Готовый перевод Rebirth of the Virtuous Consort / Возрождение добродетельной наложницы: Глава 153

— Если вам будет трудно или он станет обузой, просто верните его обратно.

Лу Яньси не мог понять, что сейчас думал Ань Ин, и продолжал давать наставления. Не то чтобы он не доверял, но Ань Ин был настолько холоден и суров, что Ань Юэ по сравнению с ним казался почти живым. Лу Яньси действительно боялся, что Ань Ин одним движением раздавит Гуань Яня.

Ань Ин не проявлял нетерпения, кивая в ответ на просьбы Лу Яньси. В его сознании образ Гуань Яня становился все более отчетливым. Оказывается, этот робкий слуга занимал довольно высокое место в сердце супруги наследного принца.

Лу Яньси долго давал указания, убедившись, что ничего не упустил, и только тогда замолчал. Остановившись, он вдруг осознал, что слишком увлекся. Как говорится, забота делает человека слепым. Древние не обманывали. Ань Ин был человеком слова, раз пообещал, то не отступит. Его беспокойство, вероятно, было излишним.

— Закончил?

Увидев, что Лу Яньси пришел в себя, Ань Цзинсин наконец фыркнул. Он знал, что такое отношение Лу Яньси к Гуань Яню было связано с тем странным «сном», но это не мешало ему чувствовать легкую ревность. Ведь Лу Яньси никогда так не заботился о нем!

— Закончил.

Лу Яньси сразу понял, что творилось в голове Ань Цзинсина, и поспешил подойти, чтобы немного понежиться рядом с ним. Поцеловав уголок его губ, он наконец успокоил ревнивого наследного принца.

— Послы уезжают послезавтра. Как насчет того, что я тебя просил сделать?

Ань Цзинсин, глядя на то, как Лу Яньси ластится, ущипнул его за щеку, отвлекаясь от темы, и повернулся к Ань Ину. Сегодня тот пришел не только с отчетом, но и чтобы доложить о ходе дел.

— Все идет по плану, люди уже готовы, — кивнул Ань Ин.

Поручения наследного принца, конечно, были приоритетом.

Ань Цзинсин удовлетворенно кивнул, добавив еще несколько указаний, а Лу Яньси слушал, ничего не понимая:

— О чем это вы?

— Когда послы уедут, приказ нужно будет вернуть, — Ань Цзинсин погладил Лу Яньси по голове.

Он говорил о той половине дворцовой стражи, которую они отобрали у Ань Чэнцзи.

— Как ты думаешь, Ань Чэнцзи будет спокоен, если люди, побывавшие у меня, вернутся к нему?

— Конечно нет! — Лу Яньси покачал головой.

Даже он сам не был бы спокоен, если бы приказ столько времени находился в чужих руках. Поняв, что имел в виду Ань Цзинсин, он спросил:

— Ты?

— Поэтому, получив приказ обратно, он первым делом начнет «чистить ряды». И тогда... — Ань Цзинсин подмигнул Лу Яньси, намекая, что именно тогда его люди смогут внедриться.

Услышав это, Лу Яньси хотел похвалить Ань Цзинсина, но, увидев его самодовольное выражение лица, сдержал улыбку и слегка кашлянул:

— Не ожидал, что наш наследный принц научился экономить.

Использовать деньги Ань Чэнцзи для воспитания своих людей — это действительно экономия. Вдруг Лу Яньси что-то вспомнил:

— А те, кто уже в дворцовой страже — «Мо Юй»?

— Как раз дадим им отдохнуть. Конечно, ядро останется, — Ань Цзинсин тоже думал об этом, поэтому при отборе людей оставил половину на месте.

Слишком долго быть шпионом тоже нехорошо, иногда полезно сменить обстановку.

— Хорошо, продолжай в том же духе! — Лу Яньси кивнул, наконец похвалив Ань Цзинсина, хотя выражение его лица было немного напряженным.

Ань Цзинсин, глядя на эту неискренность, нашел ее невероятно милой. Он махнул рукой, давая понять Ань Юэ и Ань Ину, что они могут выйти, и повел Лу Яньси вглубь комнаты.

Лу Яньси, конечно, знал, о чем думал Ань Цзинсин, и, не стесняясь, прыгнул ему на спину, не забыв сказать Ань Ину:

— Помни о Гуань Яне.

Получив подтверждение, он устроился поудобнее на спине Ань Цзинсина и похлопал его по плечу:

— Н-но-о-о!

Ань Цзинсин, чувствуя, как Лу Яньси балуется на его спине, стиснул зубы. Ладно, пусть балуется, только потом не плачь, умоляя о пощаде!

