Готовый перевод Rebirth of the Virtuous Consort / Возрождение добродетельной наложницы: Глава 303

— Ха-ха-ха, точно! Это Цзинжуй!

Ань Жуй смотрел на лица двоих и видел, что они выразили именно то удивление, которого он и ожидал, и не мог удержаться от торжества:

— Не ожидали? Я с самого начала подменил ребенка Юи и этого ублюдка, и всё это только ради того, чтобы противостоять тебе!

Ань Цзинсин и Лу Яньси, услышав это, не удивились. После того, что случилось с восьмым принцем, это уже не казалось чем-то шокирующим. Более того, они давно получили эту информацию, так что удивление было вызвано лишь тем, что Ань Жуй начал планировать это еще до восшествия на престол.

— Правда? А кто такой Ань Чэнцзи? Чей это ребенок?

Лу Яньси холодно хмыкнул, словно не веря словам Ань Жуя.

— Конечно, это ублюдок моего второго брата. Он, наверное, и не думал, что его ребенок, которого он считал мертвым, жив. Именно из-за этого ребенка он потерял трон.

Ань Жуй, говоря это, не удержался от смеха. Это дело, пожалуй, было самым удачным в его жизни.

Но, посмеявшись, Ань Жуй почувствовал что-то не то. Какие взгляды у Ань Цзинсина и Лу Яньси? Что означают насмешка и сочувствие в их глазах?

Увидев, что Ань Жуй наконец перестал нести чушь, Лу Яньси усмехнулся:

— А ты думал об этом? Ты можешь провести подмену наследника, так и Цзи Юи может провести подмену.

Услышав эти слова Лу Яньси, сердце Ань Жуя дрогнуло. Что это значит? Что он может провести подмену, а Юи тоже может провести подмену?

— Что ты имеешь в виду?

Сомнение Ань Жуя вырвалось наружу почти подсознательно, в голосе звучало неверие:

— Что это значит, лучше пусть Драгоценная наложница объяснит отцу?

Ань Цзинсин кивнул Ань Жую, и как только он закончил говорить, Цзи Юи ввели в комнату.

Когда Яньси сказал, что хочет устроить переполох, Ань Цзинсин сразу велел привести Цзи Юи. Чтобы устроить переполох, разве можно без главного участника?

После того как Цзи Юи вошла, она посмотрела на Ань Цзинсина и Лу Яньси, и на её лице не было ни тени паники. Время паники уже прошло. Когда Ань Цзинсин совершил свой переворот, Цзи Юи уже переживала панику. Теперь, когда всё свершилось, способность Цзи Юи принимать ситуацию была гораздо выше, чем у Ань Жуя.

— Что означают их слова?

Ань Жуй смотрел на спокойную Цзи Юи, сжимая кулаки, в глазах читалось недоверие.

— Что это значит, разве император уже не знает?

Цзи Юи знала Ань Жуя. Состояние Ань Жуя сейчас явно показывало, что он уже знает правду, просто не смеет в неё поверить:

— Зачем императору обманывать себя?

Когда Цзи Юи только привели, она, возможно, не знала, в чем дело, но, постояв за дверью, она тоже поняла текущую ситуацию.

Ань Цзинсин и Лу Яньси в этот момент отступили назад, оставив поле битвы для Цзи Юи и Ань Жуя. Иногда заставить собак грызться друг с другом — самое интересное.

Услышав слова Цзи Юи, струна в голове Ань Жуя наконец лопнула:

— Ты подменила обратно Чэнцзи и Цзинжуя?

Сам Ань Жуй провел подмену наследника, поменяв местами Чэнцзи и Цзинжуя, а подмена Цзи Юи «украденного дракона фениксом» могла означать только одно — она снова поменяла их местами.

— Похоже, император еще не дошел до полной глупости.

Цзи Юи услышала гневный вопрос Ань Жуя, кивнула и довольно признала свои поступки, на губах играла легкая усмешка. Да, она действительно их подменила.

— Почему?

Ань Жуй никак не мог подумать, что Цзи Юи действительно способна на такое. Это же её родной сын!

— Ради чего император это сделал, ради того же и я сделала.

Цзи Юи смотрела на Ань Жуя с насмешкой в глазах. Какое еще почему? Ради чего он это сделал, ради того же и я.

— Чэнцзи — твой родной сын!

Ань Жуй смотрел на Цзи Юи широко открытыми глазами, не веря, что она способна на такое. Ведь все его планы не скрывались от Цзи Юи. Она знала, с чем столкнутся дети.

