они могут потерять много. Даже если их семья не будет отправлять грузы, они могут перепродавать вагоны и зарабатывать на разнице. Поэтому сейчас нужно убедить отца действовать быстро, ведь лето уже наступило, а осень не за горами.

Он взял ручку и начал записывать важные события, которые произойдут в стране в ближайшие годы. Но сейчас самое главное — это вагоны. Если не решить этот вопрос вовремя, могут возникнуть проблемы. Услышав, как отец пошел в туалет, он быстро спустился вниз и ждал его у двери.

Гу Хуайюань вышел из ванной, руки еще были мокрыми, и увидел сына, стоящего у двери. Он стряхнул воду и спросил:

— Что случилось? Туалет наверху не работает?

Гу Минъи ответил:

— Папа, сегодня в городке я слышал, как несколько офицеров говорили о чем-то важном. Может быть, это повлияет на наш бизнес, поэтому я хочу спросить тебя.

Гу Хуайюань усадил его на диван, улыбнулся и сказал:

— Глупый мальчик, что они сказали, что ты так переживаешь?

Сказав это, он налил себе чаю.

Гу Минъи не стал тянуть и сказал:

— Они говорили, что во второй половине года будут проводить военные учения. Я подумал, может ли это помешать нам отправлять зерно на юг поездом? Папа, может, ты свяжешься с железнодорожным ведомством и забронируешь вагоны заранее? Или не бери заказы у южных клиентов, иначе придет время, а груз не будет на месте, и придется платить неустойку?

Гу Хуайюань задумался, затем встал и потрепал сына по голове:

— Это правда?

— Правда. Разве я стал бы врать об этом? К тому же твой сын хоть и хулиган, но не глупый. Так что вы можете спросить у других, вдруг я перестраховался.

Гу Хуайюань кивнул и сказал Ли Сюмэй:

— Я пойду узнаю. Если это правда, нужно подготовиться заранее, иначе мы действительно можем опоздать с поставкой, и это будет обидно.

Сказав это, он уехал на мотоцикле.

Ли Сюмэй посмотрела на младшего сына и сказала:

— Подойди, пусть мама посмотрит на попу. Как она, еще болит?

Гу Минъи схватился за пояс и побежал, чуть не столкнувшись с Гу Минъси у двери. Гу Минъси крикнул:

— Ты куда бежишь? Тебе что, собака хвост откусила?

Примечание автора: Пожалуйста, добавьте в закладки и оставьте положительный отзыв! Возможно, я давно не писал, и количество просмотров низкое.

http://bllate.org/book/16481/1497226