Ань Ин, видя, как супруга наследного принца ведет себя, а наследный принц не только не злится, но и осторожно поддерживает его, чтобы тот не упал, был слегка удивлен. Взглянув на Ань Юэ, который выглядел совершенно спокойно, он понял, что в резиденции наследного принца это обычное дело. В его сердце возникло странное чувство, которого раньше никогда не было, но оно не было неприятным.

Оно было теплым и сладким. И невольно перед глазами Ань Ина возникло детское лицо Гуань Яня.

— Гуань Янь, сделай мне...

Лу Яньси, только что проснувшись, произнес половину фразы, а затем вспомнил, что Гуань Янь вчера ушел с Ань Ином. Причем ушел, всхлипывая, будто его отправляли на смерть.

Лу Яньси, глядя на это, почувствовал жалость.

— Ладно.

Он едва успел произнести это слово, как Гуань Янь поспешно выбежал, боясь, что Лу Яньси передумает. Это заставило Лу Яньси рассмеяться.

Гуань Янь ушел, и Ань Цзинсин предложил найти ему нового слугу. Лу Яньси без раздумий отказался. Он не был тем, кому постоянно нужна прислуга, и других людей он не привык использовать. Ань Цзинсин, недолго думая, прислал кого-то из Мо Юй, чтобы тот сопровождал Лу Яньси, когда он выходил. Что касается повседневных дел, то он предоставил Лу Яньси самому решать, ведь всеми слугами в резиденции управляла Жу Янь.

— Где наследный принц?

Лу Яньси, только что выйдя из комнаты, увидел стоящего у двери евнуха Цзяна и удивленно поднял брови. Обычно в это время Ань Цзинсин уже вернулся с утреннего собрания, но сейчас его не было в резиденции.

— Наследный принц утром приказал сообщить, что сегодня отправляется в резиденцию Юй, — евнух Цзян, услышав вопрос, поспешно поклонился и сообщил распоряжение Ань Цзинсина.

Даже в знатных семьях, не говоря уже о простых, редко можно увидеть, чтобы жена постоянно интересовалась местонахождением мужа. Но евнух Цзян знал, что его супруга наследного принца явно отличалась от других жен, а наследный принц с удовольствием делился своими планами.

— Хорошо.

Лу Яньси сразу понял, что, вероятно, Ань Цзинсин отправился узнавать о тайном указе. Вспомнив, что в последнее время он был занят делами послов, а Жу Янь, вероятно, перегружена, он махнул рукой евнуху Цзяну:

— Позови Жу Янь.

— Слушаюсь.

Евнух Цзян поклонился и отправился за Жу Янь. За это время все слуги в резиденции наследного принца усвоили одно правило: указания наследного принца можно выполнять не спеша, но распоряжения супруги наследного принца нужно исполнять немедленно. Никто не знал, что будет, если опоздать.

Лу Яньси знал об этом отношении слуг, но не собирался его менять. В конце концов, он был рад, что его указания выполнялись в первую очередь.

С другой стороны, Ань Цзинсин, о котором думал Лу Яньси, сидел перед разгневанным Юй Чжэнси, слегка растерянный:

— Дедушка.

Неудивительно, что Ань Цзинсин так себя вел. Юй Чжэнси с самого начала был не в духе, глядя на Ань Цзинсина с выражением, будто хотел его отругать, но не решался.

Теперь, когда Ань Цзинсин заговорил, Юй Чжэнси наконец произнес:

— Вы еще помните про этого старика? Я думал, наследный принц уже забыл обо всем, увлекшись своими делами!

Ань Цзинсин, глядя на разгневанного Юй Чжэнси, был слегка озадачен. Не то чтобы он не хотел приходить, но после свадьбы у него действительно не было времени. Кроме того, активные действия резиденции наследного принца могли вызвать недовольство императора и навредить резиденции Юй, поэтому Ань Цзинсин старался не привлекать внимания. Но, видимо, это вызвало недопонимание у деда.

К счастью, Юй Чжэнси был не лишен здравого смысла. Он понимал ситуацию, и его гнев быстро утих. Отругав, он убрал сердитое выражение лица:

— Ну, расскажи, что происходит между тобой и этим Лу Яньси?

Авторское примечание:

Лу Яньси (прыгает на спину Ань Цзинсина): Н-но-о-о!

Ань Цзинсин: Осторожнее, не упади!

Ань Цзинцзин: Брат так заботится о невестке!

Ань Цзинсин: Да, сейчас он ездит на мне, а вечером я на нем!

http://bllate.org/book/16474/1496789