Цзи Юи знала, но позволила Чэнцзи стать щитом для Цзинжуя. Цзи Юи знала, но позволила шаг за шагом загонять Чэнцзи в ловушку. Цзи Юи знала, но позволила своему родному сыну стать свадебным платьем для чужого ублюдка!

— Я конечно знаю.

Цзи Юи в этот момент тоже подняла голову и посмотрела на Ань Жуя. В глазах не осталось ни капли любви, только холод:

— Но он также твой родной сын!

Цзи Юи не скажет, что каждый раз, когда видела, как Ань Жуй планирует шаг за шагом загнать Ань Чэнцзи в бездну, она чувствовала торжество! Какими бы хитрыми ни были расчеты, в итоге все методы были направлены против её собственного сына!

— Что ты имеешь в виду?

Ань Жуй только сейчас обнаружил, что никогда по-настоящему не видел эту женщину перед собой. Что значит «Чэнцзи также твой родной сын»?

— Что я имею в виду, разве император не должен понимать?

Цзи Юи усмехнулась и шаг за шагом приближалась к Ань Жую:

— Неужели император забыл, как он меня получил?

Услышав это, Ань Жуй потерял дар речи, и из глубин памяти всплыло одно событие. Методы, с помощью которых он получил Цзи Юи, нельзя было назвать высокими. В то время у Цзи Юи все еще была помолвка со вторым братом, пусть и как с побочной женой, но для семьи Цзи того времени это уже было высоким матримониальным достижением.

Второй брат тогда был главным кандидатом в наследники, и отец императора был им очень доволен. Если бы дочь семьи Цзи вошла во дворец второго принца, после того как второй брат взойдет на трон, её статус естественно бы вырос.

Но Ань Жуй любил Цзи Юи. С самого начала он любил её. Позже Ань Жуй использовал некоторые мелкие хитрости, чтобы превратить Цзи Юи из не вступившей в брак побочной жены второго брата в своего человека. Позже рис был уже сварен, плюс он сам не отпускал, и даже отец императора ничего не мог поделать, в итоге отдав Цзи Юи ему.

Из-за того, что методы тогда были не совсем приличными, когда Цзи Юи вошла в его дом, она стала только побочной наложницей. От будущей супруги наследника престола до побочной наложницы бездельного принца — как ни смотри, Цзи Юи потеряла.

Именно поэтому Ань Жуй всё это время сильно уступал Цзи Юи, чтобы компенсировать этот разрыв в статусе. В то время в доме Ань Жуя можно было сказать, что Цзи Юи была безусловной фавориткой.

Позже, когда у второго брата обнаружились проблемы с потомством и он успешно взошел на трон, Ань Жуй думал, что с ростом его статуса Цзи Юи уже давно забыла о втором брате. Более того, после его восшествия на трон он никогда не обижал Цзи Юи, давая ей всё, кроме положения императрицы. Даже положение императрицы...

Цзи Юи словно знала, о чем думает Ань Жуй, и усмехнулась:

— Ты думаешь, мне дорого твое положение императрицы?

Когда Лу Яньси отрезал ей путь к трону императрицы, Цзи Юи волновалась и злилась, но больше всего это была злость из-за того, что то, что уже было у неё в кармане, отобрали. Еще больше злила глупость Ань Чэнцзи, бессилие Ань Жуя и то, что она не может дать Ань Цзинжую лучшую поддержку.

Но само положение императрицы, или скорее положение императрицы Ань Жуя, для Цзи Юи не имело большой привлекательности.

— Почему?

Голос Ань Жуя был немного хриплым. Он смотрел на Цзи Юи со сложным выражением лица. Почему?

Только из-за его тогда непристойных методов? Он же потом давал компенсацию, он никогда не позволял Цзи Юи страдать из-за дел тогдашних лет. Почему Цзи Юи так зациклена на этом? Второй брат тогда действительно был хорош, но он потом тоже стал императором!

— Почему?

Цзи Юи, услышав это, повторила, в тоне звучала ирония и немного печали:

— Тогда моя помолвка, это я просила мать пойти просить за меня! Какое еще почему? Я давно полюбила второго принца, ты говоришь, почему еще!

Цзи Юи немного обезумела, речь стала бессвязной.

Цзи Юи никогда не забудет, как тогда она проснулась нагой и увидела лежащего рядом человека — Ань Жуя. Отчаяние в сердце, ощущение мгновенного рушения неба и земли, потому что она знала, что никогда больше не сможет выйти замуж за мужчину, которую любит.

http://bllate.org/book/16474/1497669